Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tirailleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIRAILLEUR IN FRANCESE

tirailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRAILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tirailleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIRAILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tirailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tirailleur nel dizionario francese

La definizione di schermagliatore nel dizionario è quella che spara, che spara in tutte le direzioni a volontà. Cattivo cacciatore

La définition de tirailleur dans le dictionnaire est celui qui tiraille, qui fait feu en tous sens à volonté. Mauvais chasseur.


Clicca per vedere la definizione originale di «tirailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TIRAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
pilleur
pilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TIRAILLEUR

tir
tirade
tirage
tiraillage
tiraillé
tiraillement
tirailler
tiraillerie
tirant
tirantomètre
tirasse
tirasser
tire
tiré
tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TIRAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Sinonimi e antonimi di tirailleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIRAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tirailleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tirailleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TIRAILLEUR»

tirailleur franc tireur soldat tirailleur définition dans infanterie légère détaché définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire bushart était natif prusse avait été pays fort adroit vingt sept sauvages huit coups ayant manqué reverso conjugaison voir aussi tirailler tiraillé tiraillerie tiraillage expression exemple usage contraire celui tiraille fait tous sens volonté péj mauvais chasseur pensai maladroit pris travers branches cheval pinguilly verdun enfer histoire tierno jeune africain originaire mamou guinée doit partir pour dakar afin poursuivre études conakry connaissance africultures analyse figure littéraire ambiguë typologie statuts

Traduzione di tirailleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRAILLEUR

Conosci la traduzione di tirailleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tirailleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tirailleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

狙击手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tirador de primera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sharpshooter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निशानची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهداف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меткий стрелок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atirador especial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যর্থসন্ধানী
260 milioni di parlanti

francese

tirailleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penembak tepat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scharfschütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狙撃兵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사격의 명수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bắn giỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷார்ப்ஷூட்டரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंदुकीने अचूक नेमबाजी करणारा सैनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keskin nişancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiratore scelto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzelec wyborowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

влучний стрілець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trăgător de elită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοπευτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skerpskutter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sharp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skarpskytter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tirailleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRAILLEUR»

Il termine «tirailleur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tirailleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tirailleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tirailleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRAILLEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tirailleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tirailleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tirailleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TIRAILLEUR»

