Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matrimoine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATRIMOINE IN FRANCESE

matrimoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRIMOINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matrimoine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATRIMOINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «matrimoine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matrimoine nel dizionario francese

La definizione di matrimonio nel dizionario riguarda il matrimonio.

La définition de matrimoine dans le dictionnaire est qui concerne le mariage.


Clicca per vedere la definizione originale di «matrimoine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MATRIMOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MATRIMOINE

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MATRIMOINE

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Sinonimi e antonimi di matrimoine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MATRIMOINE»

matrimoine définition reverso conjugaison voir aussi matrone matrimonial marmiton matronyme expression exemple usage nbsp matrimoine actions venir île france afin promouvoir artistique oeuvrer production héritage culturel mixte égalitaire mouvement annonce certain nombre concerne mariage convenances coutumes règles matrimoniales ambitions intentions projets rêves matrimoniaux chamfort rhone alpes patrimoine signifie littéralement pères nous construisons effectivement notre mémoire culturelle socle biens hervé bazin critiques citations extraits babelio livre incontournable dont lecture devrait être imposé tout bastide marin centre régional méditerranéen informations pratiques avenue guillaume dulac

Traduzione di matrimoine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRIMOINE

Conosci la traduzione di matrimoine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di matrimoine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matrimoine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

婚姻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

matrimonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

matrimony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

супружество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matrimônio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহ
260 milioni di parlanti

francese

matrimoine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkahwinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ehestand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縁組
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Matrimony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôn nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமணத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विवाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evlilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

małżeństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлюб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căsătorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huwelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matrimony
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekteskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matrimoine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRIMOINE»

Il termine «matrimoine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matrimoine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matrimoine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matrimoine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRIMOINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matrimoine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matrimoine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su matrimoine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MATRIMOINE»

Scopri l'uso di matrimoine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matrimoine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
French VII Bibliography: Critical and Biographical ...
[PSU] [Le Matrimoine] 61038. Ganne, Gilbert: "L'amour noyé dans le quotidien. Entrevue en un acte et sept tableaux," La Revue de Paris, 74e année, no. 12 ( déc. 1967), 103-112. [OC] [Le Matrimoine] 61039. Kanters, Robert: "Le mariage, ...
2
Le matrimoine catalan: 66 femmes
L'ambition de l'enquête sur le Matrimoine catalan est née de la nécessité de se construire en reconnaissant l'oeuvre de nos aïeules ainsi que celle de transmettre l'histoire des Catalanes.
Françoise Birkui, 2013
3
French VII Bibliography, Critical and Biographical ...
[PSU] [Le Patrimoine] 61038. Ganne, Gilbert: "L'amour noyé dans le quotidien. Entrevue en un acte et sept tableaux," La Revue de Paris, 74e année, no. 12 ( déc. 1967), 103-112. [OC] [Le Matrimoine] 61039. Kanters, Robert: "Le mariage, ...
Modern Language Association of America. French VII., Modern Language Association of America. French VII., French Institute (New York, N.Y.), French Institute (New York, N.Y.), 1955
4
Filer la métaphore: Du bouton aux journées du matrimoine
Depuis 1998 Michel Jeannès développe avec le collectif La Mercerie - en particulier dans le quartier de la Duchère à Lyon et au fil des invitations en d'autres sites - une pratique artistique in tissu sous-tendue par la participation ...
Michel Jeannes, 2010
5
Patrimoines naturels au Sud: territoires, identités et ...
Par le biais de cette notion, le lait, patrimoine naturel, est transfiguré en matrimoine culturel. Cette articulation entre patrimoine et matrimoine constitue une perspective de réflexion qui reste à explorer. L'idée avait déjà été abordée au cours du ...
Marie-Christine Cormier-Salem, Jean Boutrais, 2005
6
Mongo Beti - Le combattant fatigué
Le matrimoine incarne l'oralité alors que le patrimoine trouve dans l'écriture apprise à l'école coloniale un allié. L'école provoque le départ du fils, départ qui introduit une séparation irrémédiable entre le fils et la mère : « La mère maintint son ...
Cilas Kemedjio, 2013
7
Coustumes du pays et duché d'Anjou conférées avec les ...
Marie a fait son testament , par lequel elle a donné audit René son mary tous ses meubles, &rous ses acquêts en propriété, & le tiers par usufruit de son patrimoine , & matrimoine. Après le décès de Marie , ledit René son mary a demandé ...
Claude Pocquet de Livonnière, 1725
8
Coustumes du pays et duché d'Anjou: conférées avec les ...
Marie a fait son testament, par Jequel elle a donné audit René son mary tous ses meubles, &rous ses acquêts en propriété, & le tiers par usufruit de son patrimoine , Sc matrimoine. Après le décès de Marie , ledit René son mary a demandé ...
Gabriel Dupineau, Charles Du Moulin, Claude Pocquet de Livonnière, 1725
9
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
Chapitre. X. Matrimoine. PHILIPPE – Enfin je l'ai, mon superphallus à quatre testicules ! Et pas n'importe lequel, Biplace NSU Sprint Sport Coupé, 800 centimètres cubes, moto étalée, Fulgure pour les intimes ! THOMAS – Enfin tu es un ...
André Streel
10
La représentation de l'argent dans les romans de Jane ...
CHAPITRE 4 L'ARGENT ET L'HÉRITAGE : DE LA CRITIQUE NUANCÉE DES RÈGLES DE TRANSMISSION DU PATRIMOINE À LA REPRÉSENTATION AUDACIEUSE D'UN MATRIMOINE SUBVERSIF1 What had our mothers been doing ...
Marie-Laure Massei-Chamayou, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRIMOINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matrimoine nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Matrimoine" : 5 astuces pour (oser) revendiquer ce qu'on vaut
Déjà qu'on n'est pas payée pour tout le boulot qu'on fait à la maison (alors que le travail d'une femme au foyer mériterait par exemple d'être ... «Biba Magazine, lug 15»
2
Montluçon : Carole Thibaut remplacera Johanny Bert à la tête du …
... un temps fort sur les écritures théâtrales d'un pays étranger, créer "les journées du Matrimoine" mettant en avant les écritures d'auteures trop ... «Francetv info, giu 15»
3
Nomination de Carole Thibaut à la direction du Centre Dramatique …
... créer « les journées du Matrimoine » mettant en avant les écritures d'auteures trop mal connues et des lectures tous les mois pour les jeunes ... «Actualitté.com, giu 15»
4
Gisèle Szczyglak : " On valorise chez les hommes la paternité, on s …
​Nous avons voulu faire une partie pratique sur la gestion de la carrière, comment se valoriser et comment construire son "matrimoine". «aufeminin.com, apr 15»
5
Le Favori, de Mme de Villedieu : Appel à soutien
En soutenant ce projet, vous aiderez également à la mise en place d'actions culturelles et artistiques mettant en valeur notre matrimoine ... «Fabula, mar 15»
6
Haïti-Société : Lumane Casimir, entre invisibilités et mensonges …
Elle était riche d'un « matrimoine » familial, d'une culture, d'une histoire. Et elle s'est donc appuyée sur cette richesse familiale et culturelle ... «HPN Haiti, mar 15»
7
Paternité responsable
... qui en souligne le sens : il faut un patrimoine et un matrimoine génétique à concurrence égale pour appeler un enfant à la vie. Caduque et ... «La Croix, feb 15»
8
HSBC Suisse, pour l'amour des femmes
«Ces hommes ont structuré leur patrimoine, mais pas leur matrimoine, sourit-elle. Et quel talon d'Achille!» Et cela, même rétroactivement: si ... «TV5MONDE Actualités, feb 15»
9
Crue et nue
Ainsi en est-il avec le défilé de mode des seins au cours du 20ème siècle, sa carrière déclinée en chaussures ou de l'inénarrable visite du "matrimoine" dont la ... «Froggy's Delight, set 14»
10
Maripasoula derrière ses clichés
... c'est pour aujourd'hui · La culture guyanaise vue par Henri Griffit · Aux Archives, la saga continue · Le muzéduNimport'koi fête le matrimoine. «FranceGuyane.fr, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matrimoine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/matrimoine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z