Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pesette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PESETTE IN FRANCESE

pesette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pesette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pesette nel dizionario francese

La definizione di pesette nel dizionario è piccola scala di precisione che viene utilizzata per pesare monete, gioielli.

La définition de pesette dans le dictionnaire est petite balance de précision dont on fait usage pour peser les monnaies, les bijoux.


Clicca per vedere la definizione originale di «pesette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PESETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PESETTE

pesant
pesanteur
pèse-bébé
pèse-lettre
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PESETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Sinonimi e antonimi di pesette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PESETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pesette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pesette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PESETTE»

pesette balance iphone android electronique poche pesette définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp dans précision pour mini pèse lettres bijoux monnaie autre note avis déposer petits appareils divers reverso voir aussi pesée pelette peseta expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin petite mediadico notrefamille dont fait peser monnaies dict xixeet xxes prononc pəzεt étymol hist besch

Traduzione di pesette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESETTE

Conosci la traduzione di pesette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pesette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pesette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pesette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pesette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pesette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pesette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pesette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pesette
260 milioni di parlanti

francese

pesette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pesette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pesette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pesette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pesette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pesette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pesette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pesette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pesette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pesette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pesette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pesette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pesette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pesette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pesette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pesette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pesette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESETTE»

Il termine «pesette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pesette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pesette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pesette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pesette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PESETTE»

Scopri l'uso di pesette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bon agriculteur suisse
Vesce ou pesette, excellent fourrage si on le mêle à la paille d'avoine; la pesette seule donnée en vert aurait l'inconvénient, comme le trèfle, de faire gonfler les animaux ; la paille d'avoine qui y est mélangée divise la substance, l'allège et ...
Théodore Magouet, 1842
2
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 760 “pèserette ("pesette") 701 pesette 676, 680, 719 peseur, eœe 676, 699, 700 “pesoir(e) ("ce qui sert à peser") 700 “pesoirette ("pesette") 701 “ pestilentialîté ("caractère pestilentiel") 316 pestilentiel 316 Pétain 760 petas 108 petam(er) 108 ...
Danielle Corbin, 1987
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(Bob) Dans Pidiome de la Provence et du Languedoc ce nom est donné au pois. Celui de pesette dis'tingue plus particulièrement, dans quelques provinces voisines du Midi, la Vesce employée pour la nourriture des oiseaux de basse- cour.
Frédéric Georges Cuvier, 1826
4
Statistique générale de la France. Département de l'Ain
On mêle quelquefois de la pesette avec l'orge. Lorsque le froment, l'orge et l' avoine sont semés, le sol auquel ils sont confiés ne reçoit plus aucune espèce de culture jusqu'à la moisson. Seulement, lorsque le cultivateur s'aperçoit que les  ...
Joseph-Aurèle de Bossi, 1808
5
Statistique générale de la France
On commence dès le 20 février à semer l'avoine ; les fèves dans le courant de mars ; l'orge et la pesette immédiatement après. Les pommes-de-terre viennent ensuite ; le maïs dans le commencement d'avril , et après cela le chanvre.
6
Departement de l'Ain
On commence dès le 2o février à semer l'avoine; les fèves dans le courant de mars ; l'orge et la pesette immédiatement après. Les pommes-de-terre viennent ensuite; le maïs dans le commencement d'avril , et après cela le chanvre.
Giuseppe-Aureliano-Carlo conte Bossi, 1808
7
Almanach du cultivateur du Léman
La vesce ou pesette reussit assez bien dans les terres fortes ; nous n'avons pas celle d'hiver, mais deux de celles de Mars ... et n'a pas le goût de pesette que la noire donne souvent au pain de froment, lorsqu'on y en met pour charger le pain.
Charles-Jean-Marc Lullin, 1812
8
Fautes de Langage Corrigées, Ou dialogue entre Mr. P. et ...
Pesette. — Le mot français est vesce. Rousseau en fait lui-même la remarque , en employant le mot pesette. La vesce noire s'appelle aussi ers. Les Neuchâtelois disent poisettes. Je dirai à l'occasion de. ce mot, que Rousseau a employé ...
A. G., 1832
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) Dans l'idiome de la Provence et du Languedoc ce nom est donné au pois. Celui de pesette distingue plus particulièrement, dans quelques provinces voisines du Midi , la vesce employée pour la nourriture des oiseaux de basse- cour.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(Bot.) Dans l'idiome de la Provence et du Languedoc ce nom est donné au pois. Celui de pesette distingue plus particulièrement, dans quelques provinces voisines du Midi ,la vesce employée pour la nourriture des oiseaux de basse- cour.
Frédéric Cuvier, 1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pesette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montbéliard Sans le permis, avec de l'alcool, du cannabis et un …
Dans la foulée, les services de l'ordre mettent la main sur la sacoche du suspect : elle recèle une pesette, un joint et un couteau « pour me ... «Est Républicain, mag 15»
2
Braga en eaux troubles
L'Europe lui avait permis de doubler sa pesette. Elle lui permettait aussi de valoriser ses actifs. Les bons rapports avec Jorge Mendes n'ont pas ... «Eurosport.com FR, nov 13»
3
Il faisait pousser du cannabis dans son appartement à Douai : deux …
La pesette ? Il assure quelle n'était là que pour savoir où il en était de sa consommation. Ce n'était pas pour revendre. Les Pays-Bas ? Oui, il ... «La Voix du Nord, ott 13»
4
L'accent «génevois» de Rousseau
... des mots de la faune et de la flore comme besolet, choux gras, ferra, perchette, pesette, ou des mots régionaux comme chalet ou crotu. «Le Temps, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pesette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z