Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "therapeutisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THERAPEUTISCH IN TEDESCO

therapeutisch  [therape̲u̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THERAPEUTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
therapeutisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA THERAPEUTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «therapeutisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

terapia

Therapie

La terapia si riferisce al trattamento di malattie e lesioni in medicina, odontoiatria e psicoterapia. L'obiettivo del terapeuta è quello di consentire o accelerare una cura, eliminare o alleviare i sintomi e ripristinare la funzione fisica o mentale. Vari modi per trattare una malattia sono spesso indicati come opzioni di terapia. Nella visione moderna, la terapia è la dottrina dei metodi di guarigione, che tratta le varie forme di terapia, il suo modo di azione e il suo spettro di applicazione. La terapia è divisa in: ▪ la terapia generale, che si basa sulla condizione generale del paziente. ▪ la terapia specifica, che si occupa di specifici dettagli del trattamento. Die Therapie bezeichnet in der Medizin, Zahnmedizin und Psychotherapie die Maßnahmen zur Behandlung von Krankheiten und Verletzungen. Ziel des Therapeuten ist die Ermöglichung oder Beschleunigung einer Heilung, die Beseitigung oder Linderung der Symptome und die Wiederherstellung der körperlichen oder psychischen Funktion. Verschiedene Möglichkeiten zur Behandlung einer Krankheit werden oft als Therapieoptionen bezeichnet. Die Therapeutik ist in der modernen Auffassung die Lehre von den Heilverfahren, die sich mit den verschiedenen Therapieformen, ihrer Wirkungsweise und ihrem Anwendungsspektrum beschäftigt. Bei der Therapie unterscheidet man: ▪ die allgemeine Therapie, die sich am Gesamtzustand des Patienten orientiert. ▪ die spezielle Therapie, die auf konkrete Details der Behandlung eingeht.

definizione di therapeutisch nel dizionario tedesco

riguardante la terapia appartenente ad una terapia di esempio agenti terapeutici, misura antibiotici applicati terapeuticamente. die Therapie betreffend, zu einer Therapie gehörendBeispieletherapeutische Mittel, Maßnahmentherapeutisch angewandte Antibiotika.
Clicca per vedere la definizione originale di «therapeutisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THERAPEUTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THERAPEUTISCH

therapierbar
therapieren
therapieresistent
Therapierung
Theremin
Therese
Theresia
theresianisch
Theresienstadt
Theriak
theriomorph
theriophor
thermaktin
thermal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THERAPEUTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di therapeutisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THERAPEUTISCH»

therapeutisch wertvolle zitate ambulante familienbetreuung orientierte soziale arbeit kindern jugendlichen klonen rehabilitative berufe breite aktivierende pflege Wörterbuch Therapie bezeichnet Medizin Zahnmedizin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Therapeutisch doccheck flexikon bedeutet Heilung Therapie betreffend Creative Commons Lizenzvertrag Wichtiger Hinweis Gesundheitsthemen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch Dimdi anatomisch chemische DIMDI gibt seit amtliche Fassung Anatomisch Chemischen Klassifikation definierten Tagesdosen pädagogisches zentrum lebenshilfe Kinder Jugendliche geistiger körperlicher Behinderung Grundlage christlichen Menschenbildes ganztägig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Arzneimittels

Traduzione di therapeutisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THERAPEUTISCH

Conosci la traduzione di therapeutisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di therapeutisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «therapeutisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

治疗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terapéutico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

therapeutic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सकीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терапевтический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terapêutico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেষজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thérapeutique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terapeutik
190 milioni di parlanti

tedesco

therapeutisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

治療の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료상의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengobatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपचारात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tedavi edici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terapeutico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terapeutyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терапевтичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terapeutic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terapeutiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terapeutisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terapeutisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di therapeutisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THERAPEUTISCH»

Il termine «therapeutisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «therapeutisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di therapeutisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «therapeutisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THERAPEUTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «therapeutisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «therapeutisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su therapeutisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THERAPEUTISCH»

