Scarica l'app
educalingo
quantitativement

Significato di "quantitativement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUANTITATIVEMENT IN FRANCESE

quantitativement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUANTITATIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quantitativement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA QUANTITATIVEMENT IN FRANCESE

definizione di quantitativement nel dizionario francese

La definizione di quantitativamente nel dizionario è quella dell'ordine di quantità, la cui proprietà deve essere misurabile.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUANTITATIVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUANTITATIVEMENT

quand · quand est-ce · quant à · quant-à-soi · quanta · quantes · quanteur · quantième · quantifiable · quantificateur · quantification · quantifié · quantifier · quantifieur · quantique · quantitatif · quantitativisme · quantitativiste · quantité · quantum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUANTITATIVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di quantitativement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUANTITATIVEMENT»

quantitativement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · quantitativement · oppos · qualitatif · ordre · quantité · dont · propriété · être · mesurable · changement · quantitatif · caractères · informations · wiktionnaire · adverbe · modifier · wikicode · kɑ̃ · mɑ̃ · façon · numériquement · chiffrée · exemple · manquant · ajouter · mediadico · dans · relativement · notre · reverso · conjugaison · voir · aussi · quantitative · quantitativité · quantitativisme · quantitativiste · expression · usage · sens · point · bien · mesure · intimement · lié · impressions · ressentis · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · parlant · dispose · politique · éviter · déchets · dangereux · inertie · prévaut · prévenir · alors · aspect · vendre · supplactiv · qualitativement · vente ·

Traduzione di quantitativement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUANTITATIVEMENT

Conosci la traduzione di quantitativement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di quantitativement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quantitativement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

定量
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuantitativamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quantitatively
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मात्रात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كميا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

количественно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quantitativamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিমাণজ্ঞাপক
260 milioni di parlanti
fr

francese

quantitativement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuantitatif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quantitativ
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定量
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정량적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quantitatively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số lượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणबद्ध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kantitatif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quantitativamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ilościowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кількісно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cantitativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποσοτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwantitatief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvantitativt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvantitativt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quantitativement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUANTITATIVEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quantitativement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quantitativement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quantitativement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUANTITATIVEMENT»

