Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "somato-psychique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOMATO-PSYCHIQUE IN FRANCESE

somato-psychique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMATO-PSYCHIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Somato-Psychique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOMATO-PSYCHIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «somato-psychique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di somato-psychique nel dizionario francese

La definizione di somato-psichico nel dizionario è quella che riguarda sia il corpo che la mente, nella determinazione dei tipi umani. relativo ai processi fisici e chimici applicati ai fatti psichici.

La définition de somato-psychique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la fois au corps et à l'esprit, dans la détermination des types humains. relatif aux procédés physiques, chimiques, appliqués aux faits psychiques.


Clicca per vedere la definizione originale di «somato-psychique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOMATO-PSYCHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOMATO-PSYCHIQUE

somato-agnosie
somato-moteur
somato-psychologique
somato-sensible
somato-sensitif
somatocyte
somatogène
somatogenèse
somatognosie
somatologie
somatologique
somatométrie
somatonévrose
somatoparaphrénie
somatopleure
somatopsyché
somatopsychique
somatopsychose
somatormone
somatoscopie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOMATO-PSYCHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimi e antonimi di somato-psychique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOMATO-PSYCHIQUE»

somato-psychique somato psychique définition conjugaison voir aussi somatopsychique soma psyché topique somatotopique expression exemple nbsp corps mental etes vous psychosomatique juil toutes dimensions interagissent unes avec autres émergence termes tels interaction psychologique rapporte fois esprit dans détermination types humains méd biol concept restauration sensoreil décryptage correction perturbations associe lecture microkinésithérapie quelques traces douleur comme experience toute génie retrouver blessures manques retrouvez notre ligne conjugaion cohérence psychique® située croisée plusieurs voies thérapeutiques méthode innovante visant libération inhibitions inscrites unité quertant chapitre organisme sujet sensorielle motrice neuro végétative

Traduzione di somato-psychique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOMATO-PSYCHIQUE

Conosci la traduzione di somato-psychique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di somato-psychique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somato-psychique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

somatopsychic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

somatopsíquica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

somatopsychic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

somatopsychic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسدي نفسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

somatopsychic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

somatopsíquica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

somatopsychic
260 milioni di parlanti

francese

somato-psychique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

somatopsychic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

somatopsychische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

somatopsychic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

somatopsychic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

somatopsychic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

somatopsychic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

somatopsychic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

somatopsychic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruh ve bedenle ilgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

somatopsichico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

somatopsychic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

somatopsychic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somatopsihică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωματοψυχικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somatopsychic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

somatopsychic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

somatopsychic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di somato-psychique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOMATO-PSYCHIQUE»

Il termine «somato-psychique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «somato-psychique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di somato-psychique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «somato-psychique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOMATO-PSYCHIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «somato-psychique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «somato-psychique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su somato-psychique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOMATO-PSYCHIQUE»

