Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paroxysmique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAROXYSMIQUE IN FRANCESE

paroxysmique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAROXYSMIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paroxysmique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAROXYSMIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paroxysmique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paroxysmique nel dizionario francese

La definizione di parossistica nel dizionario è una fase di una malattia, uno stato morboso durante il quale tutti i sintomi si manifestano con il massimo di acutezza. Un'altra definizione di parossistica è il periodo di massima attività nella formazione di un edificio tettonico.

La définition de paroxysmique dans le dictionnaire est phase d'une maladie, d'un état morbide pendant laquelle tous les symptômes se manifestent avec le maximum d'acuité. Une autre définition de paroxysmique est période d'activité maximale dans la formation d'un édifice tectonique.


Clicca per vedere la definizione originale di «paroxysmique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAROXYSMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAROXYSMIQUE

parolière
paronomase
paronomasie
paronyme
paronymie
paronymique
paronyque
parorchide
paros
parotide
parotidectomie
parotidien
parotidite
parousie
paroxysme
paroxyste
paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAROXYSMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimi e antonimi di paroxysmique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAROXYSMIQUE»

paroxysmique paroxysmique définition dans tient paroxysme reverso voir aussi paroxystique parodique paronyme expression conjugaison exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire dérivés modifier wikicode traductions anglais paroxysm climax dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé paronymes interagir avec tous présenté synonymo utilisation service gratuite singulier dantesque déréglé extrême méd phase maladie état morbide pendant laquelle symptômes manifestent maximum acuité accès atteint présentés site sont édités russe analogique bilingue langues épisode

Traduzione di paroxysmique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAROXYSMIQUE

Conosci la traduzione di paroxysmique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paroxysmique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paroxysmique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发作性的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paroxística
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paroxysmal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंपकंपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصاب بنوبة مرضية شديدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пароксизмальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paroxístico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রমণ বেগ বা ক্রিয়া
260 milioni di parlanti

francese

paroxysmique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

datang tiba-tiba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paroxysmale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発作性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발작의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paroxysmal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ những ngày bịnh bộc phát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பராக்ஸிஸ்மல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अचालक आलेला झटका किंवा रोगाची लक्षणे एकाएकी उलटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paroksismal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parossistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napadowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пароксизмальної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paroxistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παροξυντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paroksismale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paroxysmal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paroksysmal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paroxysmique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAROXYSMIQUE»

Il termine «paroxysmique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 61.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paroxysmique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paroxysmique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paroxysmique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAROXYSMIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paroxysmique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paroxysmique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paroxysmique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAROXYSMIQUE»

Scopri l'uso di paroxysmique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paroxysmique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes de géologie, ou Illustrations de cette science ...
Ce n'est pas la grandeur des effets, pour si gigantesques que soient leurs proportions, qui pourra le moins du monde nous faire connaître si l'opération a été soudaine ou graduelle, insensible ou paroxysmique ; il faudra démontrer aussi que ...
‎1873
2
Liberté et sacrifice: écrits politiques
Dans son anonymat et son arbitraire, fonctionnel mais sans but, le pouvoir à l' époque du Gestell offre une image paroxysmique et particulièrement frappante du péril. Certes, le pouvoir est une fin en soi, mais cette fin, ce ne sont qu'encore de ...
Jan Patočka, 1990
3
L'apologie par l'histoire
sans état, sans la guerre en forme, sans cette institution modélisatrice, donc réductrice de la violence paroxysmique. Cette bonne période se décompose en phases. André Corvisier, dans un éclatant essai collectif" l'a bien montré. Après la ...
Pierre Chaunu, 1988
4
Droit, gouvernance et développement durable
Il ne faut certes pas généraliser la situation de la République Démocratique du Congo, exemple paroxysmique de décomposition d'État à toute l'Afrique sub- saharienne. Cependant il faut dire avec Jacques Vanderlinden « qu 'il est devenu ...
Christoph Eberhard, 2005
5
Fascicules
Trouver nul « C'est nul » hésitera toujours entre le déni et le constat. Même si une forme paroxysmique de réitération de l'expression arrive parfois, par un surcroît d'usage, à la vider de son contenu. Cependant, à la manière de n'importe quel ...
6
Sampiero
... en classe, sans vraiment en retenir quelque chose de précis, lui, il n'arrêtait pas de chercher la petite bête : les points forts et les points faibles. Grâce à ses lectures, l'autorité exacerbée, paroxysmique qu'exerçait n'importe quel 15 Soir.
K Pétroni, 2010
7
Crime, Histoire et Sociétés, 2009/1 et 2009/2
L'auteur pose l'étude de l'homicide comme un reflet paroxysmique de l'ensemble de la criminalité réprimée dans le contexte envisagé. Si l'on peut souscrire à cette hypothèse, on doit regretter qu'elle soit affirmée plus que véritablement ...
8
Malte: parfum d'Europe, souffle d'Afrique
Et lorsque les grands travaux entrepris dans le port de la Valette touchèrent à leur fin. on aboutit à une situation démographique véritablement paroxysmique. Mieux intégrée à l'Empire britannique. Malte va alors diffuser la quasi- totalité de  ...
Nathalie Bernardie, 1999
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Paroxysmique ; qui Appartient au paroxysme. ParoxUmieo. V. Varorismal. Paroil* *n«, s. m. parolriili-rh». Pathol. Paro- xisme; accès, redoublement, temps le plus fâcheux de la maladie. Paroxiatieo, en. adj. Palhol. Parotislique; se dit d'un jour ...
10
L'Afrique politique 2001: réformes des états Africains
Voici quelques années, la violence paroxysmique qui l'affectait, faisait de l' Ouganda la caricature de la crise africaine. Aujourd'hui, au contraire, du fait de la normalisation - dite, en Ouganda, rehabilitation - mise en œuvre à l'initiative ...
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAROXYSMIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paroxysmique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Floride - la critique du film
... personnages devront basculer de l'autre-côté, lors d'un instant d'épiphanie dramatique, de crise paroxysmique, où l'entretien du mensonge, ... «aVoir-aLire, lug 15»
2
L'Etat voyou d'Israël
On retiendra, finalement, que le bilan de cette histoire est assez négatif pour les populations juives avec une phase paroxysmique au cours du ... «Mediapart, lug 15»
3
"Avril et le monde truqué" triomphe à Annecy
Magnifié et poussé à un degré de créativité paroxysmique, l'univers graphique de Tardi prend ici une dimension jamais atteinte grâce au ... «Paris Match, giu 15»
4
Annecy, le plus animé des festivals
Magnifié et poussé à un degré de créativité paroxysmique, l'univers graphique de Tardi prend ici une dimension jamais atteinte grâce au ... «Paris Match, giu 15»
5
Tsarnaev et Charlie Hebdo, une corrélation ?
S'agissant de religions, on pourrait penser que... ça tombe du ciel.. mais même le paroxysmique a des causes bien réelles et matérialisées. «AgoraVox, mag 15»
6
Gagosian Gallery expose Chris Burden à Paris
Porsche with Meteorite (2013) présente l'image choc paroxysmique d'une voiture de sport peinte en jaune vif, suspendue en équilibre ... «Luxe Revue, apr 15»
7
Beyond Clueless : les 7 teen-movies qui ont bercé notre adolescence
Ce film, exemple paroxysmique du genre, baigne dans la mièvrerie, puisqu'il est déjà adapté d'une série de romans à succès pour ... «Grazia, apr 15»
8
Marseille : la RTM se tourne vers le bus électrique
traditionnelles , liées à l'incivilité locale paroxysmique sur le plan du stationnement des automobilistes Marseillais. Contrevenants qui sont ... «La Provence, apr 15»
9
Entre Marine et Jean-Marie Le Pen : un conflit ordinaire
On se souvient notamment de la forme paroxysmique prise autrefois par la lutte entre Bruno Mégret et Jean-Marie Le Pen, qui s'était soldée ... «Le Monde, apr 15»
10
Plaidoyer pour les anorexiques
Les anorexiques ne sont pas des anomalies, elles sont le produit paroxysmique d'une société obsédée par la performance. Les valeurs de ... «Marianne, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paroxysmique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paroxysmique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z