Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pleuvoter" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLEUVOTER IN FRANCESE

pleuvoter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEUVOTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pleuvoter è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA PLEUVOTER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pleuvoter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pleuvoter nel dizionario francese

La definizione di pioggia nel dizionario sta piovendo leggermente, in modo discontinuo. Cadere come una pioggia leggera e intermittente, gocciolante.

La définition de pleuvoter dans le dictionnaire est pleuvoir légèrement, par intermittence. Tomber comme une pluie légère et intermittente, dégoutter.


Clicca per vedere la definizione originale di «pleuvoter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLEUVOTER


annoter
annoter
bavoter
bavoter
buvoter
buvoter
clignoter
clignoter
coter
coter
doter
doter
grignoter
grignoter
mijoter
mijoter
noter
noter
papoter
papoter
piloter
piloter
pivoter
pivoter
rioter
rioter
roter
roter
scooter
scooter
se amusoter
se amusoter
se ruinoter
se ruinoter
shooter
shooter
vivoter
vivoter
voter
voter

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLEUVOTER

pleurome
pleuromèle
pleuronecte
pleuronectes
pleuronème
pleuroplaste
pleuropneumonie
pleuropulmonaire
pleuroscopie
pleurosome
pleurote
pleurotomie
pleutre
pleutrement
pleutrerie
pleuvasser
pleuviner
pleuvoir
pleuvotement
plèvre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLEUVOTER

barboter
capoter
chipoter
chuchoter
comploter
dorloter
dégoter
dénoter
escamoter
ligoter
numéroter
peloter
raboter
rempoter
saboter
se délicoter
siroter
tapoter
tricoter
tripoter

Sinonimi e antonimi di pleuvoter sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLEUVOTER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pleuvoter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pleuvoter

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLEUVOTER»

pleuvoter pleuvasser pleuviner pleuvoir pleuvoter définition dans faiblement wiktionnaire prononciation anagramme libre plø impersonnel groupe conjugaison verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp reverso voir aussi pleuvioter pluvioter pleutre expression exemple usage conjugueur tous temps masculin voix vimpers larousse description auxiliaire avoir empl impers légèrement intermittence pleuvotait ouest seul

Traduzione di pleuvoter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLEUVOTER

Conosci la traduzione di pleuvoter in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pleuvoter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pleuvoter» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pleuvoter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pleuvoter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pleuvoter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pleuvoter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pleuvoter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pleuvoter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pleuvoter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pleuvoter
260 milioni di parlanti

francese

pleuvoter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pleuvoter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pleuvoter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pleuvoter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pleuvoter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pleuvoter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pleuvoter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pleuvoter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pleuvoter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pleuvoter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pleuvoter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleuvoter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pleuvoter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleuvoter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pleuvoter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleuvoter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pleuvoter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pleuvoter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pleuvoter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEUVOTER»

Il termine «pleuvoter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pleuvoter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pleuvoter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pleuvoter».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pleuvoter

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLEUVOTER»

Scopri l'uso di pleuvoter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pleuvoter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
PLEUVE. Pluie. — Congénères : Italien , plovia; Roman, ploève. — Etym. du Latin pluvia. — Synon. Acréb, Aqlerée. PLEUVOTER. Pleuvoir finement, à petites gouttes. * PLEUVINE. Assurance, cautionnement; fiançailles. — Vient du Roman  ...
2
Glossaire étymologique et comparatif du patois Picard, ...
Etym. du L&tinpluvia. — Synon. AURÉB, AQUERÉE. PLEUVOTER. Pleuvoir finement, à petites gouttes. * PLEUVINE. Assurance, cautionnement; fiançailles. — Vient du Roman pleiger , engager. PLI (maso.)- Levée de cartes. — Id. en Vaud. et ...
Jules Corblet, 1851
3
Glossaire étymologique et comparatif du patois picard, ...
Congénères : Italien , plovia; Roman, ploève. — Etym. du Latin pluvia. — Synon. Auréb, Aquerée. PLEUVOTER. Pleuvoir finement, à petites gouttes. 'PLEUVINE. Assurance, cautionnement; fiançailles. — Vient du Roman pleiger , engager.
Jules Corblet, 1851
4
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Congénères : Italien , plovia; Roman, ploève. — Etym. du Latin pluvia. — Synon. Aurée, Aquerée. PLEUVOTER. Pleuvoir finement, à petites gouttes. * PLEUVINE. Assurance, cautionnement; fiançailles. — Vient du Roman pleiger , engager.
Société des antiquaires de Picardie, 1851
5
La Chronique de Champagne
d'yeux au pluriel de coup d'œil, et qu'on prononce un poniard, un po- gnet, pour un poignard et un poignet; il regrette aussi qu'on ne dise pas pleuvoter et pleuvasser, enfin , et ceci vous touchera , ma chère cousine , plus que tout le reste, ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1837
6
Doigts d'or - Dwèt an no: Contes de la Martinique
Ainsi, ils savaient lire dans ces amas s'il allait pleuvoir ou non en gros grains, pleuvasser un brin, pleuviner un rien, pleuvoter un crachin ou, dans le cas contraire, rayonner un soleil clément ou ravageur. Dòt té ka di i té ni karaktè'yr ki ta'y.
Térèz Leotin, 2007
7
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
-—Plovin'er (pleuviner), N. it., R. pleuvéner, pluviner, pic. pleuvoter. Plovinête ( petite pluie fine), Rm. 2. (l) Le mot wallon, comme le berrichou, tient prob. de plâtre, « un homme qui se plaque sur qqu. », cp. pl. loin plah€us. (2) Voy. Dz lex.
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
8
Séoul Cinéma Les origines du nouveau cinéma coréen
Il commence à pleuvoter. Doucement, elle tourne son regard vers le ciel, tend ses bras vers l'extérieur, pour sentir la fraîcheur de l'eau sur ses mains et la sensualité d'un corps enfin accepté. On a oublié son amant-objet, on a aussi oublié la ...
Jean-Louis Tshimbalanga, 2006
9
Un voyage en Afrique: Chronique d'une traversée du ...
Enfin presque, car le temps se dégrade à nouveau et il recommence à pleuvoter. Il fait aussi désormais très froid. Ce n'est pas très grave, je suis à nouveau en mouvement, ce qui est pour moi essentiel dans un voyage comme celui-là.
Benoît De Glatigné, 2012
10
L'art de conjuguer en fang: Suivi de 4000 verbes ...
... Pleuviner Pleuvioter Pleuvoir Pleuvoter Plier Plisser Plomber Plonger Ployer Plumer 2902.Akang y'éyang mbwan 2903.Adzi okeng 2904.Ayègn 2905.Atúb melônga 2906.Alene kiri 280.
Cyriaque Simon-Pierre Akomo-Zoghe, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pleuvoter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pleuvoter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z