Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-affrètement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-AFFRÈTEMENT IN FRANCESE

sous-affrètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-AFFRÈTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Affrètement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-AFFRÈTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-affrètement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sous-affrètement nel dizionario francese

La definizione di sub-noleggio nel dizionario è pref. preso dalla preparazione sotto, inserendo il constr. molte parole, spesso sottostanti.

La définition de sous-affrètement dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. sous, entrant dans la constr. de nombreux mots, le plus souvent subst.


Clicca per vedere la definizione originale di «sous-affrètement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-AFFRÈTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-AFFRÈTEMENT

sous-abdominal
sous-acétate
sous-activité
sous-adapté
sous-administration
sous-administré
sous-admissible
sous-adresse
sous-affermer
sous-affluent
sous-affréter
sous-affréteur
sous-agent
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amendement
sous-amender

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-AFFRÈTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di sous-affrètement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUS-AFFRÈTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sous-affrètement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sous-affrètement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-AFFRÈTEMENT»

sous-affrètement sous location affrètement définitions affrètements retrouvez définition nbsp reverso conjugaison voir aussi vêtement fréter entente affermer expression exemple usage nolis juridique contrat bail fret dénomination donnée fois marchandises subst masc dans article préf tiré prép entrant constr nombreux mots plus affretement lexinter fréteur peut

Traduzione di sous-affrètement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-AFFRÈTEMENT

Conosci la traduzione di sous-affrètement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-affrètement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-affrètement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分包机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sub-Carta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sub-charter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उप चार्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنوب ميثاق الأمم المتحدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суб-чартер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sub-Carta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপ-চার্টার
260 milioni di parlanti

francese

sous-affrètement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sub-piagam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unter Charter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サブチャーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서브 전세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sub-charter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ điều lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை பட்டய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उप-चार्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subcharter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sub-Charter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sub-jachtów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суб-чартер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sub-charter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπο-χάρτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sub-handves
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sub-stadga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sub-leie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-affrètement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-AFFRÈTEMENT»

Il termine «sous-affrètement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-affrètement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-affrètement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-affrètement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-AFFRÈTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-affrètement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-affrètement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-affrètement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-AFFRÈTEMENT»

Scopri l'uso di sous-affrètement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-affrètement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
Ces deux notions sont toutes deux indépendantes l'une de l'autre. En principe, les clauses d'exonération continuent d'être valables dans les rapports avec le sous-affrètement.3 Mais à condition que le but du contrat ainsi que les ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
2
Code maritime:
La demande sera accompagnée des documents suivants : a) une copie certifiée conforme par un notaire de la charte-partie coque nue, y compris toutes les annexes ainsi que d'éventuelles chartes-parties de sous-affrètement ; b) un extrait du ...
Olivier Cachard, 2006
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Rupture de voyage, 122.129. Serment décisoire. 2.99. Sous-affrétement. 111 etsuiv. Stora. 42. Substitution. 50.128. Tiers consignataire. 72. Tirant d'eau. 67. Tonnage. 14.83. Vice propre. 39.46.47.110. Vide. 52.75.84.85.91.98.140. Voie d' eau.
4
Répertoire universel de législation commerciale intérieure ...
Fait double entre nous à le Sous-Affrêtement ou Nolissement. Nous (les noms , profession et demeure de celui qui aura frété , loué le navire en totalité ou en partie ) , ayant frété le navire ( son nom ) , capitaine ( le nom ) propriétaire (les noms, ...
Antoine Grégoire Daubanton, 1810
5
Législation civile, commerciale et criminelle, ou ...
Question de savoir si l'ordonnance ne défendait qu'aux courtiers le sous- affrétement à un taux supérieur au fret, et si sa disposition doit être admise dans le code. — Décision négative. TEXTE DU PB 1. — On reprend la discussion du titre VIII ...
Jean Guillaume Locré, 1837
6
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
Question de savoir si l'ordonnance ne défendait qu'aux courtiers le sous- affrétement à un taux supérieur au fret , et si sa disposition doit être admise dans le Code. — Décision négative. » TEXTE DU PROCES-VERBAL. 1. On reprend la  ...
Jean Guillaume Locré, 1830
7
Suite Du Livre I. Du Commerce En Géneral. - Livre II. Du ...
Question de savoir si l'ordonnance ne défendait qu'aux courtiers le sous- affrétement à un taux supérieur au fret , et si sa disposition doit être admise' dans le Code. —- Décision négative. ' ~ ' TEXTE nu PROCÈS-ŸERBÀL Oireprend la ...
‎1830
8
Institutes de droit commercial, ou Examen des principales ...
Aurait-elle encore lieu aujourd'hui ? Je ne le pense pas; ou au moins faudrait-il distinguer : si le sous-affrètement avait lieu pour la totalité du navire, et à un seul individu, peut-être devrait-on présumer le monopole, et appliquer les dispositions  ...
Claude Etienne Delvincourt, V. Godet, 1838
9
Mémento des saisies 2007
702 Affrêtement coque nue: 692 Affrètement: sous-affrètement: 659 Affréteur: 655 . 660. 688. 692. 702. 709. 7l3 Agent maritime: 660. 669 Agissements de façon inconvenante de l'Administration: 236 Aide sociale: l72. l84. 204 Aides médicales : ...
10
Legislation civile, commerciale et criminelle, ou ...
M. Bscousn dit que le sous—affrétement n'est qu'une spéculation dont il convient de laisser la chance ouverte à l'affréteur, comme un moyen de s'indemniser, dans certaines circonstances, des pertes aux— quelles il se trouve exposé.
Jean-Guillaume Locré, 1837

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-AFFRÈTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-affrètement nel contesto delle seguenti notizie.
1
MyFerryLink : aucun report possible, le tribunal donne raison à …
... il ordonne aux sociétés du groupe de communiquer aux coadministrateurs de la scop les contrats d'affrètement, de sous-affrètement et de ... «Le Marin, giu 15»
2
GDF SUEZ développe sa présence en Chine dans le stockage de …
Cet accord avec China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) prévoit le sous-affrètement du méthanier GDF SUEZ Cape Ann à partir ... «Europétrole, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Affrètement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-affretement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z