Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polychètes" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLYCHÈTES IN FRANCESE

polychètes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLYCHÈTES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polychètes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLYCHÈTES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «polychètes» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polychètes

Polychaeta

Polychaeta

I polychaetes sono i vermi annelidi con il più grande numero di specie, più di 10.000. Sono soprattutto animali marini o estuari. Erano divisi in due gruppi; ▪ Il sedentario. I policheetti sedentari sono principalmente tubicoli. ▪ i Erranti. I polichini vaganti, come il genere Nereis, sono predatori con mascelle o denti più o meno visibili e marcati. Les polychètes sont les vers annélides comportant le plus grand nombre d'espèces, soit plus de 10 000. Ce sont des animaux essentiellement marins ou estuariens. On les a divisés en deux groupes ; ▪ les Sédentaires. Les polychètes sédentaires sont principalement tubicoles. ▪ les Errants. Les polychètes errants, comme le genre Nereis, sont des prédateurs munis de mâchoires ou de dents plus ou moins visible et marquées.

definizione di polychètes nel dizionario francese

La definizione di policheti nel dizionario è una classe di anellidi comprendente vermi marini con molte setole.

La définition de polychètes dans le dictionnaire est classe d'annélides comprenant des vers marins à soies nombreuses.

Clicca per vedere la definizione originale di «polychètes» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLYCHÈTES


agapètes
agapètes
ascomycètes
ascomycètes
basidiomycètes
basidiomycètes
blastomycètes
blastomycètes
eumycètes
eumycètes
hyménomycètes
hyménomycètes
mycomycètes
mycomycètes
myxomycètes
myxomycètes
odontocètes
odontocètes
oligochètes
oligochètes
oomycètes
oomycètes
pesètes
pesètes
phycomycètes
phycomycètes
pyrénomycètes
pyrénomycètes
pépètes
pépètes
schizomycètes
schizomycètes
septomycètes
septomycètes
siphomycètes
siphomycètes
zygochètes
zygochètes
zygomycètes
zygomycètes

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLYCHÈTES

polybasique
polycamératique
polycarpellé
polycentrique
polycentrisme
polycéphale
polycholie
polychroïque
polychroïsme
polychrome
polychromé
polychromie
polyclinique
polycondensat
polycondensation
polycopie
polycopié
polycopier
polyculture
polycyclique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLYCHÈTES

bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
syphomycètes
tes
toutes
trilobites
zygomicètes

Sinonimi e antonimi di polychètes sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLYCHÈTES»

polychètes sont vers annélides comportant plus grand nombre espèces soit animaux essentiellement marins estuariens divisés deux groupes sédentaires principalement tubicoles errants polychètes dont segments portent expansions latérales parapodes lesquelles insérées soies chitineuses nbsp nature accueil estran classification corps segmenté chez encyclopædia universalis errantes prédatrices nécrophages rarement brouteuses algues possèdent trompe musculeuse faune france disposition communauté naturaliste intégralité texte pierre fauvel consacré publié volume actuellement existe trois classes

Traduzione di polychètes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLYCHÈTES

Conosci la traduzione di polychètes in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di polychètes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polychètes» in francese.

Traduttore italiano - cinese

多毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poliqueto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polychaete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polychaete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتعددة الأشواك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полихета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poliqueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polychaete
260 milioni di parlanti

francese

polychètes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polychaete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

polychaete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多毛類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갯지렁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polychaete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiều tơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polychaete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polychaete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halkalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polichete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieloszczet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полихета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Polichete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυχαίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borselwurms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

havsborst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

børstemarken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polychètes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLYCHÈTES»

Il termine «polychètes» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polychètes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polychètes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polychètes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLYCHÈTES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polychètes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polychètes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su polychètes

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLYCHÈTES»

