Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sigisbéisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIGISBÉISME IN FRANCESE

sigisbéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGISBÉISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sigisbéisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGISBÉISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sigisbéisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sigisbéisme nel dizionario francese

La definizione di sigisbianismo nel dizionario è un uomo che circonda una donna diligente.

La définition de sigisbéisme dans le dictionnaire est homme qui entoure une femme de soins assidus.


Clicca per vedere la definizione originale di «sigisbéisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SIGISBÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SIGISBÉISME

sigillaire
sigillaires
sigillé
sigillographe
sigillographie
sigillographique
sigisbée
siglaison
siglaton
sigle
sigma
sigmatique
sigmatisme
sigmoïdal
sigmoïde
sigmoïdien
signal
signalé
signalement
signaler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SIGISBÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
microséisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
simultanéisme
unitéisme

Sinonimi e antonimi di sigisbéisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SIGISBÉISME»

sigisbéisme sigisbéisme définition plaisant homme entoure femme soins assidus synon cavalier servant chevalier plus usuel reverso conjugaison voir aussi sigisbée sensibilisme sigillophobie sigillé expression exemple usage nbsp littré citations étymologie état sigisbées sordeuil assit côté épernoz décidé maintenir droits venait être retrouvez dans notre ligne conjugaion dicocitations prononciation mesdemoiselles êtes vous grandes admiratrices suis demoiselle

Traduzione di sigisbéisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIGISBÉISME

Conosci la traduzione di sigisbéisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sigisbéisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sigisbéisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cicisbeism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cicisbeism
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cicisbeism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cicisbeism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cicisbeism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cicisbeism
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cicisbeism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cicisbeism
260 milioni di parlanti

francese

sigisbéisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cicisbeism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cicisbeism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cicisbeism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cicisbeism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cicisbeism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cicisbeism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cicisbeism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cicisbeism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cicisbeism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cicisbeism
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cicisbeism
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cicisbeism
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cicisbeism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cicisbeism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cicisbeism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cicisbeism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cicisbeism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sigisbéisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGISBÉISME»

Il termine «sigisbéisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.032 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sigisbéisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sigisbéisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sigisbéisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIGISBÉISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sigisbéisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sigisbéisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sigisbéisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SIGISBÉISME»

Scopri l'uso di sigisbéisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sigisbéisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forge et forgerons:
sigisbéisme. Le sigisbéisme est une question discutée, Stenning (1959, 1965) et Dupire (1962) n'étant pas d'accord sur ce point1. 'Le "sigisbéisme" est une question discutée. D.J. STENNING écrit : "Cicisbean marriage results mainly from de ...
Nicole Echard, Centre national de la recherche scientifique (France), 1991
2
Les métamorphoses de la liberté, ou, Stendhal devant la ...
Il est plus agréable de claquer la Marianne Conti que de lire le Morning Chronicle... Ces défauts inhérents à la nature italienne, Stendhal les découvre à l 'origine d'une des plus étranges coutumes italiennes, le sigisbéisme 4. Tout au lon«» du ...
Henri-François Imbert, 1989
3
Stendhal et la tentation janséniste
I! n'a évidemment pas lu le numéro des Nouvelles Ecclésiastiques qui condamnait le sigisbéisme comme de la plus pure invention jésuitique ! Ces bons Pères qui se rendaient tous les jours chez les religieuses, n'en devenaient- ils pas un ...
Henri-François Imbert, 1970
4
Mémoires secrets de 1770 à 1830
v l finissons-sa avecfrltaliest ceux queÿy ai conpus,'en pqgs occupant ici du sigisbéisme, dont tant de voyageurs ont .si ridiculement parlé. Je n'en ai plus retrouvé, alterne principalement, que quel. 9116s Veêtises- Q? tiétait même plus qu'un': ...
A.Fr. d'. Allonville, Armand François Allonville (comte d'), 1841
5
Fragments historiques
se répand en lamentations sur le « sigisbéisme » qui provenait des cours princières et était une réaction contre la jalousie espagnole. Dans les familles distinguées d'Italie, on finissait par ne plus savoir de qui on était le fils, le père ou le frère.
Jacob Burckhardt, 1965
6
L'argument de la filiation: aux fondements des sociétés ...
... masculine était d'autant plus radicale dans son programme qu'elle était dans la pratique impossible à réaliser. L'acceptabilité – je ne dis pas la programmation – des conséquences virtuelles de l'érotisme induit par le sigisbéisme doit ...
‎2011
7
Mémoires secrets de 1770 à 1830
Finissons-en avec l'Italie et ceux que j'y ai connus, en nous occupant ici du sigisbéisme, dont tantde voyageurs ont si ridiculement parlé. Je n'en ai plus retrouvé, à Rome principalement, que quelques vestiges. Ce n'était même plus qu'une ...
Armand d' Allonville, 1845
8
Travaux et memoires de l'Institut d'ethnologie
Première forme de sigisbéisme : l'amant est admis au domicile du mari, qui ne réclame aucune compensation mais conserve tous les droits de paternité. Deuxième forme de sigisbéisme : en théorie, la femme abandonne le domicile du  ...
Université de Paris. Institut d'ethnologie, 1962
9
L'évaluation des ressources exploitables par la pêche ...
sigisbéisme. Le sigisbéisme est une question discutée, STENNING (1959, 1965) et DUPIRE (1962) n'étant pas d'accord sur ce point1. ÏLe "sigisbéisme" est une question discutée. D.J. STENNING écrit : "Cicisbean marriage results mainly front  ...
Mariama Barry-Gérard, Nicole Echard, Taïb Diouf, 1994
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
SIGISBÉISME, s. m. du mot précédent qui désigne un homme qui rend des soins assidus à une femme, Cbamfort a dérivé ... la camaraderie , etc. tout cela est à l' amitié, ce que le sigisbéisme est 'a l'amour. u SIGNET , s. m. on prononce sinet.
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sigisbéisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sigisbeisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z