Scarica l'app
educalingo
similairement

Significato di "similairement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIMILAIREMENT IN FRANCESE

similairement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMILAIREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Similairement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SIMILAIREMENT IN FRANCESE

definizione di similairement nel dizionario francese

La definizione di simile nel dizionario è quella che è più o meno della stessa natura di qualsiasi altra entità; che può, per certi aspetti, essere assimilato ad un'altra entità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SIMILAIREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SIMILAIREMENT

similaire · similargent · similarité · simili · simili-américain · simili-appartement · simili-argent · simili-bible · simili-bœuf gras · simili-bourgeois · simili-brigand · simili-bronze · simili-carrelage · simili-charcuterie · simili-cholérique · simili-classique · simili-communiste · simili-comtesse · simili-corde · simili-cresson

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SIMILAIREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di similairement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIMILAIREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «similairement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SIMILAIREMENT»

similairement · semblablement · reverso · définition · voir · aussi · similaire · similarité · simplement · simili · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · similairement · wiktionnaire · prononciation · anagramme · adverbe · modifier · wikicode · lɛʁ · mɑ̃ · manière · analogiquement · identiquement · semblablementsynonyme · retrouvez · dans · notre · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · détermine · subst · sing · plur · plus · moins · même · nature · autre · entité · peut · certains · points · être · assimilé · larousse · newsletter · espagnol · allemand · italien ·

Traduzione di similairement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIMILAIREMENT

Conosci la traduzione di similairement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di similairement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «similairement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

同样
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

del mismo modo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

similarly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उसी प्रकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وبالمثل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аналогичным образом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

similarmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একভাবে
260 milioni di parlanti
fr

francese

similairement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ähnlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同様に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유사하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kajaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương tự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதேபோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तसेच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aynı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allo stesso modo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podobnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

аналогічним чином
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asemănător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοίως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insgelyks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på liknande sätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på samme måte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di similairement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMILAIREMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di similairement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «similairement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su similairement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SIMILAIREMENT»

Scopri l'uso di similairement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con similairement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LES GRAPHES EXISTENTIELS
Similairement, l'intersection de deux ensembles se compose des éléments qui appartiennent en même temps aux deux. 2 La disjonction La disjonction logique de deux propositions est vraie lorsque la première l'est ou lorsque la seconde ...
Hervé Krief, 2001
2
Traité de minéralogie: Texte -T. 5, Atlas
Le* cristaux réguliers oe peuvent avoir la double réfraotion- — Les cristaux en corps réguliers sont des polyèdres constitués similairement autour de trois axes Position de l'axe dans les cristaux à un axe . DE LA DOUBLE RÉFRACTION. 28o .
A. Dufrénoy, 1856
3
Histoire de l'Académie royale des sciences
... au moins, autour desquelles il sera moléculairement construit de la même manière, et devra agir similairement sur les éléments lumineux. Ainsi, les conditions absolues de polarisation et de vitesses, assignées à ces éléments par la nature ...
4
Les récits de conjuration sous Louis XIV
Similairement, chez Retz, bien des considérations techniques s'adressent à l' apprenti conjuré, comme les réflexions sur le recrutement des conspirateurs, les techniques pour semer le trouble de nuit dans la ville et s'assurer des points ...
Bruno Tribout, 2010
5
Système complètement neuf de classification du règne animal ...
La meilleure preuve en est cette fripperie que nous sommes (seulement depuis la grande intumescence des eaux , comme il est dit au texte hébreu du § 32, chapitre 10° de la Genèse) forcés d'endosser similairement à nos élemens, qui bien ...
Charles de Perron (comte.), 1840
6
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Ainsi, les conditions absolues de polarisation et ' de vitesses, assignées à ces éléments par la nature du pliéagir similairement. De sorte que, dans ce cas encore, la multiplicité. nomène, devront être réalisées, à la fois, autour des trois droites ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1842
7
Marécage
À l'exception de ce puits et en dépit de l'absence de pluies de fleuves, de mers et d'océans, la civilisation qui se développa en ce monde évolua similairement à la notre, similairement certes; car ce peuple ne connaissait cependant pas Le ...
Laurence Hammer, SERRANO Patricia, 2010
8
Le culte des génies protecteurs au Cambodge: Analyse et ...
Parce que ces tours se tournent et s'élèvent à des degrés différents vers le sanctuaire central, mais aussi parce que, de la modeste tour d'angle à la tour du centre, elles sont toutes identiques, parce que leur structure propre est similairement ...
Alain Forest, 1992
9
Un traité médiéval sur les carrés magiques: de l'arrangement ...
rangée en défaut de 2 deux nombres dépassant leur dû de 1 , à savoir le nombre inférieur que l'on a atteint et celui qui dépasse son complément de 1, puis on place leurs compléments en face; on remplit similairement son second côté, puis  ...
Jacques Sesiano, 1996
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
... au moins, autour desquelles il sera moléculairement construit de la même manière, et devra agir similairement sur les éléments lumineux. Ainsi, les conditions absolues de polarisation et de vitesses, assignées à ces éléments par la nature ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMILAIREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino similairement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jérôme Chartier : "Hollande et Tsipras sont pareils"
Avant de conclure : "Similairement, pour se faire élire, François Hollande a dit non à la Finance et aujourd'hui les impôts ont augmenté comme ... «SudRadio.fr, lug 15»
2
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
Similairement, le gouvernement gambien a élargi son camp d'amis, en accusant le gouvernement sénégalais d'être impliqué dans l'achat ... «DakarActu, lug 15»
3
David Beckham et Kevin Hart habillés à l'identique pour la nouvelle …
Ils étaient tous deux habillés similairement, jogging blanc et pull orange. « Potes de sport… Curieux ? @kevinhart4real » avait écrit le beau ... «Nina People, lug 15»
4
Un Pac-Man géant pour avaler les débris spatiaux
Similairement, des étudiants et professeurs de l'HES-Valais et HE-ARC soutiennent la partie traitement du signal (vision) avec la spatialisation ... «News Press, lug 15»
5
Science et religion
Similairement, une assertion de connaissance typique du champ spirituel est "Un chien a-t-il une nature-de-Bouddha ?" Il y a un test spécifique ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Les 50 champions mondiaux des produits de grande consommation
Similairement, les Produits laitiers connaissent une croissance limitée de leurs ventes de 2,4% en 2014, soit plus de moitié moins qu'en 2013, ... «CB News, lug 15»
7
Classement du Sénégal dans Transparency international-Macky s …
Similairement, au rendez-vous de la mondialisation économique, tout pays a intérêt à fabriquer ses propres forces économiques, ses ... «Xalima.com, lug 15»
8
Les nouveautés du Code de la route (Décret du 24 juin 2015 …
... Qu'en est-il en effet de fumer, se maquiller, manger, écouter la musique trop forte, et autres comportements similairement, dans un véhicule ? «JuriTravail.com, lug 15»
9
La False Narrative, ou le False Flag retourné
... Arrow-Arraud à Samantha Power, sorte de déclaration d'amour entre neocons d'exception et similairement homos de formation idéologique. «de defensa, giu 15»
10
Visa lance la campagne de voyage #NotATourist
«La meilleure description d'une destination est donnée par les gens qui y résident ou par les visiteurs qui en sont similairement passionnés. «Tekiano, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Similairement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/similairement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT