Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thérapeutiquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THÉRAPEUTIQUEMENT IN FRANCESE

thérapeutiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THÉRAPEUTIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thérapeutiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA THÉRAPEUTIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «thérapeutiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di thérapeutiquement nel dizionario francese

La definizione di terapeuticamente nel dizionario è una branca della medicina che studia, insegna come trattare le malattie e i mezzi per guarire, per alleviare i malati. Tutti i mezzi per combattere le malattie, per ripristinare, per preservare la salute. Trattamento specifico di tale malattia, tale disturbo. Un'altra definizione di terapeuticamente si riferisce ai terapeuti.

La définition de thérapeutiquement dans le dictionnaire est branche de la médecine qui étudie, enseigne la manière de traiter les maladies et les moyens propres à guérir, à soulager les malades. Ensemble des moyens propres à lutter contre les maladies, à rétablir, préserver la santé. Traitement spécifique de telle maladie, de tel trouble. Une autre définition de thérapeutiquement est relatif aux thérapeutes.


Clicca per vedere la definizione originale di «thérapeutiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON THÉRAPEUTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME THÉRAPEUTIQUEMENT

théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théorisation
théoriser
théoriste
théosophe
théosophie
théosophique
thèque
thérapeute
thérapeutique
thérapeutiste
thérapie
théraspic
thériacal
thériaque
théridion
thériodontes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME THÉRAPEUTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di thérapeutiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «THÉRAPEUTIQUEMENT»

thérapeutiquement définition voir aussi thérapeutique marine magnétique thérapeute hormonale nbsp thérapeutiquement citations pour avec action quinquina wiktionnaire mɑ̃ rouge très actif dict médecine baillière italien glosbe dans ligne gratuitement parcourir mots phrases milions meaning french word biais littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions branche étudie enseigne manière traiter maladies moyens propres guérir soulager malades telle donc prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise vivant française aucune phrase correspond définitions

Traduzione di thérapeutiquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THÉRAPEUTIQUEMENT

Conosci la traduzione di thérapeutiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di thérapeutiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thérapeutiquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

治疗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terapéuticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

therapeutically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपचारात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاجيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терапевтически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terapeuticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোগ নিরাময়ে অত্যন্ত
260 milioni di parlanti

francese

thérapeutiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terapeutik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

therapeutisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

治療
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

therapeutically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trị liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சைரீதியாகப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोगनिवारक पद्धतीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terapötik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terapeuticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terapeutycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терапевтично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terapeutic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπευτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terapeuties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terapeutiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terapeutisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thérapeutiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THÉRAPEUTIQUEMENT»

Il termine «thérapeutiquement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thérapeutiquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thérapeutiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thérapeutiquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THÉRAPEUTIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thérapeutiquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thérapeutiquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su thérapeutiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «THÉRAPEUTIQUEMENT»

Scopri l'uso di thérapeutiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thérapeutiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
thérapeutiquement. + -- MV. thérapeutiquement. + -- MP. thermiquement. + - + MV. therrnodynamiquernent. -- + MV thermodynamiquement --+ MP therrnornétriquement + -- MV. thermonucléairement. --- MV thétiquement + -- MV. tièdement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Traité méthodique et pratique de matière médicale et de ...
... du pus, comme Yarnica accélère l'inflammation et s'oppose à la suppuration et à la cicatrisation d'une plaie récente. Et thérapeutiquement, les faits prouvent tous les jours qu'il est le meilleur médicament à EFFETS PHYSIOLOGIQUES. 751.
Alexis Espanet, 1861
3
Essai sur la Conservation de la Vie
C'estque l'un des agents pharmaco-dynamiques a agi d'abord physiologiquement sur le tube intestinal en y apportant une utile révulsion, et ensuite thérapeutiquement sur la yitalité elle-même en stimulant son énergie médicatrice, tandis que ...
4
Essai sur la conservation de la vie
C'estque l'un des agents pharmaco-dynamiques a agi d'abord physiologiquement sur le tube intestinal en y apportant une utile révulsion, et ensuite thérapeutiquement sur la vitalité elle-même en stimulant son énergie médicatrice, tandis que ...
E. de LAPASSE (Viscount.), 1860
5
CRYPTES ET FANTÔMES EN PSYCHANALYSE: Essais autour de ...
Mais de toute façon, ne doit—il pas toujours douter de ses interprétations, quelque soit le patient ? Ici, le doute thérapeutiquement nécessaire serait “ simplement“ poussé au plus inconfortable 1 Donc, les cures de cas de fantôme n' impliquent ...
Pascal Hachet, 2000
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Les espèces sont : 1° le rouge, blanchissant à l'air : on ne sait quel dnckona le fournit ; 2° rouge de Lima, très-actif en médecine: 3° rouge vrai non verruqueux ( ca s cari/la roja verdadera), très-actif thérapeutiquement ; 4° rouge officinal; ...
Emile Littré, 1865
7
Études de l'OCDE sur les politiques de santé Les prix des ...
... 2007). produits qui entrent dans une classe thérapeutique en position de pionnier (premier ou deuxième), et sont ainsi 10 à 20 % plus chers que les produits thérapeutiquement comparables déjà sur le marché (Paris et Docteur, 2007).
OECD, 2008
8
Décisions Des Chambres de Recours de L'Office Européen Des ...
10.2 Puisque chacune des autres revendications indépendantes 4 (cf. « efficace pendant au moins 48 heures », « au moins trois fois la quantité thérapeutiquement efficace »), 10 (cf. « au moins trois fois la quantité thérapeutiquement efficace ...
9
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
... prémolaires et molaires (idéalement sur dents temporaires), ou la mise en œuvre des pistes, indirectes ou directes. Cela étant, dès que, thérapeutiquement, l'intercuspidation a été réalisée en classe I (idéalement, sur dents permanentes),  ...
Pedro Planas, 2006
10
L'Année biologique:
Le lipoïde ova'rique produit l'hypertrophie de l'utérus et des ovaires; injecté thérapeutiquement à la femme, il combat les accidents de la dysmenhorrée, de la castration, de la ménopause etc. Celui du testicule active la croissance de cet ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THÉRAPEUTIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thérapeutiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irvin Yalom : la thérapie du bonheur (film)
D'abord, je pense que ce principe de neutralité est archaïque. Théoriquement intéressant, « thérapeutiquement » vain. La psychothérapie est ... «Senior Actu, mag 15»
2
Manon Perreault reconnue coupable
J'espère que thérapeutiquement, ça va m'aider », a commenté Mme Bédard. Manon Perreault reviendra devant le tribunal le 21 mai prochain, ... «Le Journal de Joliette, mar 15»
3
Fin de vie : le délicat sujet qui anime le débat
Est-ce qu'on doit s'acharner thérapeutiquement sur un homme qui n'a plus de pensées ni de rapports humains ? Non, car il a perdu sa ... «la Nouvelle République, feb 15»
4
Douai : six apprentis cinéastes de l'IME Les Tournesols décrochent …
Ce travail a été très riche pédagogiquement mais aussi thérapeutiquement : langage, recherches, motricité fine, valorisation de soi, ... «La Voix du Nord, feb 15»
5
Histoire d'œufs
... une consultation suffisamment longue pour parler, être écouté, être examiné, être traité, se voir expliqué et éduqué thérapeutiquement. «JIM.fr, nov 14»
6
Ebola pourrait muter et se propager par l'air
L'invention fournit aussi une formulation de vaccin comprenant une quantité thérapeutiquement ou prophylactiquement efficace du virus de ... «Paris Match, ott 14»
7
"Pourquoi choisir les médicaments génériques?"
... médicaments de substitution ne porte pas préjudice à la prescription du médecin et que le médicament est thérapeutiquement équivalent. «Gouvernement Luxembourgeois, set 14»
8
La procréation médicalement assistée au Maroc, hors de prix pour …
Dans le meilleur des cas, les couples n'ayant pas les moyens de remédier thérapeutiquement à leur handicap se tournent vers l'adoption ou ... «Médias 24, giu 14»
9
La télémédecine pour un meilleur suivi des patients
C'est elles qui éduquent thérapeutiquement le patient, contrôlent la mise à jour des données et accompagnent les professionnels de santé ... «LaDépêche.fr, mag 14»
10
StudioSanté met la télémédecine au service de ses patients
Cette télécoordination est rendue possible grâce à l'intervention des infirmières du réseau, qui éduquent thérapeutiquement le patient, ... «SilverEco, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thérapeutiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/therapeutiquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z