Scopri l'uso di somato-psychique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somato-psychique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologie du sida: approches psychanalytiques, ...
UNE PROPOSITION : LE SOMATO-PSYCHIQUE ET LE PSYCHOSOMATIQUE Il me semble que pour se représenter l'intrication soma-psyché du moins en ce qui concerne le système immunitaire, on gagnerait à découper en deux séquences ...
André Ruffiot, 1990
2
Analyse et classement des divers ordres de lois et de ...
Lois de l'évolution somato psychique considérées dans leurs diverses applications. Nomique de l'évolution somato-psychique de l'A o m me : — normale. Nomique des rapports de la déterminativité de l'homme à l'évolution de son activité ...
Léon Tillard, 1851
3
Violence et famille - Comprendre pour prévenir: Comprendre ...
ET LES BASES NEUROBIOLOGIQUES DU COMPORTEMENT VIOLENT Le fonctionnement cérébral et le système somato-psychique sont engrammés en réponse à l'environnement au sein duquel le système neuronal de l'enfant se ...
Joanna Smith, Roland Coutanceau, 2011
4
Handicap psychique handicap somatopsychique: Variations ...
Ne peuton pas évoquer un risque majeur de handicap somato-psychique et donc la nécessité d'une attention particulière des praticiens proches de l'enfant et de la mère ? - L'autre niveau mentionné est en lien bien évidemment avec celui ...
Valérie Boucherat-Hue, 2012
5
Maternité et traumatismes sexuels de l'enfance: Une clinique ...
... nécessité d'un accompagnement psychonobstétrical de la grossesse. La grossesse mérite absolument d'être considérée comme l'unité somato-psychique qu'eile constitue réellement. Gestation physique et gestation psychique forment un ...
Benoît Bayle, 2006
6
Bouddhisme et psychiatrie
La Souffrance normale somato-psychique Après avoir soulevé la question de l' origine de la souffrance et de ses rapports au langage et à la culpabilité au sens donné par le bouddhisme, nous pouvons nous poser la question de la nature de  ...
Cân-Liêm Luong
7
Histoire du mouvement ouvrier en Suisse
La nutrition, l'hygiène et la médecine ont opéré une véritable révolution somato- psychique. La taille moyenne des Suisses qui, en 1908/10, était de 165,7 cm, est passée soixante années plus tard à 173,5 cm. Le tour de poitrine moyen est ...
Marc Vuelleumier, Ruth Fivaz-Silbermann, 1973
8
Introduction à la psychopathologie de l'adolescent: Approche ...
Les psychopathologies ne sont pas des systèmes de lois. Ou de struc- tures. Ce sont des ponts, des regards, des rapports que la psychologie tend vers la matière somato-psychique quand celle-ci se pose devant elle. La psychologie rivalise à ...
Pierre Sullivan, 2012
9
L'Enfant « insuffisamment bon » - Approche psychanalytique ...
173) par opposition au pôle habituel constitué par l'unité somato-psychique délimitée par le corps et présentant un caractère de permanence et de différence par rapport à l'Autre, unité somato-psychique... Il existerait donc un Moi primaire,  ...
Francine André-Fustier, 2011
10
La psychothérapie psychanalytique corporelle: L'inanalysable ...
Donc d'une certaine façon il va devoir par artifice, pour développer sa pensée, avoir une attitude de réflexion dualiste tout en tenant au continuum somato- psychique. Dans l'hystérie il a eu l'intuition d'articuler, grâce à l'interprétation de ...
Monique Dechaud-Ferbus, 2011

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMATO-PSYCHIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino somato-psychique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le masculin bousculé, cancer de la prostate et accompagnement …
Au carrefour des espaces somato-psychique et psychosexuel, le cancer de la prostate est susceptible de mettre au travail des concepts clés de ... «Le Monde, mag 15»
2
Psychothérapie Biarritz – Thierry Guilhou
... et comportementale - Psychologie positivo-neuro-énergétique - Médecine alternative complémentaire (décodage biologique, thérapie somato-psychique ...). «Mon-Psychotherapeute.Com, lug 14»
3
L'éducation thérapeutique, barrage contre la déshumanisation de la …
Il perd son unité, qui consiste en sa globalité somato-psychique. Pour les sciences, il est de moins en moins un sujet, c'est-à-dire une liberté ». «Medscape France, mar 14»
4
Le bébé et la mère: dialogue entre psychanalyse et psychobiologie
En clair: ses élaborations proposent des réponses rassurantes étayées sur des systèmes prônant la cohérence somato-psychique. «Le Podcast Journal, nov 13»
5
Merleau-Ponty et la psychanalyse
La dialectisation opérée entre nature et culture, facticité et idéalité, n'est pas sans rappeler, affirme T. Ayouch, la conception somato-psychique ... «Nonfiction.fr, mag 13»
6
Voici la Déclaration du Collectif des Petits fils de Seydi El Hadj …
... intérieur, de sonder la nature intrinsèque de l'être dans sa double quintessence humaine et somato-psychique ». Abdul Aziz Ben Abdallah. «S'informer en temps réel, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Somato-Psychique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/somato-psychique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z