Scopri l'uso di quantitativement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quantitativement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biophysique (4° Éd.)
Substances neutres Seuls le glucose et l'urée sont quantitativement importants. Dans les conditions physiologiques, la concentration plasmatique de l'urée est voisine de 5 mmol/L. Comme l'eau, l'urée traverse librement la paroi capillaire ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
2
Paradoxe de dieu et de la finitude (Volume 2): Dans les ...
Deux feuilles (ou deux moi), qualitativement identiques (ou un même moi-type en deux exemplaires) et quantitativement différentes (deux moi), demeurent identifiables en tant que telles. Par contre, si elles sont quantitativement identiques, ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
3
Méthodes et informatique : réussite du projet informatique ...
... le mode de fonctionnement est « proactif » ; – au niveau 4, les processus et les objectifs des projets sont mesurés quantitativement et sont prédictibles ; – au niveau 5, l'organisation est totalement tournée vers l'amélioration des processus.
Coq
4
Droit des créations immatérielles: logiciels, bases de ...
La cour précise par ailleurs la notion d'extraction et de réutilisation : – l'extraction quantitativement substantielle doit être appréciée au regard des données extraites et par rapport au volume total de la base, – l'extraction qualitativement ...
Hubert Bitan, 2010
5
CMMI 1.3 - Guide complet de CMMI-DEV: Guide complet de CMMI-DEV
Niveau. de. maturité. 4. : Géré. quantitativement. Je me réconcilie avec les auteurs du CMMI au niveau4. La désignation « Quantitatively Managed » évoque tout à fait le comportement attendu à ce niveau : géré quantitativement. C'està- dire la ...
Richard Basque, 2011
6
La fêlure du plaisir: Commentaires
Dans ce passage, il s'agit de faire comprendre que les caractéristiques de l' illimité, comme «le violemment» (TO aipôôpa) et «le doucement » (TÔ rjpera), quitteraient leur place, si elles laissaient y entrer ce qui est quantitativement déterminé ...
Monique Dixsaut, 1999
7
CMMI 1.2 - Le modèle- 3ème édition: Un itinéraire fléché ...
Gérer le projet quantitativement SG1 Quantitatively Manage the Project SG1 Gérer le projet quantitativement The project is quantitatively managed using quality and process-performance objectives. Le projet est géré quantitativement en ...
Richard Basque, 2009
8
Traite pratique d'analyse chimique ... par Henri Rose
Lorsqu'on veut dégager de la même manière l'ammoniaque tenue en dissolution, pour la déterminer quantitativement, on se sert d'un appareil semblable, sauf qu'il faut alors mettre la liqueur dans une cornue tubulée plus grande ou dans un ...
Henri Rose, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1836
9
Protection et contrefaçon des logiciels et des bases de données
2° La réutilisation, par la mise à la disposition du public de la totalité ou d'une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu de la base, quelle qu'en soit la forme. Ces droits peuvent être transmis ou cédés ou faire l' objet ...
Hubert Bitan, 2006
10
Mécanismes réactionnels en chimie organique: méthodes ...
L'équation 10.2 exprime la même chose, une fois encore, à l'aide des valeurs de pifa correspondantes. De cette équation il ressort les points suivants : 1) un hydrogène acide est déprotonné quantitativement par une quantité équimolaire ...
Reinhard Brückner, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUANTITATIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quantitativement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Débrief du Festival Les Ardentes 2015 par une liégeoise pure souche
Sans aucun doute, cette année, le festival liégeois proposait sur le papier une des affiches les plus alléchantes de l'été aussi quantitativement ... «Le Suricate, lug 15»
2
Talisco, Gonzo, Daan : premières belles notes aux Francos
Quantitativement du moins : une quinzaine d'artistes, la plupart chanteurs, vont défiler, sans compter l'un ou l'autre figurant, astronaute ou alien ... «lalibre.be, lug 15»
3
70% de la population d'Afrique subsaharienne n'a pas accès à un …
... et partagée de la ressource en eau, et faire ainsi progresser qualitativement et quantitativement le secteur de l'eau et de l'assainissement. «SeneNews.com, lug 15»
4
Le MHSA repart en campagne
L'effectif est léger quantitativement parlant. À cause des play-offs qui se sont terminés très tard, on a été en retard sur le recrutement et donc ... «L'Alsace.fr, lug 15»
5
Alerte! De nouveaux ventilateurs débarquent sur l'arc lémanique
Si l'offre reste mince quantitativement, le client peut compter sur une large variété d'articles pour le soulager de la chaleur. Tour d'horizon. «24heures.ch, lug 15»
6
Tchad : 42 maîtres communautaires en formation à Am Timan
"Ces derniers seront déployés sur le terrain pour enseigner les enfants qualitativement et quantitativement", souligne le Secrétaire général de ... «Alwihda Info, lug 15»
7
Di Meco : "Bielsa, c'est le principal argument de l'OM"
Le recrutement tardant à se concrétiser, le Rosarino dispose pour le moment d'un groupe très affaibli, tant quantitativement que qualitativement ... «Foot Marseille, lug 15»
8
Swiss Open: la continuité dans le… changement
Avec un plateau beaucoup plus riche quantitativement que celui de l'an dernier (81 inscrits contre 49!), la participation sera de qualité dans ... «Tribune de Genève, lug 15»
9
Pas de vacances pour le don du sang
... les réserves sont quantitativement et qualitativement satisfaisante en ce début de juillet, la première quinzaine d'août s'annonce très difficile. «Sud Ouest, lug 15»
10
Mercato - OM : Les 2 joueurs espérés par Bielsa au plus vite !
... Ligue Europa en 2015-2016. L'OM compte être compétitif sur tous les tableaux. L'OM se doit d'avoir un effectif quantitativement plus fourni… «Le 10 Sport, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quantitativement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quantitativement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT