Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pestifère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PESTIFÈRE IN FRANCESE

pestifère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESTIFÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pestifère è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PESTIFÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pestifère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pestifère nel dizionario francese

La definizione di pestifere nel dizionario è quella che comunica la peste o altre malattie infettive.

La définition de pestifère dans le dictionnaire est qui communique la peste ou une autre maladie infectieuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «pestifère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PESTIFÈRE


aquifère
aquifère
argentifère
argentifère
aurifère
aurifère
calorifère
calorifère
carbonifère
carbonifère
conifère
conifère
crucifère
crucifère
diamantifère
diamantifère
florifère
florifère
fossilifère
fossilifère
humifère
humifère
légifère
légifère
mammifère
mammifère
mellifère
mellifère
mortifère
mortifère
métallifère
métallifère
ombellifère
ombellifère
prolifère
prolifère
pétrolifère
pétrolifère
somnifère
somnifère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PESTIFÈRE

pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilent
pestilentiel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PESTIFÈRE

alifère
alunifère
amentifère
calcarifère
cuprifère
ferrifère
fructifère
gemmifère
lanifère
plombifère
pollinifère
quartzifère
saccharifère
salifère
stannifère
stolonifère
sudorifère
thurifère
uranifère
vinifère

Sinonimi e antonimi di pestifère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PESTIFÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pestifère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pestifère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PESTIFÈRE»

pestifère pestilentiel définition reverso conjugaison voir aussi pestiféré pestiférer pester expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion pestifère source académie française emile littré wiktionnaire critique langue communique peste autre maladie infectieuse sort vapeur odeur portugais analogique bilingue langues signification arabe almaany citations étymologie terme didactique texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation vivant university deux genres usité anagramme imparfait impératif présent personne

Traduzione di pestifère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESTIFÈRE

Conosci la traduzione di pestifère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pestifère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pestifère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

瘟疫受害者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

víctima de la peste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plague victim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्लेग शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضحية الطاعون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чума жертва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vítima da praga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লেগ শিকার
260 milioni di parlanti

francese

pestifère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangsa wabak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pest zum Opfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疫病の犠牲者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전염병 피해자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

korban Wewelak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nạn nhân bệnh dịch hạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளேக் பாதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चट्ठा बळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

veba kurbanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appestato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plaga ofiara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чума жертва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciumat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανώλη των θυμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaag slagoffer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pesten offer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pest offer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pestifère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESTIFÈRE»

Il termine «pestifère» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pestifère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pestifère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pestifère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESTIFÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pestifère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pestifère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pestifère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PESTIFÈRE»

Scopri l'uso di pestifère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pestifère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
.Les Latins, qui n'avaient que les mots pestilens et pestifer, disaient au figuré, des citoyens pestifères, un tribunal pestifère , des vices pestifères, une joie pestifère. Dans notre langue, pestifère est un terme didactique, comme somnifère, ...
‎1850
2
Compte-rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
Le 26 juillet l'inoculation de la peste fut faite sur 4 bêtes, au N° 81 avec du virus frais pestifère, recueilli sur le N° 111, et aux 3 bêtes -— N°° 98, 102 et 104 avec du virus pestifère frais, pris sur N° 130. Chez toutes ces bêtes on aperçut, pendant ...
Russia. Komitet dlia nadzora chumoprivivaniia rogatago skota, 1866
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Une fait que pester continuellement. Tout le monde peste contre lui. II est du style familier. PESTIFÈRE, adj. de t. g. Qui communique la peste. Un air pestifère. II en fort une vapeur pestifère. Une odeur pestifère. C'est un terme didactique.
Académie Française (Paris), 1762
4
Les Oeuvres de David de Planis Campy ... contenant les plus ...
Ceux la , font ou Antécédentes, sijauoir nos humeurs vicieuses, paruenucs a tel degré de pourrirure qu'elle est capable de conceuoir U forme du venin de l'Air pestifère : on conioinctes , fçauoir le venin défia communiqué au cœur , lequel ...
David de Planis Campy, 1646
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Pestifère, adj. On dit, Un air pejlifcre , c'est-à-dire , qui comunique la peste ou quelque maladie contagieuse. Une odeur pestifère , une vapeur pestifère. Pestilentiel, Pestilentielle, adj. [Pejìifer.] Qui a une qualité maligne, envenimée, & qui tient ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
II ne fait que pester continuellement. Tout le monde peste contre lui.) II est du style familier. PESTIFERE, adject. de t. g. Qui communique la peste. (Un air pestifère. lien fortune vapeur pestifère. Une odeur pestifère. ) C'est un terme didactique.
‎1789
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
175. Pesant, lourd (massif). 846. Pesanteur, poids, gravité. 846. Pestifère, voy. Pestilent, pestilentiel (pestifère, etc.). 263. Pestilent, pestilentiel (pestifèr4, pestilentieuz). 263. Pestilentiel, voy. Pestilent, pestilentiel, etc. 263. Pestilentieux, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
846. Pesanteur, poids, gravité. 846. Pestifère, voy. Peslilent, pestilentiel (pestifère , etc.). 263. Pestilent, pestilentiel (pestifêrel, pestilentieux). 263. Pestilentiel, voy. Pestilent, pestilenticl, etc. 263. Pestilentieuz, voy. Pestilent, pestilentiel, etc. 263.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Théorie de l'univers, ou De la cause primitive du mouvement, ...
C'est ainsi que le gaz acide muriatique oxigéné est un poison, parce qu'il ne ' contient pas assez d'hydrogène, tandis que , dans deslclimats chauds et humides, l'air atmosphérique est pestifère ou putride, parce qu'il en contient trop.
Jacques Alexandre François Allix, 1818
10
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
105 220 84 troubles, les Perdrix, comment se purgent, Peré,pomé, cer noise <f bière, pour les pestifère*.» Perfrigeration cause de gangrené* Péricarde autrement nomme' domicile du cœur. Son origine substance, figure, Ô 'c. Péricarde fait de ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESTIFÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pestifère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apple : un message fait bugguer les iPhone
Pestifère nos péchés et accepte ce sacrifice de fanboy amd sur le bûcher sacré de la consommation et des pilotes déchus ! Ooooo Seigneur ... «Cowcotland, mag 15»
2
CAMEROUN::Le Cameroun abandonne son ambassade d'Italie …
... des salaires impayés a fait son nid, sans que cela ne préoccupe personne, même pas l'ambassadeur qui « s'en fout d'ailleurs », pestifère un ... «Camer.be, ago 14»
3
Cameroun - Diplomatie: Le Cameroun abandonne son ambassade …
... même pas l'ambassadeur qui «s'en fout d'ailleurs», pestifère un agent, qui confie que les agents sans salaires tiennent tant bien que mal «et ... «Cameroon-info.net, ago 14»
4
Taxis en colère : «Les VTC défilent et nous piquent la clientèle»
«Toute l'année, on se fait dépouiller par ces centrales, pestifère un quadragénaire. Pour une réservation ils facturent 5 euros d'emblée, une ... «Libération, gen 14»
5
Abdou Fall dit Ngoury, comédien : «J'ai horreur de voir des artistes …
C'est dégradant », pestifère Ngoury qui reconnait cependant que de bonnes volontés l'appuient de temps en temps. S'agissant de la misère ... «S'informer en temps réel, lug 13»
6
Voltaire... Pour quoi faire ?
... terrain culturel pour remplacer l'obscurantisme et l'intolérance de l'Église avec un obscurantisme et une intolérance encore plus pestifère et ... «AgoraVox, set 12»
7
Rapprochement de l'affaire Béthio Thioune avec l'emprisonnement …
pestifère un talibé du guide spirituel des mosutarchidines wal moustarchidaty. Il venait de suivre un rappel fait par une télévision de la place ... «Setal.net, apr 12»
8
Prêtre, altermondialiste, et anti-bobo
Dans la foulée, il pestifère contre l'élitisme des “écolos-bobos”, qui figurent pourtant, peut-être, parmi ses plus fidèles supporters. Clair et concis ... «YOUPHIL, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pestifère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pestifere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z