Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-diaconat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-DIACONAT IN FRANCESE

sous-diaconat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-DIACONAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Diaconat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-DIACONAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-diaconat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

suddiacono

Sous-diacre

Il sub diaconato, fino alle definizioni del Concilio Vaticano II in Lumen Gentium, è stato considerato il primo grado degli ordini principali. Questo consiglio avendo definito che il sacramento dell'ordine ha solo tre gradi, il sotto diaconato è diventato il più alto degli ordini minori. Nel 1972, dal motu proprio "Ministeria quaedam", il papa Paolo VI abolì il sotto diaconato per la Chiesa latina. Esiste ancora nelle Chiese ortodosse e cattoliche del rito orientale. Le sous-diaconat, jusqu'aux définitions du concile Vatican II dans Lumen Gentium, était considéré comme le premier degré des ordres majeurs. Ce concile ayant défini que le sacrement de l'ordre ne compte que trois degrés, le sous-diaconat est devenu le plus élevé des ordres mineurs. En 1972, par le motu proprio « Ministeria quaedam », le pape Paul VI a supprimé le sous-diaconat pour l'Église latine. Il existe encore dans les Églises orthodoxes et catholiques de rite oriental.

definizione di sous-diaconat nel dizionario francese

La definizione di sub-diaconato nel dizionario è antecedente al Concilio Vaticano II, primo degli ordini sacri e primo degli ordini maggiori, immediatamente precedente al diaconato.

La définition de sous-diaconat dans le dictionnaire est avant le concile vatican ii, premier des ordres sacrés, et premier des ordres majeurs, précédant immédiatement le diaconat.

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-diaconat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-DIACONAT


amphictyonat
amphictyonat
archidiaconat
archidiaconat
colonat
colonat
diaconat
diaconat
patronat
patronat
ramonat
ramonat
stellionat
stellionat
subdiaconat
subdiaconat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-DIACONAT

sous-couche
sous-crépitant
sous-critique
sous-crustacé
sous-cuisse
sous-cutané
sous-décuple
sous-développé
sous-développée
sous-développement
sous-diacre
sous-diaphragmatique
sous-directeur
sous-directrice
sous-diviser
sous-division
sous-dominante
sous-échantillon
sous-économe
sous-écoulement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-DIACONAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assassinat
assignat
banat
championnat
combinat
externat
grenat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

Sinonimi e antonimi di sous-diaconat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-DIACONAT»

sous-diaconat sous diaconat jusqu définitions concile vatican dans lumen gentium était considéré comme premier degré ordres majeurs ayant défini sacrement ordre compte trois degrés devenu plus élevé mineurs motu définition troisième ecclésiastique situé sacramentalité salve tenue tous grands docteurs théologiens scolastiques après pierre lombard tort nbsp reverso conjugaison voir aussi caution diacre jacent tirant expression exemple usage relig cath avant sacrés précédant immédiatement être appelé wiktionnaire masculin recevoir française huitième édition mais article modifié depuis riposte catholique févr samedi février été conféré séminaristes fabian bruskewitz évêque émérite diocèse lincoln réforme concernant trente divine existence

Traduzione di sous-diaconat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-DIACONAT

Conosci la traduzione di sous-diaconat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-diaconat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-diaconat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

subdiaconate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subdiaconado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subdiaconate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subdiaconate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subdiaconate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subdiaconate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subdiaconato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subdiaconate
260 milioni di parlanti

francese

sous-diaconat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subdiaconate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Subdiakonat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subdeaconの職
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subdiaconate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subdiaconate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subdiaconate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subdiaconate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subdiaconate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subdiaconate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suddiaconato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subdiaconate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subdiaconate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subdiaconate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subdiaconate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subdiaconate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subdiaconate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subdiaconate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-diaconat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-DIACONAT»

Il termine «sous-diaconat» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-diaconat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-diaconat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-diaconat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-DIACONAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-diaconat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-diaconat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-diaconat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-DIACONAT»

Scopri l'uso di sous-diaconat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-diaconat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 25
L'évêque confère le sous-diaconat en transmettant le calice et la patène vides et le livre des Épltres, et en disant : Vide cujus ministerium tibi tradi- tur; ideo te admoneo ut ita te exhi- beas ut Deo placere possis. Au moment de transmettre le  ...
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Jacques-Paul Migne. Ce fui donc proprement Innocent III, qui donna l'élévation et le rang d'ordre sacré nu sous-diaconat, lorsque dans la même décrétale il ne voulut plus qu'il fût besoin de dispense pour faire un évêque d'un sous- diacre.
Jacques-Paul Migne, 1856
3
Dictionnaire de discipline ecclésiastique, ou Traité du ...
Louis Thomassin Jean Jacques Bourassé. Co fut donc proprement Innocent III, qui donna l'élévation et le rang d'ordre saôrô nu sous-diaconat, lorsque dans la même décrétale il ne voulut plus qu'il fût besoin de dispense pour faire un évêque ...
Louis Thomassin, Jean Jacques Bourassé, 1856
4
Ancienne & nouvelle discipline de l'église
X. Je conclurai cette matière par la lettre du pape Innocent III, qui enjoignit à l' évèque de Poitiers de conférer le sous-diaconat à un jeune clerc, qui avait été dévoué à la cléricature par sa mère dans les travaux de l'enfantement, et qui, ...
Louis Thomassin, 1865
5
Dictionnaire de discipline ecclésiastique ou traité du ...
Juan Jaime Bourassé. Ce fut donc proprement Innocent II[, qui donna l'élévation et le rang d'ordre sacré au sous-diaconat, lorsque dans la même décrétale il ne voulut plus qu'il fût besoin de dispense pour faire un évoque d'un sous- diacre.
Juan Jaime Bourassé, 1856
6
Du droit ecclésiastique dans ses principes généraux
dinant non-évéque peut conférer les ordres mineurs jusqu'au sous-diaconat, mais non les ordres sacrés. Si on admet la supposition que, sous le pontificat d' Alexandre, le sous-diaconat faisait déjà partie des ordres sacrés, le sens naturel de ...
George Phillips, Crouzet, 1855
7
Œuvres complètes: Réunies pour la première fois en ...
De ce que c'est que le sous-diaconat. — De ce qui se fait à son ordination. — De ses vertus. — En particulier de l'humilité ecclésiastique. Qu'est-ce que le sous- diaconat ? C'est un ordre sacré par lequel celui qui est ordonné, reçoit le pouvoir  ...
Charles Louis de Lantages, Jacques-Paul Migne, 1837
8
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre & volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat , le même effet qu'un silence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profession , attendu que l'un & l'autre est ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
9
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre & volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat, le même effet qu'un silence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profession , attendu que l'un & l'autre est ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
10
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre &: volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat, le même effet qu'un filence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profeffion , attendu que l'un & l'autre eft  ...
Ignace] [Moly de Brezolles, 1769

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-DIACONAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-diaconat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religion: en Turquie, le pape François, prône l'unité entres les …
En revanche, elle ordonne au sous-diaconat, diaconat et sacerdoce, des hommes déjà mariés. Nuance. S'ils deviennent veufs, ils n'ont plus le ... «Le Nouvelliste, nov 14»
2
Il y a cent ans, la mort de Pie X dans La Croix
Mgr Sarto accueillit avec enthousiasme le jeune Perosi qui, montrant de l'inclination pour l'état ecclésiastique, reçut le sous-diaconat à ... «La Croix, ago 14»
3
L'Abbé Guillaume Jouga, de père Ouolof et de mère Peule
Le 12 mars 1864, ce fut le sous-diaconat ; le 26 mars le diaconat et enfin le 31 juillet Mgr Kobes lui conférait le sacerdoce à la joie immense de ... «Pressafrik, mag 14»
4
Benoît XVI cite le témoignage évangélique de Saint Antoine-Marie …
Tonsuré le 2 février 1832, minoré le 21 décembre 1833, il reçut le sous-diaconat le 24 mai 1834, fut ordonné diacre le 20 décembre 1834 et ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, ott 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Diaconat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-diaconat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z