Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plural" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLURAL

La palabra plural procede del latín plurālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLURAL IN SPAGNOLO

plu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plural può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLURAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

plurale

Plural

Nella linguistica, il plurale è una delle possibili realizzazioni del numero grammaticale che contrasta con i singoli e gli altri "numeri grammaticali". In molte lingue il plurale è usato quando si parla di due o più entità dello stesso tipo, in altre lingue il plurale è limitato a quando sono più di 4 o 5 entità dello stesso tipo, i casi con meno entità sono coperti dai numeri doppie , Prova, paucal, ecc. Tutte le lingue distinguono il plurale nei pronomi, anche se in alcune lingue il plurale non è obbligatorio nei nomi. Le modalità di esprimere numeri grammaticali variano notevolmente tra le lingue del mondo e in molte lingue il loro funzionamento è molto diverso da quello trovato nelle lingue indoeuropee. En lingüística, el plural es uno de las posibles realizaciones del número gramatical que se contrapone al singular y a otros «números gramaticales». En muchas lenguas el plural se usa cuando se habla de dos o más entidades del mismo tipo, en otras lenguas el plural se restringe a cuando existen más de 4 ó 5 entidades del mismo tipo, siendo los casos con menos entidades cubiertos por los números dual, trial, paucal, etc. Todas las lenguas distinguen el plural en los pronombres, aunque en algunas lenguas el plural no es obligatorio en los nombres. Las formas de expresar el número gramatical varían grandemente entre las lenguas del mundo, siendo en muchas lenguas su funcionamiento muy diferente del que se observa en las lenguas indoeuropeas.

definizione di plural nel dizionario spagnolo

La definizione di plurale nel dizionario spagnolo è multipla, che si presenta in più di un aspetto. Si vantava della sua conoscenza plurale nel campo della scienza. Un altro significato di plurale nel dizionario è anche il numero plurale. La definición de plural en el diccionario castellano es múltiple, que se presenta en más de un aspecto. Alardeaba de su plural conocimiento en el campo de las ciencias. Otro significado de plural en el diccionario es también número plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «plural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLURAL


acultural
a·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
basural
ba·su·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
epidural
e·pi·du·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
inaugural
i·nau·gu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
mural
mu·ral
natural
na·tu·ral
neural
neu·ral
pleural
pleu·ral
postural
pos·tu·ral
rural
ru·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLURAL

plúmula
pluralia tántum
pluralidad
pluralismo
pluralista
pluralización
pluralizar
plurianual
pluricelular
pluridimensional
pluridisciplinar
pluriempleada
pluriempleado
pluriempleo
pluriforme
plurilateral
plurilingüe
plurilingüismo
plurimembre
plurinacional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLURAL

antemural
arquitectural
biaural
cambural
caricatural
conjetural
connatural
contracultural
contranatural
crural
cural
figural
infraestructural
innatural
monoaural
nomenclatural
peridural
preternatural
sural
transcultural

Sinonimi e antonimi di plural sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLURAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plural» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di plural

ANTONIMI DI «PLURAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «plural» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di plural
uno

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLURAL»

plural diverso múltiple vario mayestático sociativo modestia voto lingüística posibles realizaciones número gramatical contrapone singular otros números gramaticales muchas lenguas cuando habla más entidades mismo tipo presenta aspecto alardeaba conocimiento campo ciencias otro también plural nadie aforismos femenino mujeres exegesis biblica cierto biblia tambien esta escrita lectura androcentrica hecha desde prisma cultura grecolatina haya ocultado durante siglos estado pluralidad culturas siglo termina visto lenta descomposicion pensamiento moderno

Traduzione di plural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLURAL

Conosci la traduzione di plural in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plural» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

复数
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुवचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيغة الجمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

множественное число
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুবচন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pluriel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

majmuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Plural
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

複数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복수의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jamak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số nhiều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनेकवचनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çoğul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plurale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liczba mnoga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

множина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληθυντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meervoud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flertall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLURAL»

Il termine «plural» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plural

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PLURAL»

Citazioni e frasi famose con la parola plural.
1
Benedetto Croce
La libertad es singular, siempre que exista la libertad plural.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLURAL»

