Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rognonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROGNONNEMENT IN FRANCESE

rognonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROGNONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rognonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROGNONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rognonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rognonnement nel dizionario francese

La definizione di gnarling nel dizionario è di parlare indistintamente tra i denti con malcontento o rabbia. Dì a bassa voce.

La définition de rognonnement dans le dictionnaire est parler indistinctement entre ses dents avec mécontentement ou colère. Dire à voix basse.


Clicca per vedere la definizione originale di «rognonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROGNONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROGNONNEMENT

rognage
rogne
rogne-pied
rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure
rogomiste
rogomme
rogommeux
rogommiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROGNONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di rognonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROGNONNEMENT»

rognonnement rognonnement définition parler indistinctement entre dents avec mécontentement colère synon bougonner grommeler maugréer ronchonner pourtant quand brancard nbsp rhétorique définitions philo fait entendre perpétuel piétinement caquettement mugissement beuglement bêlement meuglement grondement mâchonnement croisset jeudi soir octobre nous entendrons plus bimensuel pouvoir causer temps tout aise avons mardi dernier trois cents pauvres tropes figures french lettres

Traduzione di rognonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROGNONNEMENT

Conosci la traduzione di rognonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rognonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rognonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rognonnement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rognonnement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rognonnement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rognonnement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rognonnement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rognonnement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rognonnement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rognonnement
260 milioni di parlanti

francese

rognonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rognonnement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rognonnement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rognonnement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rognonnement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rognonnement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rognonnement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rognonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rognonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rognonnement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rognonnement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rognonnement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rognonnement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rognonnement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rognonnement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rognonnement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rognonnement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rognonnement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rognonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROGNONNEMENT»

Il termine «rognonnement» si utilizza appena e occupa la posizione 84.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rognonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rognonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rognonnement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rognonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROGNONNEMENT»

Scopri l'uso di rognonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rognonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Rocheux Le rocheux du travail [en parlant d'une tête sculptée]. [n1, 23 avril 1867. ] Rognonnement Un rognonnement de bouledogue érupé. [v, n février 1875.] Romancé L'éternelle complication de la chose romancée. [1x, 22 juillet 1893.] ...
Collectif
2
Dictionnaire du patois du pays de Bray
ROGNONNEMENT, action de rognonner. ROGNONNER , murmurer entre ses dents. h.-n. ROGUE, réunion des œufs du poisson. ROGUÉ (poisson) , poisson femelle qui n'a pas encore frayé. p. ROMATIQUE, rhumatisme. — Quéqu'ch'est ...
Jean-Eugène Decorde, 1852
3
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Nous n'entendrons plus son rognonnement bimensuel. Vatilpouvoir causer dutemps toutàson aise ! Nousn'avons eu mardi dernier quetrois cents pauvres environ. Que serace cethiver ? Quelle abominable catastrophe ! et pourquoi ? dans ...
Flaubert, Gustave, 2014
4
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Nous n'entendrons plus son rognonnement bi-mensuel. Va-t-il pouvoir causer du temps tout à son aise ! Nous n'avons eu mardi dernier que trois cents pauvres environ. Que sera-ce cet hiver ? Quelle abominable catastrophe ! et pourquoi ...
Flaubert, Gustave, 2014
5
Un monsieur bien mis: Récit
Elle n'était pas sûre qu'il eût prêté garde au rognonnement de son mari et lui sourit. - Après, on tombe dans le couteau de chasse, glapit-elle en puisant une nouvelle inspiration dans cette voix de tête. - Eh bien, faites voir, dit le monsieur bien ...
Jean Vautrin, 1997
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
... pourrait servir de remède extrême. n La première des raisons que nous venons de rappeler subsiste encore; il est certain qu'il serait impossible de procéder il la fois au reboisement et au rognonnement dans une mesure suffisante avec les ...
7
Le bestiaire
Maintenant il répétait ces deux mots presque sans interruption, et probablement leur assonance le divertissait, car un rognonnement de bien-être, un caverneux et hilare rognonnement soulignait cette itérative émission. Sophie près de lui ...
Camille Lemonnier, 1893
8
Œuvres complètes de Gustave Flaubert
... Croisset et Rouen. W La vieille servante qui avait élevé mon oncle et ma mère. (Nfoir Souvenirs intima, — Correspondance, t. I" p. vi et xxxvm.) ne cessait de faire entendre un «rognonnement» dans lequel on DE GUSTAVE FLAUBERT. 5.
Gustave Flaubert, 1910
9
La Wallonie
Moroses, la récurrence morose,le rognonnement maussade de tes sacrifices... amant morose, que veux-tu de moi? LUI.—— Je t'ai donc tirée de ta méprisante torpeur! Et c'est avec une lassitude outrageante que ta bouche de nuit daigne ...
10
La Revue de Paris
Nous n'entendrons plus son rognonnement bi-mensuel. Va-t-il pouvoir causer du temps tout à son aise! Nous n'avons eu mardi dernier que trois cents pauvres environ. Que sera-ce cet hiver? Quelle abominable catastrophe! Et pourquoi?

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rognonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rognonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z