Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "principiellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRINCIPIELLEMENT IN FRANCESE

principiellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRINCIPIELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Principiellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PRINCIPIELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «principiellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di principiellement nel dizionario francese

La definizione di principalmente nel dizionario è relativa al principio come causa principale di una cosa.

La définition de principiellement dans le dictionnaire est relatif au principe comme cause première d'une chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «principiellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRINCIPIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRINCIPIELLEMENT

princée
princeps
princerie
princesse
princial
princier
princièrement
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe
principiant
principicule
principiel
principion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRINCIPIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di principiellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRINCIPIELLEMENT»

principiellement principiellement wiktionnaire jean paul sartre être néant entre peut tout mais irréductible quoi soit nbsp définition philos corresp principe relatif comme cause première chose superlatif catégorique dont liberté fois reverso conjugaison voir aussi principielle princièrement principiel principalement expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites

Traduzione di principiellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRINCIPIELLEMENT

Conosci la traduzione di principiellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di principiellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «principiellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

principially
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

principialmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

principially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

principially
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

principially
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

principially
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

principially
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

principially
260 milioni di parlanti

francese

principiellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

principially
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

principially
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

principially
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

principially
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

principially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

principially
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

principially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

principially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kişilerden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

principiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

principially
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

principially
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

principial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

principially
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

principially
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

principially
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Prinsippielt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di principiellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRINCIPIELLEMENT»

Il termine «principiellement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «principiellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di principiellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «principiellement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRINCIPIELLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «principiellement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «principiellement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su principiellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRINCIPIELLEMENT»

Scopri l'uso di principiellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con principiellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Les vécus co-appréhendés, ajoutés pour le corps vivant étranger, sont bien représentables intuitivement, mais pas, et principiellement pas en original, principiellement non perceptifs (nichtperzeptiv) (autrement ils relèveraient de mon corps ...
Marc Richir, 2000
2
Histoire et théologie chez Ernst Troeltsch
... principiellement universelle et, sur un terrain qu'on veut spécifique, mise en avant subreptice d'un lien à Dieu principiellement direct. Une double caractéristique qui signale bien l'opposition avec ce que Trœltsch peut nous apprendre, ...
Pierre Gisel, 1992
3
Orient-Occident: deux passeurs, Vladimir Lossky et Paul ...
Le Fils est né du Père ; et le Saint-Esprit procède principiellement (principaliter) du Père et, par le don intemporel de celui-ci au Fils, du Père et du Fils en communion (communiter)263 . » Dans cette problématique, la processio ab ut roque ne ...
Olivier Clément, 1985
4
Melanges Offerts a
... mais principiellement spéculative45 ; les dons du Saint-Esprit sont spéculatifs et pratiques, mais principiellement spéculatifs 48. Toute la morale chrétienne suppose dès lors la contemplation du Mystère de Dieu. En terminant, nous ...
‎1967
5
Les deux voies de la théorie de la connaissance: 1909
Pourtant, pour qu'il devienne tout à fait clair que cette façon de procéder se distingue vraiment principiellement de la première voie de la théorie de la connaissance, nous devons montrer encore plus précisément que la « signification » vraie ...
Heinrich Rickert, Arnaud Dewalque, 2006
6
Le manuscrit de 1942
On peut exprimer cela en disant que l'on désigne le mouvement des électrons dans cet état comme étant principiellement inconnu. Mais il est sans doute plus exact de dire qu'il n'y a dans cet état absolument aucun mouvement de ce genre,  ...
Werner Heisenberg, 2003
7
Fichte et la France
Exposer comment Descartes découvre par là une limite de notre connaissance au-delà de laquelle subsiste un résidu qu'il n'est principiellement plus possible de saisir rationnellement, et qui est donc irrationnel, nous mènerait toutefois trop  ...
Ives Radrizzani, 1997
8
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
... existentiale du souci par la « contamination» qu'elle y apporte. Il semble aussi exclu par là qu'y entre quelque chose d'aussi multiple et d'aussi «obscur», car principiellement infigurable, que la Leiblichkeit du Leib et du Phantasieleib.
Marc Richir, 2004
9
Jan Patočka: philosophie, phénoménologie, politique
Plus précisément, que l'ek-stase du futur est déjà «spatialisée» originairement en elle-même, par l'écart intrinsèque en elle d'un passé qui est transcendantal dans la mesure où il lui échappe principiellement de son écart toujours déjà creusé ...
Marc Richir, Etienne Tassin, 1992
10
Lévinas phénoménologue
Et ainsi mon Leib, en entrant en rapport physique (sous la forme d'un coup, d'une pression, d'un choc, etc.) avec d'autres choses matérielles, offre principiellement l 'expérience non seulement d'événements physiques en rapport avec le corps ...
靖彦·村上, 2002

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRINCIPIELLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino principiellement nel contesto delle seguenti notizie.
1
A propos de l'Etat profond américain
Maxime Chaix : En effet, je suis un activiste antiguerre principiellement opposé aux opérations de déstabilisation et aux interventions militaires ... «Mediapart, lug 15»
2
Objection, Grand Momar ! - Par l'éditorialiste Serigne Saliou Guèye
Nous avions, au seuil du procès, dénoncé principiellement qu'une telle juridiction d'exception, dépoussiérée de ses moisissures trentenaires ... «S'informer en temps réel, feb 15»
3
Une vie de philosophe, un portrait de lecteur
... plus direct ou plus efficace que l'autre vers une pensée inachevée qui, principiellement, se dérobe à l'exposition ou échappe à se ressaisir. «Fabula, giu 14»
4
L'embryon reste un problème éthique et politique (II)
Dire que ce n'est pas un « matériau banal », c'est ouvrir principiellement la recherche en la limitant aux caractéristiques d'usages biologiques ... «La Croix, ago 13»
5
Le problème de l'historicité dans une philosophie des formes …
C'est pourquoi il ne peut principiellement y avoir de pensées qui ne soient liées à une expression linguistique. On pourrait décrire les pensées, en usant d'une ... «Revues.org, ott 12»
6
Walter Benjamin et Theodor W. Adorno. Critique salvatrice et utopie.
Comme telle, il est impossible, principiellement, de la distinguer de l'œuvre. » (Benjamin, 1986, p. 160.) 6. Mais alors que les romantiques ... «La Revue des Ressources, feb 12»
7
Revue Insignis, n°2, Caïn
On postule ici que l'un ou l'autre de ces divers modes d'appréhension de la littérature ne doit pas prévaloir principiellement sur un autre, ni que ... «Fabula, apr 10»
8
Cut-up et déconstruction
Chez Derrida comme dans le cut-up, l'écriture est principiellement hétérogène : jamais pleinement présente à elle-même, elle est toujours trace, différance, ... «Revues.org, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Principiellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/principiellement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z