Scopri l'uso di plural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Femenino plural: Las mujeres en la exegesis biblica
Lo cierto es que la Biblia tambien esta escrita en femenino y en plural, aunque una lectura androcentrica, hecha desde el prisma de la cultura grecolatina, lo haya ocultado durante siglos.
Marga Muniz, 2011
2
Estado plural, pluralidad de culturas
El siglo que termina ha visto la lenta descomposicion del pensamiento moderno.
Luis Villoro, 1998
3
Vivir y pensar la política en una monarquía plural: Tomás ...
El títol d'aquesta obra respon al procés de creació del discurs intel·lectual sobre el govern polític de la Monarquia hispànica en Tomàs Cerdà de Tallada.
Teresa Canet Aparisi, 2011
4
Una nueva laicidad: Temas para una sociedad plural
Una urgencia que viene impuesta 'escribe Angelo Scola ' por la rápida transición que estamos viviendo desde la modernidad a la posmodernidad, cuyas expresiones más llamativas son la globalización, la sociedad de la Red, los ...
Angelo Scola, 2011
5
Mil preguntas y respuestas de lengua española
... es el plural de estas palabras acabadas en vocal acentuada: sefardí, saudí, hindú, papú y faralá? ¿Y el de estas otras: menú, gachí, dominó, sofá y champú? Algunas pueden tener dos plurales: en -s o en -es.
Martín Eugenio Cascón, Eugenio Cascón Martín, 2003
6
Libertad y tolerancia en una sociedad plural: El arte de ...
Es evidente que debe respetarse la libertad.
Alfonso Aguiló, Alfonso Aguiló Pastrana, 2011
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
SINGULAR Y PLURAL EN LOS NOMBRES PROPIOS Los nombres propios se refieren siempre a un ser u objeto único e individualizado, por lo que no suelen tener variación de número. Esto ocurre sobre todo con los nombres propios de ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
8
La adquisición del plural nominal en L1 en niños ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Romanistik), Materia: Seminar, 9 Citas bibliograficas, Idioma: Espanol, Resumen: El trabajo presente ...
Nele Hellmold, 2009
9
Esferas: Espumas : esferología plural / trad. de Isidoro Reguera
El concepto antropológico de esfera remite a la tesis fundamental del autor, según la cual la vida es un asunto de forma. Sugiere que «vivir, configurar esferas y pensar son expresiones diferentes para lo mismo».
Peter Sloterdijk, 2006
10
Enseñanza y formación religiosa en una sociedad plural
LA EDUCACION 2/EN LA FE EN UNA SOCIEDAD PLURAL 2.1. La educación en la fe, acción eclesial. 2.1.1. La evangelización. 2.1.1.1. Introducción. 2.1.1.2. Naturaleza de la evangelización. 2.1.1.3. La evangelización, misión esencial de la ...
‎1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esglèsia Plural recoge firmas para pedir al Papa que vete a ...
El colectivo 'Esglèsia Plural', que agrupa a cristianos de base catalanes, ha iniciado una campaña de recogida de firmas para pedir al Papa Francisco que vete ... «Periodista Digital, lug 16»
2
Los productores de cine ven "plural" el nuevo sistema de ayudas ...
El presidente de la patronal de los productores de cine de España (FAPAE), Ramón Colom, ha declarado a Efe que la primera selección de películas que ... «Te Interesa, lug 16»
3
La fiebre de Pokémon llega hasta la RAE
Un usuario de Twitter preguntó a la RAE cuál sería el plural de pokémon, a lo ... @pabloevsusp #RAEconsultas El plural de «pokemon» sería «pokémones». «Excélsior, lug 16»
4
La RAE aclara el plural de Pokémon en español
El furor de Pokémon GO ya alcanzó hasta a la Real Academia Española (RAE), la institución que se encarga de estudiar y estandarizar el idioma español. «LEVELUP, lug 16»
5
¿Sabes cómo se dice iPad en plural?
La aclaración la ha hecho el mismo Phil Schiller, vicepresidente de marketing de Apple, quien por medio de su cuenta personal de Twitter pidió jamás aplicar el ... «Merca2.0, apr 16»
6
«Quijote. Femenino. Plural»: mujeres de novela
Plural» (***)Texto: Ainhoa Amestoy. Dirección: Pedro Víllora. Escenografía y vestuario: Andrea D'Odorico. Iluminación: Marta Graña. Intérpretes: Lidia Navarro y ... «ABC.es, apr 16»
7
Se inicia la Cumbre de Justicia Plural
... la Cumbre Nacional de Justicia Plural “Para Vivir Bien” tiene la finalidad de ... la construcción de un nuevo Sistema de Justicia Plural al servicio del pueblo, ... «La Razón, mar 16»
8
Cimarro-Pentación, UTE Eulen-Plural Multimedia, y UTE Clece ...
Pentación, Plural Multimedia y Ocio y Marcus Teatral forman parte de la Asociación de Productores y Teatros de Madrid (APTEM), que preside Cimarro, al igual ... «eldiario.es, mar 16»
9
Iglesias: Comparto que España es diversa y plural, me falta paro y ...
Pablo Iglesias ha escrito en su red social "lo que comparto: España es diversa y plural. Lo que me falta: paro, desigualdad, un país con su gente y sin ... «Antena 3 Noticias, dic 15»
10
Una memoria 'plural y discutida'
«Una memoria plural, dialogada y discutida», resumió ayer Aintzane Ezenarro, la directora de Gogora, el Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos ... «El Mundo, nov 15»

FOTO SU «PLURAL»

plural

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plural>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z