Scarica l'app
educalingo
remâchement

Significato di "remâchement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMÂCHEMENT IN FRANCESE

remâchement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMÂCHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remâchement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMÂCHEMENT IN FRANCESE

definizione di remâchement nel dizionario francese

La definizione di oscillazione nel dizionario è masticata una seconda volta. Masticare senza fermarti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMÂCHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMÂCHEMENT

relustrer · remâcher · remaillage · remailler · remake · rémanence · rémanent · remanger · remaniable · remaniement · remanier · remanieur · remanieuse · remarcher · remariage · remarier · remarquable · remarquablement · remarque · remarqué

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMÂCHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di remâchement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMÂCHEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «remâchement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMÂCHEMENT»

remâchement · rabâchage · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rembuchement · remplacement · récemment · remuement · expression · exemple · usage · nbsp · remâchement · désigne · pers · mâcher · sans · arrêt · remâcher · chewing · olivier · était · comme · fiévreux · nourrit · fièvre · véritable · dont · littré · citations · étymologie · action · dans · langue · texte · intégral · publicité · brimborions · avec · dicocitations · prononciation · espagnol · analogique · bilingue · langues · wiktionnaire · émile · française · tout · partie · article · extrait · crisco · liste · pour · classement · premiers · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer · importe ·

Traduzione di remâchement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMÂCHEMENT

Conosci la traduzione di remâchement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di remâchement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remâchement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

remâchement
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remâchement
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

remâchement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

remâchement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remâchement
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

remâchement
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

remâchement
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

remâchement
260 milioni di parlanti
fr

francese

remâchement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remâchement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

remâchement
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

remâchement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

remâchement
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remâchement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remâchement
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

remâchement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

remâchement
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

remâchement
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

remâchement
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

remâchement
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

remâchement
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

remâchement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remâchement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remâchement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remâchement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remâchement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remâchement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMÂCHEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remâchement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remâchement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su remâchement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMÂCHEMENT»

Scopri l'uso di remâchement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remâchement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La folie de Marguerite: Marguerite Duras et sa mère
A partir de Moderato cantabile Duras recycle Duras.
Christian Jouvenot, Christian Jouvenot, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(N. L.) Relevable La pièce est peut-être relevable ailleurs. [v1n, 23 mars 1889.] Remâchement On ne se doute pas de ce travail, de ce remâchement perpétuel dont ont besoin les acteurs pour se pénétrer de leur rôle. [n, 18 novembre 1865. ]  ...
Collectif
3
Le labyrinthe des désirs retrouvés
Une manie ou une discipline sensitive qui peut se comparer à la rumination mentale ou à un réflexe de remâchement. La vie est par nature fugitive, nous échappant sans cesse, nous fuyant entre les doigts, il s'agit de la revivre, de s'en  ...
Jean Pierre OTTE, 2012
4
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Il n'y a pas un latin et sa traduction, mais quelque chose dont le remâchement en langues occupe tout l'ouvrage. Le chapitre XII, consacré à Marbode et aux gemmes, est particulièrement remarquable : faisant la nomenclature de dix-huit ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
5
Les douze fondemens de la cité de Dieu, ou Les douze ...
La lâguc outre le parler & le savourcr,fait l'office de remâcher la viâ- la transmettre à l'cûomachà demy digerée,& le S. Esprit nous a porté ces trois chosès,le sô, la saveur,Ie remâchement de la parole euagclique-, le son à l' oreille,la faveur au ...
Estienne Molinier, 1642
6
Pierres d'attente: notes sur la langue et autres
.que ne peuvent le travail, l'attention, la rêverie et le remâchement » (Joubert, à propos de la correction par Malherbe de sa strophe : « Mais elle était du monde... »)? Il est vrai qu'on prétend aussi qu'il n'y eut là remâchement, ni rêverie, ...
Daniel Renaud, 2003
7
En marge du cinéma français
Désormais, l'emploi abusif, le remâchement ad nauseam de ses trouvailles, s' éternisant, nous faisait oublier l'enchantement de leur découverte. Plus question de plaisir, lorsque, comme on aurait pu s'y attendre, les suiveurs et faux- semblants ...
Jacques-B. Brunius, Jean-Pierre Pagliano, 1987
8
La langue hébraique restituée, et le véritable sens des mots ...
... qui se rapprochent, se touchent, se contractent;.en sorte que le sens attaché au mot t_b':fiA, paraît être une sorte de remâchement, de remaniement, de ruminati0n, de travail contractile continuel. :k. 1._7_."mn-nm , et—çelle—des- Htïväms5..
‎1816
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
... comme romancier, il s'attested'une éclatante infériorité;son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. Pour sa gloire compromise, il reste encore à démontrer que c' estun bon chimiste.
Octave Mirbeau, 2013
10
Le nouveau paysage médiatique à l'Est
Mais jamais il ne cesse de se replier, de ramener la pensée à une sorte de remâchement où le temps se désoriente. C'est en s'habituant davantage à entre- sentir cette méditation latente chez Holan que l'on devinerait mieux comment la ...
L’autre Europe 32-33, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMÂCHEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remâchement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Knut Hamsun
... il s'atteste d'une éclatante infériorité ; son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. «La Revue des Ressources, feb 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remâchement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remachement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT