Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mésopélagique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉSOPÉLAGIQUE IN FRANCESE

mésopélagique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉSOPÉLAGIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mésopélagique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉSOPÉLAGIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mésopélagique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zona aphotica

Zone aphotique

La zona aphotica o la zona mesopelagica è l'area di un lago, un mare o un oceano tra la profondità dalla quale la fotosintesi non è più possibile alla profondità dove la luce naturale è zero. Alcuni scienziati lo definiscono semplicemente come l'area in cui la luce non penetra più. La zona aphotica si trova al di sotto della zona fotica, parte dell'oceano dove la luce penetrante consente la fotosintesi. La zone aphotique ou zone mésopélagique est la zone d'un lac, d'une mer ou d'un océan comprise entre la profondeur à partir de laquelle la photosynthèse n'est plus possible jusqu'à la profondeur où la lumière naturelle est nulle. Certains scientifiques la définissent simplement comme la zone où la lumière ne pénètre plus. La zone aphotique se situe en dessous de la zone photique, partie de l'océan où la lumière pénétrante permet la photosynthèse.

definizione di mésopélagique nel dizionario francese

La definizione di mesopelagico nel dizionario è a media profondità.

La définition de mésopélagique dans le dictionnaire est qui se trouve à moyenne profondeur.

Clicca per vedere la definizione originale di «mésopélagique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉSOPÉLAGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉSOPÉLAGIQUE

mésognathe
mésolithique
mésomère
mésomérie
mésomorphe
mésomorphie
mésomorphique
méson
mésonéphros
mésopause
mésophylle
mésoplancton
mésopode
mésopotamien
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉSOPÉLAGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimi e antonimi di mésopélagique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉSOPÉLAGIQUE»

mésopélagique zone aphotique océan comprise entre profondeur partir laquelle photosynthèse plus possible jusqu lumière naturelle nulle certains scientifiques définissent simplement comme pénètre mésopélagique wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition mésorectum subst masc improprement chez anatomistes classiques supérieure péritoine rectal méd biol intestin vetofish rapporte région océanique couche située couches avez blog mission févr myctophidés poissons lanternes font espèces abondantes dans tous océans aquarium récifal marin site francophone aquariophilie marine récifale tout coraux mous durs voyage colonne atomes crochus phytoplancton

Traduzione di mésopélagique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉSOPÉLAGIQUE

Conosci la traduzione di mésopélagique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mésopélagique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mésopélagique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mesopelágica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mesopelagic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mesopelagic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البحار متوسطة العمق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мезопелагические
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mesopelagic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেসোপেলিকক
260 milioni di parlanti

francese

mésopélagique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesopelagic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mesopelagic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mesopelagic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mesopelagic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesopelagic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mesopelagic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mesopelagic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mesopelagic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesopelagic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mesopelagica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mesopelagic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мезопелагіческіе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesopelagic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσοπελαγικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meso-pelagisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesopelagic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesopelagiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mésopélagique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉSOPÉLAGIQUE»

Il termine «mésopélagique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mésopélagique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mésopélagique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mésopélagique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉSOPÉLAGIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mésopélagique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mésopélagique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mésopélagique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉSOPÉLAGIQUE»

Scopri l'uso di mésopélagique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mésopélagique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les amphipodes pélagiques du Pacifique occidental et ...
En revanche, la faune mésopélagique est particulièrement riche avec 55 espèces, soit 631 des formes dont nous avons pu préciser le niveau écologique. Les couches infrapélagiques et bathypélagiques ne comprennent respectivement que ...
Robert Repelin, 1978
2
Dalīl taʻrīf al-mawārid al-baḥrīyah al-ḥayyah fī al-Maghrib
Méth. capt: chaluts de fond. Habitat: espèce océanique mésopélagique, le jour de 375 à 800 m de profondeur (surtout 500 m), la nuit de 12 à 200 m et de 600 à 800 m (surtout 45-70 m). Noms locaux: Ceratoscopelus maderensis (Lowe, 1839 ) ...
Domingo Lloris, Jaume Rucabado, 1998
3
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004
Plusieurs espèces effectuent des migrations verticales quotidiennes importantes, passant de la zone mésopélagique à la zone épipélagique pour se nourrir; d' autres espèces se déplacent entre les eaux du plateau et du talus continental.
Food and Agriculture Organization (Fao), 2004
4
Guide de terrain des ressources marines commerciales du ...
vue dorsale Diretmoides parini Post & Quéro, 1981 Noms FAO : An- Parin's spinyfin; Es - Malcarado de Parin;Fr- Direttede Parin. Taille max. : 40 cm Méth. capt. : chaluts (prises secondaires) Habitat: mésopélagique; jeunes près de la surface; ...
Wolfgang Schneider, 1992
5
Géologie sédimentaire
Le zooplancton s'étend au-delà de la zone euphotique pour former selon la profondeur le mésopélagique, le bathypélagique et enfin l'abysso-pélagique. On distingue parfois le plancton s.s. (flotteurs) et le necton (nageurs) mais cette ...
Bernard Biju-Duval
6
Guide des poissons de l'Atlantique européen
i32cm i Golfe de Gascogne à l'Islande i Mésopélagique i20cm i Gibraltar au golfe de Gascogne i Mésopélagique i20cm □ Ecosse □ Mésopélagique Dragonu joue de feu Trigonolampa miriceps Regan & Trewavas, 1 930 1 - Une grande ...
Jean-Claude Quéro, Pierre Porché, 2003
7
Cybium
RÉSUMÉ. - Commentaires sur la faune mésopélagique de la mer Egée nord. Une campagne de pêche a été réalisée en mer Egée en juillet 1993 dans le but d'étudier la faune mésopélagique. Des échantillons ont été pris dans neuf stations ...
8
Poissons des îles Kerguelen et Crozet: guide régional de ...
Eaux du large, domaine mésopélagique Un fait remarquable de l'ichtyofaune pélagique de l'océan Austral est l'absence totale, dans les eaux de surface, de familles communes dans tous les autres océans (Engraulidae, Clupeidae, ...
Guy Duhamel, Nicolas Gasco, Patrick Davaine, 2005
9
Rapport de la première session du Comité pour le ...
... pêche du poisson mésopélagique ne posent pas de problèmes majeurs mais le plus difficile est de transformer le poisson et de le commercialiser a des prix concurrentiels. Bien qu'il ait été démontré que la farine de poisson fabriquée avec ...
Fao, 1981
10
Memoires du Museum National D'histoire Naturelle
Exclus de l'ichtyocoenose mésopélagique par la compétition avec des espèces planctonophages mieux adaptées, ou à cause d'une prédation sélective en comportement ou en taille par les calmars, thons ou mammifères qui accèdent ...
Muséum National d'histoire naturelle (Paris, France)

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉSOPÉLAGIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mésopélagique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un mystérieux régalec échoue sur une île californienne
... dans un écosystème largement inconnue de la zone mésopélagique océanique, une partie de l'océan de 200 à 1000 mètres de profondeur. «Quotidien du Peuple, giu 15»
2
En garde, voici l'espadon, le poisson épée !
L'espadon est un poisson osseux des hautes mers qui vit dans la zone mésopélagique, plus précisément entre 200 et 600 mètres, même s'il n'est pas rare de ... «Sur la Plage.com, set 14»
3
Tara: lexique de l'expédition
... organismes photosynthétiques (équivalent de la canopée pour les océans), et dans la couche mésopélagique (entre 200 et 1 000 mètres). «RFI, apr 14»
4
Un poisson à quatre rétines voit dans toutes les directions
Pour bien voir en profondeur, les animaux ont besoin d'une large pupille, mais la plupart des poissons de la zone mésopélagique (entre 200 et ... «Futura Sciences, mar 14»
5
Escales arctiques: ça bloome chez le plancton (épisode 11)
... situé entre une zone qui va d'une vingtaine de mètres à 100 m, et la méso – la zone mésopélagique, au milieu d'une colonne d'eau -, située ... «RFI, giu 13»
6
Le requin qui se cache et s'affiche en même temps
Le sagre vit en eaux profondes, entre 200 et 1 000 mètres sous la surface : la zone mésopélagique. La lumière du jour ne filtre plus guère à ... «Libération, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mésopélagique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mesopelagique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z