Scopri l'uso di therapeutisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con therapeutisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Punktion (Forts) 4 Fontanelle, zur Liquorentnahme 1-204.4 4 Gallenblase, perkutan, therapeutisch 8-154.2 4 Gelenk 44 Rippe, perkutan, therapeutisch 8- 158.t0 44 sonstige, Fuß, perkutan, diagnostisch 1-854.90 44 Symphyse, perkutan , ...
Bernd Graubner, 2013
2
Die Syphilis, pathologisch, diagnostich und therapeutisch
D i e Syphilis, pathologisch- diagnostisch und therapeutisch dargestellt BlBLi- '- vu !>E IVILLE DE Ü»V O N H. F. BONORDEN, Doctor der Medicin und Chirurgie, Regiments -Arzte des Königl. Preufs. 15ten Infanterie -Regimentes, praktischem  ...
H.F. Bonorden, 1834
3
Marienbad's Heil-Quellen. Naturhistorisch und therapeutisch ...
Adalbert Eduard Danzer. / MARIENBADS Heil-Quellen.
Adalbert Eduard Danzer, 1842
4
Das Soolbad Rothenfelde in Westphalen auf ...
C. A. Wimmer. Soolbad Rothenfelde in Westphalen auf physiologisch- chemischen Wege therapeutisch gewürdigt Dr. C. A. Wimmer daselbst. *n :ir ; Göttingen, Verlag der Dieterichschen Buchhandlung. 1859. o 1i I o1 ii 'i il J o f Das.
C. A. Wimmer, 1859
5
Die Nervenwirkungen der Heilmittel. ...
Janus HOPPE. DIE NE RVEN WIRKUN GEN DER HEILMI'I'TEL. O THERAPEUTISCH-PHYSIOLOGISCHE ARBEITEN VON DR I. HOPPE, PROFESSOR DER MEDICIN AN DER UNIVERSITÄT BASEL. ZWEITES HEFT. LEIPZIG, VERLAG von ...
Janus HOPPE, 1855
6
Kann Kreatives Schreiben therapeutisch wirken?: Am Beispiel ...
Um der Fragestellung nachgehen zu können, muss zunächst geklärt werden, was kreatives Schreiben ist.
Monika Jenke, 2013
7
Der Schüler Sven, geb.08.1989 - Eine Fallanalyse aus Sicht ...
Im Lehrplan für das Fach Katholische Religionslehre in der Schule für Lernbehinderte steht folgendes: „Katholischer Religionsunterricht will dazu beitragen, daß der lernbehinderte Schüler durch den Glauben Geborgenheit erfährt, ...
Veronika Bernau, 2008
8
Seelsorge - wie macht man das?: Grundlagen für das ...
Hier finden Sie das "Handwerkszeug" für eine der zentralen Aufgaben der christlichen Gemeinde, um dem Einzelnen Hilfe zum Glauben und zum Leben anzubieten.
Reinhold Ruthe, 2004
9
Spelen Met Werkelijkheden
De systeemtheoretische literatuur biedt echter weinig houvast om deze wisselingen ook therapeutisch te kaderen. Meestal wordt er geschreven en gedacht over één enkele setting: het gezin, de ouders of een van de gezinsleden . Hoe en ...
E. Reijmers, M. Faes, L. Cottyn, 2007
10
Die Augenkrankheit der Neugebornen: nach allen ihren ...
nach allen ihren Beziehungen, historisch, pathologisch-diagnostisch, therapeutisch und als Gegenstand der Staats- und Sanitäts-Polizei dargestellt Georg Jacob Friedrich Sonnenmayer. zweiten DeutUionsproBosses. Ucber dio ...
Georg Jacob Friedrich Sonnenmayer, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THERAPEUTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino therapeutisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Problem Wundheilung - Forscherin will mit speziellen Immunzellen ...
Langfristig wird angestrebt, die identifizierten Signale therapeutisch einzusetzen, um chronische Wunden zu schließen. Davon würden Menschen mit Diabetes, ... «Krone.at, dic 16»
2
Therapeutisch: Wie Stricken, Basteln und Malen der Psyche hilft
Seit einiger Zeit macht sich ein Phänomen unter jungen Menschen breit: Basteln - in all seinen Formen. Das Ganze ist kein sinnloser Zeitvertreib, sondern ... «DIE WELT, set 16»
3
Orte um Köln mit Heilklima: Wo Luft und Wasser therapeutisch wirken
Dass bestimmte Landschaften eine Wirkung auf uns Menschen haben, hat wohl jeder schon einmal gespürt. Auch, dass ein Spaziergang an der frischen Luft ... «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»
4
Glasperlenspiel: Musik ist therapeutisch
Seit die beiden Sänger 2013 mit ihrem Lied 'Nie vergessen' die Charts stürmten und im letzten Jahr mit 'Geiles Leben' erneut einen riesigen Hit landeten, sind ... «VIP.de, Star News, mar 16»
5
Dada-Punk Joke Lanz: «Dada ist auch therapeutisch»
Als Dada-Punker pflegt der Schweizer Joke Lanz die Kunst des absurden Humors und der Performance – und riskiert dabei gerne, dass man ihn für verrückt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, feb 16»
6
Sicherheit im öffentlichen Raum - "Karneval wirkt therapeutisch ...
Der linke Publizist Johano Strasser beklagt eine "geradezu hysterische Aufregung" in der Debatte um die Sicherheit im öffentlichen Raum. Dass Menschen ... «Deutschlandfunk, gen 16»
7
Psychoonkologie als therapeutisch wertvolle Ergänzung zur ...
Die Psychoonkologie hat sich als eigenständige Fachdisziplin innerhalb der Onkologie seit Mitte der 70er Jahre in vielen westlichen Industrieländern ... «Medizin-Aspekte, dic 15»
8
Therapeutisches Schreiben
(Ray Bradbury). Die Seele befreien: Therapeutisches Schreiben hilft bei der Verarbeitung von traumatischen Erlebnissen. Bild: stillkost – fotolia. Schreiben hilft ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
9
Rockhaus-Konzert in Potsdam: Nicht nur therapeutisch rocken
In Potsdam sind sie heute Abend – für ein nicht nur therapeutisches Konzert. Aufhören nach 37 Jahren – die Rockhaus-Jungs hatten sich damit fast schon ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ott 15»
10
Der Untergrund der Drogen-Therapeuten
Aber es gibt sie, und grundsätzlich wird dort eben versucht, mit solchen Substanzen therapeutisch zu arbeiten – man trifft sich und nimmt die Substanzen ... «Technology Review, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. therapeutisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/therapeutisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z