Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mille-pattes" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILLE-PATTES IN FRANCESE

mille-pattes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILLE-PATTES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mille-Pattes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILLE-PATTES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mille-pattes» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mille-pattes

miriapodi

Myriapoda

Myriapods o millipedi formano un sottogruppo di artropodi, comunemente chiamati "millipedes". Les myriapodes ou millipèdes forment un sous-embranchement d'arthropodes, communément appelés « mille-pattes ».

definizione di mille-pattes nel dizionario francese

La definizione di millepiedi nel dizionario è artropode della classe di miriapodi, in particolare il gruppo di millepiedi.

La définition de mille-pattes dans le dictionnaire est arthropode de la classe des myriapodes, en particulier du groupe des scolopendres.

Clicca per vedere la definizione originale di «mille-pattes» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MILLE-PATTES


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
casse-pattes
casse-pattes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèche-bottes
lèche-bottes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rase-mottes
rase-mottes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MILLE-PATTES

mille
mille-feuille
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole
millerolle
millésimal
millésime
millésimer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MILLE-PATTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
fastes
frotte-allumettes
institutes
lèchemiettes
mouille-étiquettes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Sinonimi e antonimi di mille-pattes sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MILLE-PATTES»

mille-pattes mille pattes chaussures dangereux arachnide piqure centipède joliette maison myriapodes millipèdes forment sous embranchement arthropodes communément appelés vikidia encyclopédie mars scientifique myriapoda sont groupe caractérisés grand nombre paires nbsp dossier futura sciences abord trois accroît après chaque segments corps donc mangent opie rappelons tout insectes mais possèdent plus constitué moins neuf porteurs chacun deux pédibus association racines cultures franco africaines créée pour objectif rendre accessible tous pratique artistique sein située argelès

Traduzione di mille-pattes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILLE-PATTES

Conosci la traduzione di mille-pattes in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mille-pattes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mille-pattes» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mil patas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

centipede
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चालीसपद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أم أربعة و اربعين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

многоножка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centopéia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শতপদী
260 milioni di parlanti

francese

mille-pattes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tausendfüßler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

百足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지네
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klabang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con rít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செண்டிப்பேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırkayak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

millepiedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skolopendra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багатоніжка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

centiped
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαρανταποδαρούσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

centipede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tusenfoting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tusenbein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mille-pattes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILLE-PATTES»

Il termine «mille-pattes» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mille-pattes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mille-pattes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mille-pattes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILLE-PATTES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mille-pattes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mille-pattes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mille-pattes

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MILLE-PATTES»

Citazioni e frasi famose con la parola mille-pattes.
1
Georges Elgozy
Bureaucratie : mille-pattes à mille têtes dont ni pattes ni têtes ne fonctionnent d'une manière synchrone ; lorsqu'elles fonctionnent.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MILLE-PATTES»

Scopri l'uso di mille-pattes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mille-pattes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
War and Dreams - tome 3 - Le repaire du mille-pattes
1944, Pas-de-Calais.
Maryse Charles, 2013
2
Les mille-pattes nouvelles et récits
«Du gros rouge qui tache», disent les mille-pattes en ricanant. Ils oublient qu'il réchauffe aussi. S'ils vivaient en plein air au lieu de vivoter dans leurs prisons, ils le sauraient que c'est le meilleur réconfortant, qui vous apporte chaleur et oubli.
José-Marie Piquard, 2007
3
La gavotte du mille-pattes
Pour jouer avec les rythmes et s'amuser avec les mots, berceuse, blues, polka ou tango, une ribambelle d'animaux nous invite dans leur ronde chacun selon son tempo.
‎1996
4
Le mille-pattes
Ainsi le mille-pattes avance suivant toutes les humeurs, distractions et hésitations de son inventeur, il passe par tous les doutes et toutes les couleurs.
Jean Gourounas, 2012
5
DR SARAH Vétérinaire des insectes
Mille-pattes. tourne. en. rond. - Allo, le 19-03 ? - Docteur Sarah, j'écoute ! - Bonjour Docteur. Je suis le mille-pattes de bois. J'ai mis les pieds sur un morceau de verre et j'ai eu huit pattes coupées ; - Pouvez-vous venir à mon cabinet ce soir à ...
Robert Rebaud, 2006
6
Tribulations de Wazungu à Mayotte: nouvelles
11 Scolopendre : mille-pattes carnassier. C'est le seul véritable animal " dangereux" terrestre de l'île puisque aucun scorpion, serpent ou mygale n'est réellement dangereux sur l'île. La scolopendre est un mille-pattes à la carapace comme un ...
Bruno de Villeneuve, 2004
7
Guide des mille-pattes, arachnides et insectes de la région ...
Les mille-pattes, les arachnides et les insectes sont souvent ignorés. Pourtant on les rencontre partout et leur biologie, parfois très originale, justifierait à elle seule que l'on s'intéresse à eux.
‎1993
8
Léopold: Le chevalier au mille-pattes
Où il est question d'un mille-pattes, d'un lapin-dragon qui aime les saucisses, d'un chevalier espagnol très fier, et d'un terrible hippopotame...
Nicolas Gouny, 2010
9
Les Mille-Pattes
Savais-tu que les mille-pattes ne possèdent pas mille pattes, en réalité, ils en ont entre 30 et plus de 700 selon les espèces, que la scolopendre géante peut tuer un lézard avec son venin, que pour se protéger, certaines espèces ...
Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar, 2008
10
Les araignées et les mille-pattes
Les araignées et les mille-pattes peuvent avoir des formes, des tailles et des couleurs très variées.
Sally Morgan, Woody, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILLE-PATTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mille-pattes nel contesto delle seguenti notizie.
1
En route les Cyclos-Santé
... du Val-d'Arnoult et la participation de l'association les Mille-pattes. Son devenir dépend aussi de ceux qui seront intéressés et sera précisé à ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Qui joue aux jeux vidéo sauve la planète
Ratiboisent à coup de canon à lumière les mille-pattes zigzagant entre les champignons de Centipede (1981). Traquent ce goinfre jaune de ... «Le Temps, lug 15»
3
Place aux Mômes. La parole est aux insectes
... de psychologie, une petite abeille passionnée de danse qui essaie de voler et un mille-pattes qui a perdu sa route et peut-être aussi sa tête. «Le Télégramme, lug 15»
4
Un mille-pattes géant au Texas, âmes sensibles s'abstenir !
Avec ses longues pattes et ses couleurs vives, il est difficile de penser que c'est un mille-pattes réel, et pourtant c'est le cas. Le cliché a été pris ... «Potins.net, lug 15»
5
Jeunesse l'hôpital Au revoir les petits bouts !
Comme à son habitude en cette période estivale, la halte-garderie de la commune de L'Hôpital, appelée Le mille-pattes, a organisé une ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
Un gigantesque mille-pattes aperçu au Texas
Dans un parc naturel au Texas, un énorme mille-pattes a été pris en photo par les employés. Il semblerait que l'animal soit venimeux, d'après ... «LINFO.re, lug 15»
7
Mon curé chez les Thaïlandaises, NRJ 12 : notre top 10 des films …
D'abord dans la comédie franchouillarde comme l'a prouvé Jean Girault avec son "Le mille-pattes fait des claquettes" en 1977. Aussi chez les ... «Télé Star, lug 15»
8
PHOTO – Un gigantesque mille-pattes aperçu au Texas
Que les âmes sensibles stoppent leur lecture dès maintenant... le mille-pattes est bien vivant. L'insecte a été pris en photo par les employés du ... «Planet.fr, lug 15»
9
Effrayant : il découvre un mille-pattes au fond de son oreille
Sur place, un médecin note des abrasions au niveau du tympan. « Le mille-pattes a tenté de creuser un trou pour traverser le tympan. » ... «Radio Scoop, lug 15»
10
Place aux mômes Bzzz Fouesnant 18 août 2015
... de voler mais sans succès, un mille-pattes qui a perdu sa route et peut être aussi sa tête. Mardi 18 août, à 18h30, Cale Penn an Cap , Cap-Coz, Fouesnant. «Unidivers, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mille-Pattes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mille-pattes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z