Scarica l'app
educalingo
pluriel

Significato di "pluriel" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLURIEL IN FRANCESE

pluriel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLURIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pluriel può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLURIEL IN FRANCESE

definizione di pluriel nel dizionario francese

La definizione plurale nel dizionario è quella che indica la pluralità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLURIEL

actuariel · ammoniaco-mercuriel · ariel · artériel · bimestriel · immatériel · industriel · interministériel · intersectoriel · intramercuriel · matériel · mercuriel · ministériel · oriel · sectoriel · semestriel · sensoriel · triel · trimestriel · vectoriel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLURIEL

pluri-annuel · pluri-disciplinaire · pluri-national · pluriannuel · pluricellulaire · pluriculturel · pluridimensionnalité · pluridimensionnel · pluridisciplinaire · pluridisciplinarité · pluriflore · plurifonctionnel · plurilatéral · plurilingue · plurilinguisme · pluriloculaire · plurinational · plurinucléé · pluripartisme · pluripartiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLURIEL

antiministériel · caractériel · catégoriel · factoriel · intercatégoriel · interindustriel · intersensoriel · mémoriel · post-industriel · proto-industriel · préindustriel · présériel · psycho-sensoriel · psychosensoriel · quadrimestriel · spectatoriel · sériel · tensoriel · terrestriel · viriel

Sinonimi e antonimi di pluriel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLURIEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pluriel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLURIEL»

pluriel · divers · multiple · singulier · horoscope · mots · anglais · noms · composés · exercices · définition · grammaire · adjectifs · généralement · marqué · ajout · forme · bons · amis · chiens · fidèles · rapports · sains · pluriel · wiktionnaire · animaux · animal · mettre · verbe · troisième · personne · indicatif · suffixe · nbsp · dans · internaute · noter · femme · quand · bien · dire · parle · sitôt · elle · vous · fait · quelque · méchanceté · reproduction · double · clé · ligne · dépannage · entreprise · spécialisée · clés · serrurerie · serrurier · urgence · domicile · cordonnerie · accessoires · chaussures · radio · diversité · médias · citoyens · étaient · villette · pour · première · édition · festival · international · partage · dopé · possibilités · editions · pouvez · désormais · retrouver · toute · confiance ·

Traduzione di pluriel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLURIEL

Conosci la traduzione di pluriel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pluriel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pluriel» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

复数
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

plural
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plural
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहुवचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيغة الجمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

множественное число
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plural
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বহুবচন
260 milioni di parlanti
fr

francese

pluriel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

majmuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plural
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

複数
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복수의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jamak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số nhiều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनेकवचनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çoğul
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plurale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

liczba mnoga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

множина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληθυντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meervoud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flertall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pluriel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLURIEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pluriel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pluriel».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pluriel

ESEMPI

9 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PLURIEL»

Citazioni e frasi famose con la parola pluriel.
1
Pierre Daninos
Botte - Souvent secrète au singulier ; au pluriel, on n’en fait plus guère mais on ne les en lèche pas moins.
2
Alain Bosquet
Je mets Dieu au pluriel, pour m'assurer de sa fragmentation. Je le mets aussi en mots. Il est ce qui en moi ne saurait se contenter du peu que je suis.
3
Georges Brassens
Le pluriel ne vaut rien à l'homme Et sitôt qu'on Est plus de quatre On est une bande de cons
4
Albert Willemetz
Il est singulier de songer qu'amour n'est féminin qu'au pluriel.
5
Yves Moigno
Le bonheur est certes un bien, mais un bien qui s’accommode mal du pluriel.
6
Vincent Roca
L’inconvénient avec le mot union, c’est que quand vous le mettez au pluriel, ça fait des unions...
7
Edmund Husserl
Les dieux au pluriel, les puissances mythiques de tous genres, sont des objets du monde environnant : ils ont la même réalité que l'animal ou l'homme. Dans la notion de Dieu le singulier est essentiel.
8
Boris Vian
Le pluriel d'un maréchal, c'est des maraîchers. Le pluriel d'un général, c'est des générés.
9
Sacha Guitry
Il est à noter qu'on met la femme au singulier quand on a du bien à en dire - et qu'on en parle au pluriel sitôt qu'elle vous a fait quelque méchanceté.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLURIEL»

