Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mentisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENTISME IN FRANCESE

mentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mentisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENTISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mentisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mentisme

Mentisme

Una sfilata rapida e incoerente di pensieri e immagini, che il soggetto non può controllare o interrompere e il cui contenuto può essere più o meno angoscioso, viene chiamato mentisme. È stato originariamente descritto dall'alienico Philippe Chaslin. Il mentismo si verifica più spesso durante la caduta del sonno a cui si oppone, che può essere all'origine dell'insonnia. Per interrompere questo fenomeno, il soggetto deve concentrarsi su un'attività. Quando è imbarazzante e ripetuto, il mentismo può essere la testimonianza di un disturbo d'ansia. Ma può anche accadere in modo banale e puntuale, oltre a qualsiasi difficoltà. È favorito dal consumo di caffè, tabacco e psicostimolanti. Di fronte a un mentisme isolato, si consiglia la sosta di psicostimolanti e, eventualmente, il rilassamento. Se questo sintomo fa parte di un disturbo d'ansia, dovrebbe essere trattato. On appelle mentisme un défilé rapide et incoercible de pensées et d'images, que le sujet ne peut contrôler ou interrompre, et dont le contenu peut être plus ou moins angoissant,. Il a initialement été décrit par l'aliéniste Philippe Chaslin. Le mentisme survient le plus souvent lors de l'endormissement auquel il s'oppose, pouvant être à l'origine d'insomnie. Pour interrompe ce phénomène, le sujet doit se concentrer sur une activité. Lorsqu'il est gênant et répété, le mentisme peut être le témoin d'un trouble anxieux. Mais il peut également survenir de manière banale, ponctuellement, en dehors de tout trouble. Il est favorisé par la consommation de café, de tabac et de psychostimulants. Devant un mentisme isolé, l'arrêt des psychostimulants, et éventuellement la relaxation sont conseillés. Si ce symptôme s'intègre à un trouble anxieux, il convient de traiter celui-ci.

definizione di mentisme nel dizionario francese

La definizione di mentalismo nel dizionario è un disturbo psichico caratterizzato da una parata molto veloce di idee e pensieri che si susseguono in modo incontrollabile.

La définition de mentisme dans le dictionnaire est trouble psychique caractérisé par un défilé très rapide des idées et des pensées s'enchaînant de façon incoercible.

Clicca per vedere la definizione originale di «mentisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MENTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MENTISME

menteux
menthane
menthanol
menthanone
menthe
menthol
mentholée
menthone
mention
mentionner
mentionnière
mentir
menton
mentonnet
mentonnier
mentonnière
mentor
mentorin
mentorine
mentule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MENTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimi e antonimi di mentisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENTISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mentisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mentisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MENTISME»

mentisme fuite appelle défilé rapide incoercible pensées images sujet peut contrôler interrompre dont contenu être plus moins angoissant initialement été décrit mentisme définition psychologies dévidement incontrôlable idées stériles proche rêverie diurne perçu comme anormal parfois pénible nbsp psychol psychique caractérisé très enchaînant façon synon définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans reverso voir aussi mentalisme ménadisme ménémiste mentaliser expression exemple usage

Traduzione di mentisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENTISME

Conosci la traduzione di mentisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mentisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mentisme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mentisme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mentisme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mentisme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mentisme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mentisme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentisme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mentisme
260 milioni di parlanti

francese

mentisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mentisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mentisme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mentisme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mentisme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mentisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mentisme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mentisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mentisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mentisme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mentisme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mentisme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mentisme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mentisme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mentisme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mentisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentisme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mentisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENTISME»

Il termine «mentisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.540 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mentisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mentisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mentisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENTISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mentisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mentisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mentisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MENTISME»

Scopri l'uso di mentisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychiatrie de l'adulte
Le mentisme est une rumination intellectuelle avec défilé idéique rapide et incoercible. «C'est comme un diminutif intérieur de l'excitation maniaque mais reconnu pathologique par le malade lui-même et soustrait à l'influence déviatrice de ...
Thérèse Lempérière, André Féline, 2006
2
Enseignement de la psychiatrie
Défilé incoercible d'idées associées à la conscience du caractère pathologique du phénomène, le mentisme s'observe surtout dans les états d'épuisement nerveux, dans les états hypnagogiques (périodes entre veille et sommeil), dans les ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
3
Testament médical, philosophique et littéraire: ouvrage ...
CHAPITRE V. Je subis l'effervescence intellectuelle connue sous le nom de mentisme. On dirait qu'il ; a dans la tèie une braise allumée qui tournoie sans cesse et ne laisse point de repos. Sainti-Beuve. Le célèbre critique auquel j' emprunte ...
Pierre Louis Charles Dumont, 1865
4
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Le mentisme est un phénomène non pathologique qui survient au cours de l' endormissement. C'est un défilement rapide d'idées, d'images mentales incontrôlables qui sont critiquées par le sujet comme étant anormales. Le mentisme ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
5
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
... 309 mémoire topographique (troubles de la), 33 mensonges répétés, 53 mentisme, 54, 159, 267, mentisme xénopathique, 104 mérycisme, 231 métachromatopsie, 320 métamorphopsies, 33, 320 micromanie (de Seglas), 116 micropsie, 93, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
6
Antiochos
III. Mentisme. 1) La pièce va commencer. Les spectateurs viennent de prendre place dans les gradins de l'hémicycle. Au centre se situe l'orchestre et un portique, dont le toit va servir de scène surélevée. Cachée dans l'embrasure de la porte ...
7
Guide pratique de psychiatrie
Mentisme : défilement rapide d'idées ou d'images mentales incontrôlables. - Phénomènes hypnagogiques : phénomènes sensoriels (auditifs, visuels), ou moteurs (sursaut musculaire). • Autres. - Enurésie. - Absence d'érection pénienne  ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
8
Journal médical français
Le mentisme est un symptôme intéressant, rarement étudié chez l'enfant et qui est moins un trouble du sommeil proprement dit, qu'un trouble de l'invasion du sommeil. C'est un trouble hypnagogique : il consiste dans le ressas- sement de ...
9
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
Mentisme , 292. — Ethymologîe , ' ibi — Bibliographie , ib. — Caractère , ïpj. Espèce I. Mentisme imaginatif, 205. Sous-espèce I. Mcdirabïlité , 29}. — Bibliographie (a) , ib. — Caractère , ib. — Rapports (b) , ib. Sous-espèce II. Sensibilité , 294.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
10
Fondemens de la science méthodique des maladies
MENTISME (genre XXVI) , tome 2 , page :92. --Imagiuatif (espèce I), tome 1. , page 293. —- Pathématique (espèce II ), tome 2 , page 307. MÉROCÈLE'( s-esp. IV), tome 4, page 10;. r—-. Epiploïco-inteslinale ( var. R) , tome 4 , page au.
Jean Baptiste Théodore Baumes, 1802

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENTISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mentisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
La désorientation : LE MAL DE LA PERTE DE REPERE
On appelle cela l'ecmnésie, phénomène au cours duquel le patient voit défiler devant lui des souvenirs anciens : c'est le mentisme. «Mali Actualités, giu 13»
2
Hallucinations psychogènes et délires à début Spirite
... de ces psychoses : euphorie, idéorrhée, mentisme, vivacité générale. J'ai noté surtout des troubles très marqués du réflexe oculo-cardiaque. «Psychanalyse-paris.com, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mentisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mentisme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z