Scarica l'app
educalingo
tir

Significato di "tir" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TIR IN FRANCESE

tir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIR IN FRANCESE

sparo

Un colpo è l'atto o la procedura di lanciare un proiettile utilizzando tutti i tipi di fucili o altre armi da proiettile come archi o balestre. Alcuni proiettili come artiglieria, razzi e missili possono essere classificati come colpi. Una persona specializzata in tiro di precisione è chiamata sniper. La ripresa può avvenire in campi di tiro, in caccia o anche in combattimento.

definizione di tir nel dizionario francese

La definizione di sparatoria nel dizionario sta sparando all'azione con un'arma; risultato dell'azione; sparare.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TIR

agir · air · avenir · avoir · blair · choisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TIR

tiqueur · tirade · tirage · tiraillage · tiraillé · tiraillement · tirailler · tiraillerie · tirailleur · tirant · tirantomètre · tirasse · tirasser · tire · tiré · tire-arrache · tire-au-cul · tire-au-flanc · tire-balle · tire-bonde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TIR

accueillir · agrandir · chair · convertir · couvrir · devoir · dormir · définir · investir · mir · plaisir · promouvoir · savoir · sir · sortir · soutenir · souvenir · subir · tenir · à-venir

Sinonimi e antonimi di tir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TIR»

tir · bombardement · coup · décharge · pointage · rafale · salve · shoot · stand · sportif · jeux · mailly · said · camion · loisir · transport · farid · acte · procédure · lancer · projectile · aide · tous · types · fusils · fédération · française · accueil · nous · vous · avions · annoncé · était · présente · mois · dernier · salon · faune · sauvage · nbsp · troupe · improvisation · rennaise · rennes · invitée · catch · tique · chartres · bretagne · représentants · inénarrable · thomas · bondissant · kévin · idées · plein · reservez · votre · seance · initiation · decouverte · paris · séance · essai · club · cible · découverte · carabine · pistolet · revolver · special · federation · francaise · étape · coupe · monde · medellin ·

Traduzione di tir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIR

Conosci la traduzione di tir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tir» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

射击
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disparo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shoot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फायरिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обжиг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acendimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অগ্নিসংযোগ
260 milioni di parlanti
fr

francese

tir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tembakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brennen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

発射
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diperlokaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படம்பிடிக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोळीबार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ateşleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sparo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strzelanina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

випал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aprindere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βολής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afvuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bränning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avfyring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tir

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TIR»

Citazioni e frasi famose con la parola tir.
1
Dave Barry
Dans leur vaste majorité, les jeux vidéo n’autorisent qu’un seul échange social, le tir à vue.
2
Otto von Habsburg
La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TIR»

Scopri l'uso di tir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Organisé en fonction de cinq niveaux de progression : arcs blanc, noir, bleu, rouge et jaune, ce manuel permet un apprentissage pragmatique et progressif.
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
Maîtriser le Tir à Balles
Jean-Pierre Menu voue à la chasse et à la pêche sportive une passion dévorante.
Jean-Pierre Menu, 2008
3
Tir d'action à l'arme de poing: savoir-faire professionnel, ...
Roland Habersetzer présente dans ce manuel inédit les fondamentaux incontournables regroupés en cahiers techniques en proposant une progression, souligne les points clés pour aller à l'essentiel, et incite à un comportement ...
Roland Habersetzer, 2009
4
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 5 - Samba avec ...
A Itapoa, Tristan et Steiner rencontrent Bouche Dorée, grand magicienne vaudou qui a élevé et initié Morgana en magie noire et blanche.
‎2010
5
Tir à l'arc: Méthode pour la performance : démarche fédérale ...
Méthode pour la performance : démarche fédérale d'apprentissage Fédération française de tir à l'arc. Connaître les principaux fondements de la performance* et leur méthode de développement est une chose, organiser l'enseignement du tir ...
Fédération française de tir à l'arc, 2008
6
Tir à vue: La folle histoire des présidentielles
Les auteurs ont rencontré près de 80 personnalités, de Valery Giscard d'Estaing a Lionel Jospin, en passant par Pal Sarkozy, Jacques Seguela, Jean-Pierre Raffarin ou encore Alain Pompidou.
Jean-Jérôme Bertolus, Frédérique Bredin, 2011
7
Souvenirs du Tir fédéral donné à Lausanne du 3 au 10 juillet ...
Analyse: Programme complet de la fête avec les textes de tous les discours et les chants.
‎1836
8
Ministère de la Guerre. Instruction sur le tir du fusil rayé ...
Il tient les registres de tir du bataillon . Cet officier assiste aux exercices de tir des compagnies, et, chargé d'en constater. les résultats, il' est responsable des erreurs qui pourraient être commises, soit dansle nombre de cou s tirés, soit dans le ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1861
9
Calcul des probabilités appliqué au tir des projectiles: Par ...
18, 3e tableau, 5e et 6* colonne) qu'à P = 0,5 répond r = 1,176 h; on aura 0mo8 = 1,176 h , d'où 0 150155 Â=0m323: la justesse de tir est alors ' — =1,52. ' J (0,323) » ' Lorsque l'on aura la proportion pour deux rectangles dans des directions ...
Is Didion, 1858
10
Instruction sur le tir à l'usage des Corps d'Artillerie, etc
En joignant à cette instruction pratique truction théorique strictement nécessaire que le canonnier sache donner à son ar direction déterminée par la distance du bu' est certain d'obtenir dans le tir des rés bien supérieurs à ceux auxquels on ...
FRANCE. Army. Artillery, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Syrie: cinq enfants tués par un tir des rebelles à Alep
Au moins cinq enfants, dont quatre frères, ont été tués dans la nuit par un tir de roquette sur un quartier tenu par l'armée syrienne dans la ville ... «Le Parisien, lug 15»
2
Le club de tir sportif de Vernon permet à près de 200 personnes de …
Je me mets en position de tir, bras tendu », commente le garçon, qui pratique déjà le tir sportif depuis trois ans. Il a même représenté son club ... «Paris Normandie, lug 15»
3
Gregg Popovich : "Impossible d'ignorer la valeur du tir à 3 points"
Lors d'une émission de radio, Gregg Popovich a évoqué l'importance du tir à trois points notamment afin de soutenir un intérieur "dominant". «BasketSession, lug 15»
4
Argenteuil : "nos quartiers ne sont pas des stands de tir"
La tante d'Amine, présente, ne comprend pas pourquoi un soir de 14 juillet, un adolescent qui sort de la mosquée, soit visé par un tir de ... «Francetv info, lug 15»
5
Championnats de France de tir à l'arc : Une Médaille d'Argent pour …
Elle partage ses journées entre les études, et sa passion : quatre à cinq heures de tir à l'arc par jour. Elle pense déjà aux Jeux Olympiques de ... «Francetv info, lug 15»
6
Grand Prix de Hongrie : Sebastian Vettel (Ferrari) a rectifié le tir
Donc aujourd'hui, je suis content d'avoir rectifié le tir", a-t-il dit. " Je pense que les Red Bull se sont rapprochées de Mercedes". "La voiture s'est ... «Eurosport.fr, lug 15»
7
Mancieulles L'école de tir vise la cible à Chambéry
Comme l'an passé pour se rendre à Agen, l'école de tir de la Cible Mancieulloise avait qualifié quelques représentants aux championnats de ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Lyon : un homme sauvé grâce à un tir de "Taser"
Alors qu'un homme a voulu se jeter dans le vide depuis son balcon dans le 5e arrondissement de Lyon, il a été sauvé par un tir de pistolet à ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
9
Vive le tir à l'arc
BAN-SAINT-MARTIN. La mairie organise, comme chaque année, une animation estivale qui remporte un succès de plus en plus important. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
10
Tir sportif : une belle collection de médailles pour Nicolas Mompach …
Auparavant, Nicolas participa aux championnats de France des écoles de tir à Chambéry, durant lesquels il remporta la cinquième place au ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT