Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "millième" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILLIÈME IN FRANCESE

millième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILLIÈME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Millième può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MILLIÈME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «millième» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

millesimo

Millième

Un millesimo consiste di una parte in un migliaio di elemento. Il prefisso latino milli è sempre usato per designare questa piccola parte di un intero. Si trova in millimetri, millisecondi, millibar ... Ad esempio, prendiamo qualche elemento e lo tagliamo in mille parti uguali. Ognuno dei pezzi ottenuti è equivalente a un millesimo di quell'elemento. Ad esempio: ▪ 1 millimetro è pari a 1 millesimo di metro. ▪ 1 millisecondo equivale a un millesimo di secondo. Un millième consiste en une partie sur mille d'un élément. Le préfixe latin milli est toujours utilisé pour désigner cette petite partie d'un tout. On le retrouve dans millimètre, milliseconde, millibar… Par exemple, prenons un élément quelconque et découpons-le en mille parties égales. Chacun des morceaux obtenus équivaut à un millième de cet élément. Par exemple : ▪ 1 millimètre équivaut à 1 millième de mètre. ▪ 1 milliseconde équivaut à 1 millième d'une seconde.

definizione di millième nel dizionario francese

La millesima definizione nel dizionario è chi occupa il grado contrassegnato dal numero mille.

La définition de millième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre mille.

Clicca per vedere la definizione originale di «millième» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MILLIÈME


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatorzième
quatorzième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
trentième
trentième
troisième
troisième
unième
unième
vingtième
vingtième
énième
énième

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MILLIÈME

milliaire
milliampère
milliard
milliardaire
milliardième
milliasse
millibar
millicurie
millier
milligrade
milligramme
millilitre
millimètre
millimétré
millimétrique
millimicron
million
millionième
millionnaire
millionnairement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MILLIÈME

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
treizième
trente-sixième
zéroième

Sinonimi e antonimi di millième sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MILLIÈME»

millième près heure seconde excel pouce supérieur symbole cent consiste partie mille élément préfixe latin milli toujours utilisé pour désigner cette petite tout retrouve dans millimètre milliseconde millibar… dixièmes centièmes millièmes dixième centième unité partagée nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes millième internaute contenu millier wiktionnaire ljɛm masculin féminin identiques ordinal précède unième suit neuf nonante neuvième convertir angle otan veux degré radian cercle tour cycle rotation droit reverso voir aussi millésimé millirem expression usage assistance scolaire personnalisée nombre quotient division écriture décimale chiffre wordreference

Traduzione di millième in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILLIÈME

Conosci la traduzione di millième in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di millième verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «millième» in francese.

Traduttore italiano - cinese

千分之一
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

milésimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thousandth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हज़ारवां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزء من ألف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тысячный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

milésimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহস্রাংশ
260 milioni di parlanti

francese

millième
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seribu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tausendstel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

千分の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천분의 일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sewu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ một ngàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆயிரத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thousandth
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bininci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

millesimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tysięczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тисячний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιλιοστό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duisendste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tusendel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tusendel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di millième

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILLIÈME»

Il termine «millième» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «millième» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di millième
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «millième».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILLIÈME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «millième» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «millième» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su millième

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MILLIÈME»

Citazioni e frasi famose con la parola millième.
1
Georges Perros
Le sexe, c'est un millier de femmes. Une femme, un millième de sexe.
2
Bernard Werber
Pour connaître la valeur d'une minute, interroge l'homme pressé qui vient de rater son autobus. Pour connaître la valeur d'un millième de seconde, interroge le médaillé d'argent d'une finale olympique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MILLIÈME»

Scopri l'uso di millième nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con millième e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Solution de nitrate au millième, abondant préeipité jaunâtre et eaillebotte; au einq - millième , floeons blanes; au vingt- einq-millième, léger trouble. Brueine. — Solution de ehlorbydrate au millième, préeipité rose soluble à ehaud, mais qui se ...
2
Le deux-millième étage
Thème central: "la fascination de l'échec" des Québécois (?). Dans "Comment j'ai écrit le 2000e étage" rédigé en 1983, Carrier déclare que son roman porte sur la démolition urbaine (cf. p. 173-175).
Roch Carrier, 1983
3
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Avec un cinq centième en poids d'acide nitrique, on obtient une couleur bleu foncée intense ; Avec un millième, une couleur bleu foncée ; Avec un cinq millième, une couleur bleu foncée ; Avec un dix millième, une couleur bleu plus pâle ...
4
Annales médicales de la Flandre Occidentale
Brucine : Solution de chlorhydrate au millième, précipité rose soluble à chaud, mais qui se forme de nouveau par le refroidisse- meut, en laissant la liqueur colorée en rouge carmin ; au dix-millième trouble et coloration de la liqueur en rose.
René Vanoye, Joseph Ossieur, 1858
5
Dictionnaire de l'Académie française
MILLIÈME, adj. des deux genres. Nombre ordinal qui complète le nombre de mille II est le millième. La millième année après la naissance de Jésus-Christ. Il se dit aussi D'une des parties d'un tout que l'on suppose composé de mille parties.
Académie française, 1835
6
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Sur 27 qui ont été inoculés avec une dose variant de un millième à un cinq- millième de goutte, 9 sont morts; 18 ont survécu. Sur 1 1 qui ont été inoculés avec une dose variant de un dix-millième à un millionième, de goutte, 3 sont morts et 8 ...
7
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Les choses étant ainsi , il n'est pas difficile de concevoir que si l'on veut exprimer successivement , et par exemple en six articles diffé- rens , un dixième, un centième, un millième, un dix-millième , un cent-millième , et un millionième , on y ...
Jacques Peuchet, 1799
8
Dictionnaire des connaissances élémentaires que doivent ...
Les choses étant ainsi, il n'est pas difficile de concevoir que si l'on veut exprimer successivement, et par exemple en six articles différents, un dixième, un centième, un millième, un diæ»millième, un cent—millième et un millionième, on y ...
E. Charles CHABOT, 1854
9
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
Les choses étant ainsi, il n'est pas difficile de concevoir que si l'on veut exprimer successivement, et par exemple en six articles différelis , un dixième, un centième, un millième, un dix-millième , un cent-millième, et un millionième, on y  ...
Jacques Peuchet
10
Le Progrès: Journal de l'éducation populaire
On a divisé un millième du mètre carré en dix parties égales. 10 dix-millièmes du mètre carré = 1 millième du mètre carré. Une dizaine de centimètres carrés = 1 millième du mètre carré. Dans un décimètre carré, il y a lOfois 10 centimètres ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILLIÈME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino millième nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'astéroïde à 5.000 milliards d'euros, trop beau pour être vrai
... il n'est même pas possible de connaître la composition de ces corps célestes au-delà "des premiers micromètres (un millième de millimètre, ... «France Soir, lug 15»
2
L'argent fait le bonheur de Gaborit
Je passe à un millième de la médaille de bronze... », soufflait Nicolas Gaborit, qui voyait le Martiniquais Luis Berton lui filer sous le nez pour la place de trois. «maville.com, lug 15»
3
24h Spa Bronze Test : Oman Racing se joue de la concurrence !
L'équipage de l'Aston Martin blanche et bleue, Venter/Al Harthy/Adam, termine en tête pour 19 millième devant la Mercedes SLS AMG du ... «Actu Moteurs, lug 15»
4
Hitek > Science > Les planètes habitables de notre galaxie seraient …
En janvier dernier, notre bonne vieille grosse lentille sidérale a fêté la découverte de sa millième exoplanète. Seulement, Kepler est un peu ... «Hitek.fr, lug 15»
5
Le point G du consommateur, ce Graal que les marques rêvent de …
La petite caméra infrarouge fait ce que l'on appelle de l'eye-tracking : elle détecte la dilatation et les mouvements de la pupille au millième de ... «L'Obs, lug 15»
6
Le slovaque Polc remporte l'URBAN DH
Fait exceptionnel, le français Camille Blanchard s'est retrouvé lors de cette Super finale dans une égalité parfaite au centième et au millième. «La Provence, lug 15»
7
Six CD pour conclure une saison de jazz
La fraîcheur et la liberté du trio, à force de surprise, d'univers non bridés, de réactions au millième de tour, servent un mélange bien plus royal ... «Libération, lug 15»
8
Un nouveau plan de sauvetage pour la Grèce ? Zut alors !
Ce qui est regrettable, c'est qu'ensuite vous ''cassez les pieds'' de tous vos lecteurs, en étant le cent millième à vouloir nous démontrer que ... «Atlantico.fr, lug 15»
9
Après Xynthia, la ferme sauvée des eaux
... qui s'est tenu sur place. « On a traité 999 dossiers de sinistrés, vous êtes le millième et dernier », a glissé l'ancien maire de Rochefort. «Sud Ouest, lug 15»
10
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan !
On peut être arrivé le premier et faire mal et être millième à faire quelque chose mais le faire à la perfection. Donc comme je le disais pour moi ... «AlloCiné, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Millième [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/millieme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z