Scopri l'uso di pluriel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pluriel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La culture au pluriel
Voici les chemins pluriels qu'emprunte la culture commune pour échapper à ses maîtres, rêver de bonheur, affronter la violence, habiter les formes sociales du savoir, se glisser à l'école ou à l'université, donner forme neuve au ...
Michel de Certeau, Luce Giard, 1993
2
L'artiste pluriel: démultiplier l'activité pour vivre de son art
Mais quel est le sens et la portée de cette diversification ? En quoi est-elle un régulateur des marchés du travail artistique ? Revêt-elle les mêmes formes d'une discipline artistique à l'autre ?
Marie-Christine Bureau, Marc Perrenoud, Roberta Shapiro, 2009
3
Islam belge au pluriel
Ces multiples champs sont traversés par une variété de dynamiques de fond qui animent et complexifient les manières d’être musulman en Belgique. Il importe d’en saisir les nouveaux enjeux pour en pointer les perspectives futures.
‎2012
4
La littérature au pluriel: enjeux et méthodes d'une lecture ...
L'anthropologie de l'œuvre ou du texte littéraire s'affirme aujourd'hui comme une perspective renouvelant l'acte de lecture, en le replaçant dans un contexte et un horizon culturels.
Jean-Pierre Gerfaud, Jean-Paul Tourrel, 2004
5
Paysage au pluriel: pour une approche ethnologique des paysages
Qu'est-ce qu'au juste qu'un paysage ? Pourquoi lui accorde-t-on aujourd'hui tant d'importance ?
Claudie Voisenat, 1995
6
Un monde pluriel mais commun: entretiens
" Bruno Latour revient ici sur son parcours d'anthropologue, de philosophe et de sociologue et détaille, au fil de la discussion, sa vision de la politique, de la religion, de la diplomatie, de la laïcité.
Bruno Latour, 2003
7
Monde pluriel
Bernard Lahire s’efforce ici de marquer une distance par rapport à l’état actuel des sciences humaines et sociales et aux clivages qui les traversent en nous donnant la possibilité d’entrevoir l’unité cachée d’un espace en ...
Bernard Lahire, 2012
8
La bioéthique au pluriel: l'homme et le risque biomédical
La réflexion bioéthique n'a pas de frontières. Elle concerne toutes les personnes et toutes les institutions qui ont affaire au savoir biomédical. Comment se déploie-t-elle en Europe ? Sur quels thèmes et sur quelles visées ?
Gérard Huber, Association Descartes, Christian Byk, 1996
9
Fernando Pessoa Etre pluriel: Les hétéronymes
"Y a-t-il en moi différentes âmes successives / Ou suis-je un seul inconscient d'être?
Manuel Dos Santos Jorge, 2005
10
Les 100 pièges de la langue française
L'adjectif est au pluriel quand il qualifie tous les substantifs. Ex. : Caprice et chagrin enfantins passent vite. Il arrive souvent que les substantifs soient de genres différents ; dans ce cas, l'adjectif est accordé au masculin. Pour choquer le moins ...
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLURIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pluriel nel contesto delle seguenti notizie.
1
RFI Inside: Voisin du bureau du Gondwana
... aux basques de Dominique Desaunay, le Monsieur « Nouvelles Technologies » de RFI, Nouvelles avec un « s » et Technologies au pluriel. «RFI, lug 15»
2
Maria Garrouste en pince pour le Pays de Serres
... il suffit de rester à Penne-d'Agenais : 2 400 habitants, «huit églises, autant de cimetières». Autant de sites à visiter pour un public pluriel. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Technicolor : plus de 17% de hausse au compteur !
Oddo est nettement plus gourmand en visant un cours de 8,50 euros et en parlant de "bonnes nouvelles" au pluriel... Le conseil du broker reste ... «Boursier.com, lug 15»
4
Brigitte, croqueuses de scènes
On assume le fait d'être pluriel, d'être constitué de paradoxes, d'être plus complexe que ce qu'il paraît. Je me rappelle, quand on a sorti notre ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Nokia : une montre connectée avant de revenir en téléphonie ?
Notez le pluriel employé avec ces derniers. Il n'est donc pas uniquement question d'un bracelet ou d'une montre Nokia, mais sans doute aussi ... «LesMobiles.com, lug 15»
6
Les Vikings saison 1 débarque enfin en vidéo
... partir conquérir des territoires nouveaux (les côtes britanniques, en l'occurrence), il est plus question d'intrigues pluriel que d'une intrigue. «aVoir-aLire, lug 15»
7
Virginie Guilhaume : « J'ai toujours beaucoup d'admiration pour les …
La force de France Télévisions, c'est d'être un groupe pluriel et pluraliste : on va donc forcément vers des choses qui marchent et d'autres qui ... «Kernews, lug 15»
8
CDLR 2015 : Des projets impliquant des amateurs
En 2011, lors de la création du spectacle « Le bonheur est dans le chant », la compagnie rencontre la chorale chalonnaise Musique / Pluriel. «vivre-a-chalon.com, lug 15»
9
AUCUNE DISTINCTION POUR LA PHILOSOPHIE AU CONCOURS …
Il faut aller vers l'instauration d'une dynamique positive qui pourrait passer par un dialogue pluriel au sein de la communauté des philosophes, ... «Le Soleil, lug 15»
10
Nigel Richards, le Néo-Zélandais sacré champion de Scrabble …
... Le Figaro cite les exemples suivants: le verbe « Quêter » conjugué à la première personne du pluriel de l'indicatif passé simple, « quêtâmes ... «Express.be, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pluriel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pluriel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT