Significato di "palinod" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI PALINOD IN FRANCESE

palinod

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALINOD

Palinod è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALINOD IN FRANCESE

Palinod

Palinod

Un palinod era precedentemente una poesia in onore dell'Immacolata Concezione della Vergine, in cui la ripetizione della stessa dovesse condurre alla fine di ogni strofa, recitato in occasione della festa ai Normanni, celebrata l'8 dicembre. Questa festa risale al voto fatto da Helsin, abate di Ramsey, inviata da Guglielmo il Conquistatore per negoziare la pace con il re di Danimarca, celebrare, tra la Madonna delle vacanze, quello del design, è fuggito il tempesta violenta che lo ha accolto sulla via del ritorno. Quando la tempesta si è calmata, Helsin si è diffusa nel tentativo di celebrare questa festa. Questa solennità ha dato vita alla Confraternita della Concezione di Nostra Signora di Rouen alla fine dell'undicesimo secolo. Non è stato fino 1486 che, sotto la guida di varie persone tra cui Pierre e Pierre Daré Fabri, la Fratellanza ha organizzato un concorso di poesia, premiando una canzone reale, una ballata e un rondò. Questo concorso avvenne all'immagine di quello che è stato fatto a Dieppe intorno al 1443, Amiens o Abbeville fin dall'inizio del secolo.

Un palinod était, autrefois, un poème, en l’honneur de l’immaculée Conception de la Vierge, dans lequel on devait amener la répétition du même vers à la fin de chaque strophe, récité à l’occasion de la Fête aux Normands, célébrée le 8 décembre. Cette fête remonte au vœu fait par Helsin, abbé de Ramsey, envoyé par Guillaume le Conquérant pour négocier la paix avec le roi du Danemark, de célébrer, entre les fêtes de la Sainte Vierge, celle de la Conception, s’il échappait à la violente tempête qui l’accueillit sur le chemin du retour. La tempête s’étant calmée, Helsin se répandit en efforts afin de faire célébrer cette fête. Cette solennité donna naissance à la Confrérie de la Conception de Notre Dame de Rouen à la fin du XIe siècle. Ce n’est qu’à partir de 1486 que, sous l’impulsion de diverses personnes dont Pierre Daré et Pierre Fabri, la confrérie organisa un concours de poésie, récompensant un chant royal, une ballade et un rondeau. Ce concours s’est mis en place à l’image de ce qui se faisait à Dieppe vers 1443, Amiens ou Abbeville depuis le début du siècle.

definizione di palinod nel dizionario francese

La definizione di palinod nel dizionario è un poema in onore dell'immacolata concezione della vergine presentata a Rouen, Caen e Dieppe. Accademia letteraria, specifica di alcune città della Normandia, in cui sono state lette queste poesie per assegnare un premio.

TRADUZIONE DI PALINOD

Conosci la traduzione di palinod in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di palinod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palinod» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: palinod
• Traduttore italiano - spagnolo: palinod
• Traduttore italiano - inglese: palinod
• Traduttore italiano - hindi: palinod
• Traduttore italiano - arabo: palinod
• Traduttore italiano - russo: palinod
• Traduttore italiano - portoghese: palinod
• Traduttore italiano - bengalese: palinod
• francese: palinod
• Traduttore italiano - malese: palinod
• Traduttore italiano - tedesco: palinod
• Traduttore italiano - giapponese: palinod
• Traduttore italiano - coreano: palinod
• Traduttore italiano - giavanese: palinod
• Traduttore italiano - vietnamita: palinod
• Traduttore italiano - tamil: palinod
• Traduttore italiano - marathi: palinod
• Traduttore italiano - turco: palinod
• Traduttore italiano - italiano: palinod
• Traduttore italiano - polacco: palinod
• Traduttore italiano - ucraino: palinod
• Traduttore italiano - rumeno: palinod
• Traduttore italiano - greco: palinod
• Traduttore italiano - afrikaans: palinod
• Traduttore italiano - svedese: palinod
• Traduttore italiano - norvegese: palinod

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PALINOD»

Scopri l'uso di palinod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palinod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Memoire historique sur le palinod de Caen. Oeuvre posthume

Alors la rente donnée par le seigneur de Mondrainville se trouva insufiisante, etl' Université ne pouvant remplir les clauses du contrat fait avec lui, le palinod se trouva supprimé de fait et de droit. Mais le 11 novembre de l'année 1621i, Jacques ...

Gervais de La-Rue, 1841

Marie et la "Fête aux Normands": Déovtion, images, poésie

mentionne57, après «Refrainés Balades et Chans royaus, «Palinod, c'est a dire Rechanté58 »: il s'agit toujours de refrain. Par métonymie, le sens, ensuite, évolue. C'est probablement chez Bourgueville, en 59, que Pallinot, ou Palinot, ...

Françoise Thelamon, 2011

Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...

N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui se célébre tous les ans en l' honneur de l'Immaculée Conception de la Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête assez finguliere qui est célébrée par les poëtes dans l'université de Caen.

Jean-Joseph Expilly, 1764

Oeuvres de Malfilâtre

Lesséances du Palinod eurent lieu jusqu'en 1611. Il est remarquable que cette clause singulière se retrouve dans tous les recueils palinodiques , le recteur pmtr l'absence de M. de Mondrainville , et que les juges y soient qualifiés : Juges ...

Malfilâtre, Nicolas Lenglet Dufresnoy, 1825

Dictionnaire géographique, historique et politique des ...

N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui fe célébré tous les ans en Phonneur de l'Immaculée Conception de la Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête allez finguliere qui eii célébrée par les poëtes dans Puniverfité de Caen.

Jean-Joseph Expilly, 1764

Dictionnaire géographique, historique et politique des ...

N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui se célébre tous les ans en l' honneur de l'Immaculée Conception de la-Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête assez singuliere qui est ce'lébrée par les poëtes dans l'université de Caen.

Louis Alexandre Expilly, 1764

Journal des Savants

Voici fa forme qu'on observoit pour le jugement des pièces et la distribution des prix. Lefjour de la fête de la Conception, l'université alloit en corps prendre le prince du Palinod avec beaucoup de pompe : ii se rendoit aux grandes écoles et se ...

Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1821

Journal des savants

Voici la forme qu'on observoit pour le jugement des pièces et la distribution des prix. Le jour de la fête de la Conception, l'université alloit en corps prendre le prince du Palinod avec beaucoup de pompe : il se rendoit aux grandes écoles et se ...

Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...

Novembre. Payé pour avoir regravé les deux coins, pour frapper les jetons du Palinod , 24”. 171,2. Décembre. Biscuits, noix, macarons, échaudés, pour MM. les juges du Palinod , 4”; les lustres. 67"; la bougie, 5”; impression des placards, 6”.

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, Pierre Laurent Guillaume Gosseaume, 1843

Le Puy de la conception de Nostre-Dame fondé au couvent des ...

66. luges du Palinod. 50. L. LOix des compositions. 4J.I41. Lys. St. Lumiete au Puy & Peuple. Lauiier. J». Liuie de M.Monfaut. 116. Lectcui. 44* M. M Esses ordinaire* du Palinod. 6% Miroir. 57 Muiiciens. 3? N. NOms des Poetes qui ontmieux ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALINOD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palinod nel contesto delle seguenti notizie.

L'écrivain vaudois Gaston Cherpillod est décédé

... «Les changelins») et d'une pièce de théâtre («Les avatars de Juste Palinod»), il a aussi écrit des essais, notamment sur Charles Ferdinand ... «Le Temps, ott 12»