Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-amendement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-AMENDEMENT IN FRANCESE

sous-amendement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-AMENDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Amendement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-AMENDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-amendement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sous-amendement nel dizionario francese

La definizione di subamendamento nel dizionario è una modifica proposta o apportata a un emendamento, durante la discussione di un testo legislativo da parte del governo o di parlamentari.

La définition de sous-amendement dans le dictionnaire est amendement proposé ou apporté à un amendement, lors de la discussion d'un texte législatif par le gouvernement ou par des parlementaires.


Clicca per vedere la definizione originale di «sous-amendement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-AMENDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-AMENDEMENT

sous-affermer
sous-affluent
sous-affrètement
sous-affréter
sous-affréteur
sous-agent
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-AMENDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di sous-amendement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-AMENDEMENT»

sous-amendement sous amendement wiktionnaire z‿a mɑ̃d mɑ̃ masculin droit modification apportée proposée texte comment nbsp rédaction amendements sénat présente définitions retrouvez définition dans assemblée nationale févr vise préciser parmi établissement doit envisager modalités alternatives validation rupture mediadico ajouté adopté synhorcat présenté bricq commission finances article additionnel après constit instit proposé apporté lors

Traduzione di sous-amendement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-AMENDEMENT

Conosci la traduzione di sous-amendement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-amendement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-amendement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Subamendment
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subenmienda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Subamendment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Subamendment
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعديل الفرعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подпоправку
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Subamendment
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Subamendment
260 milioni di parlanti

francese

sous-amendement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Subamendment
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Subamendment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Subamendment
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Subamendment
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Subamendment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Subamendment
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Subamendment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Subamendment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Subamendment
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Subamendment
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Subamendment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подпоправку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Subamendment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Subamendment
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Subamendment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Subamendment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Subamendment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-amendement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-AMENDEMENT»

Il termine «sous-amendement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-amendement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-amendement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-amendement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-AMENDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-amendement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-amendement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-amendement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-AMENDEMENT»

Scopri l'uso di sous-amendement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-amendement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compte rendu des débats
Je soumets le sous-amendement n" 1 à un vote à main levée... Le sous- amendement n" 1 à l'amendement n" 6 est adopté. Je soumets à présent le sous- amendement n" 2 à un vote à main levée... Le sous-amendement n" 2 à l' amendement ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1998
2
Documents
Haase, de Puig et Mmc Morf 5615 Sous-amendement n° 1 à l'amendement n° 40 , présenté par M. Jàger 5615 Sous-amendement n° 2 à l'amendement n° 40, présenté par Mme Morf 5615 Sous-amendements n05 3 à 8 à l'amendement n° 40, ...
Council of Europe, Council of Europe. Consultative Assembly, 1986
3
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
Je vous demanderai d'abord de défendre l'amendement n" 6. puis je donnerai la parole à M. Jurgens pour défendre le sous-amendement n" l. Je demanderai ensuite si quelqu'un désire prendre la parole contre le sous-amendement puis je le ...
4
Structure et fonctionnement de la démocratie locale et ...
Le Président (suite) La commission des questions économiques et du développement a déposé un sous-amendement oral tendant à remplacer l' amendement n° 1 par le texte suivant: «L'Assemblée, gardant ces éléments à l' esprit, invite les ...
Conseil de l'Europe, 2000
5
Assemblee Palementaire Compte Rendu Des Debats Session ...
Je mets aux voix le sous-amendement n" l. Le sous-amendement n" I à l ' amendement n" 9 est adopté. La commission des migrations a présenté le sous- amendement n" 2. qui tend, dans l'amendement n" 9, à remplacer le mot « considérés» ...
6
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
Le Président (suite) La parole est à M. Jovasevic, pour présenter l'amendement n ° 10. M. JOVASEVIC (Serbie-Monténégro) (Traduction). - Nous avons déjà donné notre accord pour ce sous- amendement présenté par Mme Tritz au nom de la ...
7
Documents de séance
... présenté par M me Palacio 5937 Sous-amendement n° 1 à l'amendement n° 2, présenté par Mme Lalumière 5937 N° 3, présenté par Mme Palacio 5937 Sous- amendement n° 1 à l'amendement n° 3, présenté par Mme Lalumière 5937 N° 4  ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, Council of Europe, 1988
8
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session de ...
Sur cet amendement, MM. Fyodorov, Telgmaa et Wielowieyski ont déposé un sous-amendement tendant, après les mots «coopération avec la Fédération de Russie», à supprimer la fin de la phrase et à la remplacer par les mots suivants : «et ...
9
Compte rendu. Conseil de l'Europe : assemblée parlementaire ...
Je propose un sous-amendement oral. Nous avons débattu le sujet avec M. Hegyi et nous sommes parvenus à un bon compromis. Au lieu de supprimer l' ensemble du projet de paragraphe 10. v, nous devrions supprimer simplement le mot ...
‎1999
10
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
Le Président (suite) Le scrutin est ouvert. Le sous-amendement n° 3 à l' amendement n° 1 1 est adopté. M. Lloyd, au nom de la commission des questions politiques, souhaite présenter un sous-amendement oral. n° 1. qui tend, dans ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-AMENDEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-amendement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fabienne Giovannini et le Padduc : "La terre est avec la langue le …
Mieux, par un sous-amendement notre groupe a fait en sorte que ce niveau soit minimal. C'est à dire que l'on peut se retrouver avec un total ... «Corse Net Infos, lug 15»
2
Un amendement pour séparer strictement les activités juridiques …
Un sous-amendement du député et rapporteur général Richard Ferrand, accompagné de tous les rapporteurs thématiques, vise à assouplir la ... «L'AGEFI Actifs, giu 15»
3
Allocations familiales : combien allez-vous désormais toucher ?
Un sous-amendement du projet de loi prévoyait un lissage lors des passages de seuils. Le décret précise en effet que des compléments seront ... «Europe1, giu 15»
4
Le projet du Grand Paris bat de l'aile
Lundi, les sénateurs ont également voté un sous-amendement déposé par la droite, qui prévoit que les conseillers métropolitains de la capitale ... «leJDD.fr, giu 15»
5
TERRITOIRE Le Sénat réécrit et adopte le projet de loi sur les …
Un sous-amendement déposé par la droite prévoyant que les conseillers métropolitains de Paris soient élus par le Conseil de Paris a ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
6
Les députés veulent réduire de 30 % les impressions de l …
Le député a ainsi soutenu un sous-amendement afin qu'il soit précisé que cette nouvelle obligation ne repose que sur le seul papier ... «Next INpact, mag 15»
7
Des congés sans solde pour permettre aux étudiants salariés de …
L'UMP a déposé un sous-amendement qui ôte le droit à une rémunération. « Le groupe socialiste s'est rallié », témoigne la sénatrice. Les cinq ... «Le Monde, mag 15»
8
Loi Macron : l'amendement anti-Google adopté
Un sous-amendement socialiste a été adopté qui exige que parmi les 3 moteurs concurrents figure un moteur qui ait son siège social en ... «Le Monde, apr 15»
9
Lanceurs d'alerte: l'Assemblée nationale créé un statut au sein du …
Selon un sous-amendement écologiste également adopté ce jeudi, "aucun agent ne pourra être sanctionné ou faire l'objet d'une mesure ... «Le Huffington Post, apr 15»
10
L'incroyable deal à 1 milliard d'euros de Leclerc offert à Hollande
En cause, un sous-amendement de l'article 10 qui limite à neuf ans les contrats d'affiliation dans le commerce coopératif. Autrement dit, le lien ... «Challenges.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Amendement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-amendement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z