Scopri l'uso di tirailleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tirailleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verdun 1916 : Un tirailleur en enfer
Tierno, jeune Peulh de dix-sept ans, poursuit ses études à Dakar à l'"école des Blancs".
Yves Pinguilly, 2010
2
Souvenirs de guerre d'un tirailleur sénégalais
Joseph Issoufou Conombo. bien vite notre compte en nous faisant quitter l' internat de l'Ecole de Médecine, pour rejoindre les chambrées de l'Hôpital Militaire (encore appelé « Hôpital Principal » en opposition à l'« Hôpital Central Indigène ...
Joseph Issoufou Conombo
3
Ecole Du Tirailleur, Ou Maniement De La Baionnette
ÉCOLE DU »TIRAILLEUR.Ë 'eu: .._,. W \uv'Mvwvmm \.w\ MW\MW' mmvvsw'\«m w ». i DIVISION DE L'ÉCOLE. « i. I . Cette école, qui a pour obiet d'instruire le soldat au maniement de la baïonnette au bout du fusil, lui donne, en.même temps ...
Pinette, 1837
4
Un tirailleur en enfer: Verdun 1916
En replaçant le lecteur au cœur des périodes difficiles de notre Histoire, les Romans de la Mémoire, fondés sur une information historique rigoureuse, proposés par la direction de la mémoire, du patrimoine et des archives du ...
Yves Pinguilly, 2008
5
Souvenirs de l'armée pontificale
Maindorgb (Jules), tirailleur, 2e comp., Blois, France. 142. Massart (Henry), sergent, 4e comp., Namur, Belgique. 179. Mastraeten (Ernest), sergent, 1" comp., Bruxelles. M 204. Montaignac (Edmond de), tirailleur, 2e comp., Cluis, France. 82 .
L. A. de Becdelièvre, 1867
6
Dictionnaire de l'armée de terre
V. NÉERLANDAIS, adj. C070 8071 TITRE Dl NOBLESSE. TITRE d'office. (5072 8073 TON. TIRAILLEUR a cheval. pillés , ils rejoignissent leur réserve au signal du ralliement; elle instituait à leur usage cinq batterifs de ...
Etienne Alexandre Bardin
7
Le tirailleur des Vosges
Au cœur de la forêt des Vosges, la patrouille du 24 R.T.S. fait la rencontre d'une des principales figures de la résistance armée régionale... le jeune tirailleur ADDI BA. Le chef incontesté et respecté du maquis du Camp de la ...
Fayez Samb, 2007
8
Ecole Du Tirailleur Ed 1837
ecole du tirailleur, ou Maniement de la baionnette applique aux exercices et manoeuvres de l'infanterie... / par Jh Pinette,.
Pinette J., 2012
9
Le Tirailleur et la Légion d'Honneur
Ibra Déguène y retire un billet neuf de dix mille francs que le Vieux Tirailleur va jeter aux pieds du Diali sur qui tombent des billets de mille francs du Délégué de quartier et des pièces de monnaie des voisins fiers du Vieux Tirailleur.
M'baye Gana Kébé, 2007
10
Sidi Brahim des neiges: sur les traces du 4e Régiment de ...
Prénom - Nom Grade Date de décès Carré Rang Toml Agid Ben Seglin tirailleur 19/03/1945 11 6 18 Ahmed Amara tirailleur 19/03/1945 H 6 3 Ahsem Ben Ahmed tirailleur 15/03/1945 H 6 15 Ali Ben Abdallah tirailleur 20/03/1945 H 6 17 Ali ...
Paul Nicolas, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRAILLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tirailleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
PORTRAIT Rosselange : Paul Michel, l'homme aux 298 figurines
Ma 298e création, fruit de mon imagination, est un tirailleur sénégalais. » Vous exposez votre collection ? « Bien sûr, lors des expositions dans ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
À Avignon, Chantal Loïal milite pour un métissage des danses
... commandée pour le centenaire de la guerre de 14-18, elle imagine la rencontre d'un conscrit français, d'un tirailleur sénégalais, et de deux ... «La Croix, lug 15»
3
TRANSMETTRE LA MEMOIRE- un reportage sur les actions de …
... et du 23 août (Journée du tirailleur), l'Association entend œuvrer pour « une transmission de la mémoire aux générations futures grâce à une ... «SeneNews.com, lug 15»
4
DECLARATION SUR LA VISITE D'ETAT DU PRESIDENT …
On y voit le grand général Pierre Semengue, ancien tirailleur français, jubilant du sang des patriotes camerounais (et sans doute aussi des ... «camer.be, lug 15»
5
[Chronique du temps présent] Le retour des tirailleurs
On croisera ici le corps vigoureux du tirailleur qui précède – et de loin – la silhouette élégante de l'étudiant sur le Boul'Mich sans oublier le dos ... «lepopulaire.fr, lug 15»
6
Journal d'un festivalier en Avignon (1)
Avec Leparmentier, le quotidien bon chic bon genre a trouvé son Ivan Rioufol (tirailleur du « Figaro ») un extrémiste de la plume qui se sera illustré à propos de ... «Marianne, lug 15»
7
Résistants oubliés – BD
... de résistants principalement originaires du Maghreb comme Addi Bâ, tirailleur passé en résistance qui organise les camps de réfractaires au ... «Histoire pour Tous, lug 15»
8
Les Indiens de Limoges sous la mine d'Eugène Alluaud
Il entre en empathie avec M'Zioud, un tirailleur algérien. Comme les blessés, les prisonniers allemands arrivent à Limoges par le train. «Le Berry Républicain, lug 15»
9
"Qui s'assemble se ressemble"
C'est lui qui sauvera la maison de la Destourie, après la fuite du "tirailleur" BenAli, des nombreux assauts de la révolution en divisant les rangs ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
10
Guillaume, tirailleur de l'armée des ducs de Bourgogne
Son plus beau fait d'armes ? La reconstitution d'une bataille livrée par l'armée bourguignonne – « qui était sans doute la plus puissante ... «Le JSL, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tirailleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tirailleur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z