Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poucier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POUCIER IN FRANCESE

poucier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUCIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poucier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POUCIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poucier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poucier nel dizionario francese

La prima definizione di pusher nel dizionario è il primo dito della mano o del piede, il più corto, il più grande e il più forte, nei vertebrati tetrapodi, opponibili ad altre dita nei primati e con due falangi nei mammiferi . Dito posteriore isolato in alcuni uccelli. Doppia parte del guscio dei crostacei. Primo dito della mano, il più corto, il più grande e il più forte, con due falangi, opponibili alle altre dita e giocando, grazie a questa abilità, un ruolo essenziale nella presa. Un'altra definizione del pollice è come eseguire un lavoro pittorico o scultoreo con il pollice. Poucier sta anche alzando il pollice per chiedere di lasciare momentaneamente il gioco o di sospendere il gioco; in fig. rinunciare al gioco.

La première définition de poucier dans le dictionnaire est premier doigt de la main ou du pied, le plus court, le plus gros et le plus fort, chez les vertébrés tétrapodes, opposable aux autres doigts chez les primates, et comportant deux phalanges chez les mammifères. Doigt postérieur isolé chez certains oiseaux. Partie double de la pince des crustacés. Premier doigt de la main, le plus court, le plus gros et le plus fort, à deux phalanges, opposable aux autres doigts et jouant, grâce à cette aptitude, un rôle essentiel dans la préhension. Une autre définition de poucier est manière d'exécuter une œuvre picturale ou sculpturale à l'aide du pouce. Poucier est aussi lever le pouce pour demander à sortir momentanément du jeu ou à suspendre le jeu; au fig. abandonner la partie.


Clicca per vedere la definizione originale di «poucier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POUCIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
peaucier
peaucier
policier
policier
pucier
pucier
remercier
remercier
romancier
romancier
saucier
saucier
sorcier
sorcier
soucier
soucier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POUCIER

pou
pou-de-soie
pouacre
pouah
poubelle
pouce
pouce-pied
poucet
poucettes
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POUCIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
officier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
scier
sous-officier
tenancier
vacancier
échéancier
épicier

Sinonimi e antonimi di poucier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POUCIER»

poucier loquet bouvet ancien définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp poucier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis premier doigt main pied plus court gros fort chez vertébrés tétrapodes opposable autres doigts primates dérivés analogique loquets forges signa serrures serrurerie sont montés côté extérieur poussant pour ouvrir permettent soulever clenches fléau platines demi font mediadico notrefamille dans doigtier corne métal reverso voir aussi pucier pouce pouceur

Traduzione di poucier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POUCIER

Conosci la traduzione di poucier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di poucier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poucier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拇指
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pulgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thumb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبهام اليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

большой палец руки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polegar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গুষ্ঠ
260 milioni di parlanti

francese

poucier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu jari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daumen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

親指
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄지 손가락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thumb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngón tay cái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டைவிரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başparmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pollice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kciuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великий палець руки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deget mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίχειρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thumb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thumb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poucier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUCIER»

Il termine «poucier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poucier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poucier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poucier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POUCIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poucier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poucier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poucier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POUCIER»

Scopri l'uso di poucier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poucier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne: avec ...
Le loquet à poucier est le plus simple de tous. Pour ouvrir une porte fermée au loquet à poucier , celui qui entre, prend la porte d'une main par la poignée , il presse avec le pouce sur le poucier qui est une bascule ; la tige du poucier, qui ...
Etienne-Modeste Besançon, 1836
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
D. J. ~ POUCIER,s.m. terme d'Aígui/letíer EF de Tireur d'or 5 c'elt une maniere d' ongle 'de ser blanc dont les aignillctiers se couvrent le pouce-,clin de se conserver l'ongle 8c d'éviter de se piquer. Les tireurs d'or se servent auffi d'une piece ...
Denis Diderot, 1780
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les autres à poucier , ainsi appellés parce qu'on les ouvre en appuyant fur là bascule avec (e pouce, sont composés, comme les préçédens, de loquets , garnis de crampons & mentonnet levé par la bascule , mouvant dans la platine , arrêté ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Les pichets de type A, classe 2, uniquement décorés à la molette, ont deux modèles différents : des récipients trapus, avec un col galbé en S, une panse globulaire, une base courte, et sont munis d'une anse à poucier en manchon (fig.
Rémy Guadagnin, 2007
5
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
1.4 , compas à pisiolet à rorfler les cheveux; AA, les jambes; B, la poignée; C, le poucier; D, la charnière; E, le ressort. Fig. :ç , autre compas à charnière à rouler les cheveux; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. :-.6 , pincée de cheveux prête  ...
6
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Voici le mecanisme de l'instrument monté, fermé et sans poucier ; on prend la plaque H de la boîte de la pince avec les doigts de la main droite, en tenant cette main immobile, le bras étant appuyé sur la hanche ; on fixe tout l'instrument ; alors ...
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
14 , compas a piflolet à rouler les cheveux $ A A , les jambes; B, la poignée; C, le poucier j D , la charnière ; E , le reflort. Fig. x5 , autre compas à charnière à rouler les cheveux ; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. x6 , pincée de cheveux ...
Jacques Lacombe, 1789
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La repasseuse étant obligée d'appuyer souvent le pouce de la main dont elle tient le couteau contre son tranchant T elle couvre ee doigt d'un bout de gant, qui l'empè- che de se couper ; ce bout de gant s'ap- pelle un poucier. Le gros poil ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Bulletin general de therapeutique
Voici le mécanisme de l'instrument monté, fermé et sans poucier; on prend la plaque H de la boîte de la pince avec les doigts de la main droite, en tenant cette main immobile, le bras étant appuyé sur la hanche ; on fixe tout l'instrument ; alors ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig, 14 , compas à pistolet à rouler les cheveux ï AA , les jambes ; B , la poignée ; C , le poucier ; D, la charnière; E, le ressort. Fig. i5 , autre compas à charnière à rouler lesj cheveux ; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. 16 , pincée de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUCIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poucier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coup double pour "Maisons paysannes"
On parlera des éléments d'architecture: une corniche, une génoise, un épi de faîtage, un bandeau, un loquet à poucier...", précise Christelle ... «Charente Libre, giu 15»
2
Une pièce archéologique de Tunisie mise aux enchères en France
Il tient une lampe à huile à bec en volute et poucier en forme de feuille ». Selon le catalogue de vente, ce fragment de statue de 50.5 cm en ... «webdo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poucier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poucier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z