Scopri l'uso di polychètes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polychètes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les sources du travail bibliographique
Les Annélides Polychètes des côtes de France, Ds : Ann. se. nat,, zoo/. 8* sér., V, 1898, pp. 209-464; 9- sér., 3, 1906, pp. 145-260, pi. Me INTOSH (William C.). A monograph of thé British Annelids. Polychaeta. Ds : Ray soc. monogr., 76, 87, 91  ...
Louise-Noëlle Malclès, Julien Cain, Geneviève Koest
2
Biologie - Version luxe
Des polychètes peuvent nager ou ramper, et certains sont des prédateurs actifs avec des mâchoires puissantes. D'autres polychètes vivent dans des tubes ou des terriers de boue durcie, de sable, de sécrétions de type mucus, ou de ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
3
Environnement et ressources aquatiques de Côte d'Ivoire: Les ...
I- Polychètes errantes, compte rendu systématique. Cah. Orstom, sér. Océanogr., 1 3 (4) : 267-321 . Intès (A.) et Le Lœuff (P.), 1977. — Les annélides polychètes de Côte-d'lvoire. Il- Polychètes sédentaires, compte rendu systématique. Cah.
Jean-René Durand, 1994
4
COMPTES RENDUS DU 108 CONGRES NATIONAL DES SOCIÉTÉS SAVANTES ...
8, me Bufl'on, 75005 Paris RÉSUMÉ. Le problème de la validité des espèces de Scolécodontes dispersés comparée à Celle des espèces d'Annélides Polychètes Errantes actuelles amène à considérer la variation de certains caractères des ...
Boureau E., 1983
5
Recherches biologiques expérimentales sur la respiration des ...
La subdivision immédiate des Polychètes en Errants et Sédentaires est basée sur ces différences. Mais parmi les Errants tous ne sont pas errants au même degré; les uns sont nageurs, pélagiques et réalisent, si je puis m'exprimer ainsi, ...
Jean Bounhiol, 1902
6
Contribution à l'étude écologique des annélides polychètes ...
ETUDE DES POLYCHAETES DE L'ESTUAIRE 10 ANS APRES LA CONSTRUCTION DU BARRAGE SIDI-MOHAMED BEN ABDELLAH
Patrick Gillet, 1986
7
Pour en finir avec le darwinisme: Une nouvelle logique du vivant
Chez les Polychètes (Hyponeuriens) il va droit de la cavité buccale à l'anus. Chez l'Amphioxus (Epineuriens) sa partie antérieure est mise au service de la respiration et constitue un pharynx branchial ; mais le reste constitue un intestin dans ...
Rosine Chandebois, 2011
8
Écologie
Les larves de bryozoaires et de polychètes sont de bons colonisateurs, et beaucoup tentèrent de coloniser ces taches. Toutefois, ces derniers furent rapidement submergés par les tuniciers et les éponges, qui bénéficient d'un avantage ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
9
La Vie larvaire chez les Annélides Polychètes et les ...
CONTRIBUTION A L'ETUDE SYSTEMATIQUE, BIOLOGIQUE ET ECOLOGIQUE DES LARVES MESOPLANCTONIQUES DE POLYCHETES ET DE MOLLUSQUE DU GOLFE DE MARSEILLE. EXPERIENCES EN MER. LES ELEVAGES ET LEUR ENSEIGNEMENT.
Jean-Pierre Guérin, 1977
10
Archives de zoologie expérimentale et générale
Il faut chercher les formes primitives parmi les Polychètes rapaces, parce qu'en dehors d'autres considérations, nous y sommes forcés parla présence, chez ces formes, de parapodes se rapprochant le plus du parapode biramé pourvu de ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLYCHÈTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polychètes nel contesto delle seguenti notizie.
1
BOUES ROUGES : EXPERTISES- ANALYSES- L'INVENTAIRE
On le voit par transparence et on vérifie par dissection, que le tube digestif des Siponcles et des Polychètes est coloré par la » boue rouge ». «Mediapart, mag 15»
2
En Méditerranée, les pêcheurs du dimanche menacent aussi l …
Ce sont par exemple des vers dont des polychètes ou des siponcles. « Ils représentent un risque invasif et ils peuvent aussi transmettre des ... «Sciences et Avenir, gen 15»
3
Le ver Bobbit, un redoutable prédateur marin qui va vous faire …
Il est l'un des plus grands polychètes du monde, et peut atteindre la taille remarquable de 3 mètres de long. L'animal vit sous la surface des ... «Maxisciences, ago 14»
4
Ressources minérales marines profondes : leur exploitation …
"Or, les espèces abyssales enfouies, comme les polychètes, ne vivent que dans les dix premiers centimètres de sédiments", rappellent les ... «Actu-environnement.com, giu 14»
5
Les microplastiques, poisons négligés des écosystèmes marins
Ces vers marins polychètes ont été choisis pour plusieurs raisons : ils sont fouisseurs (ils vivent dans des sédiments qu'ils « nettoient »), ils ... «Futura Sciences, dic 13»
6
Boulet is in da Lab ! 2/2
L'occasion de faire découvrir à nos invités d'autres espèces d'annélides polychètes que Platynereis dumerilii. Celle-ci par exemple s'appelle ... «AgoraVox, gen 12»
7
Alimentation écolo pour animaux domestiques
... (certifié MSC – Marine Stewardship Council), de protéines aquatiques (moules, vers polychètes) et de protéines végétales sans OGM. «20minutes.fr, gen 12»
8
L'écosystème hydrothermal le plus profond des océans est en déclin
... la tranche d'eau au dessus du sédiment, des particules organiques en suspension (polychètes Sabellidés, Serpulidés, certains bivalves). «Notre-Planete.Info, gen 11»
9
Daniel Desbruyères
Il a décrit de nombreux invertébrés des sources hydrothermales (chez les annélides polychètes – vers marins -, 1 famille nouvelle, 7 genres nouveaux, ... «Futura Sciences, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polychètes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/polychetes>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z