Scarica l'app
educalingo
trimmer

Significato di "trimmer" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRIMMER IN FRANCESE

trimmer


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trimmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIMMER IN FRANCESE

definizione di trimmer nel dizionario francese

La prima definizione di trimmer nel dizionario è l'ingranaggio galleggiante, depositato sulla superficie dell'acqua, costituito da un disco, sul cui bordo è avvolta una lunga linea che si svolge non appena il pesce ha morso il gancio. Un'altra definizione di trimmer è quella degli orologi al quarzo con correttore di frequenza. Trimmer è anche un condensatore regolabile di bassa capacità, utilizzato per sintonizzare perfettamente i ricevitori in cui diversi circuiti devono essere rigorosamente allineati o regolati.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIMMER

anagrammer · assommer · consommer · drummer · dégommer · dénommer · enflammer · flammer · gemmer · gommer · nommer · pommer · programmer · prénommer · renflammer · renommer · sommer · surnommer

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIMMER

trimbalement · trimbaler · trimbaleur · trimbaleuse · trimballage · trimballée · trimballement · trimballer · trimballeur · trimballeuse · trimer · trimère · trimestre · trimestriel · trimestriellement · triméthylamine · trimètre · trimorphe · trimorphisme · trimoteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIMMER

affirmer · aimer · amer · assumer · consumer · cramer · damer · estimer · exprimer · fermer · filmer · former · imprimer · informer · mer · palmer · primer · steamer · supprimer · transformer

Sinonimi e antonimi di trimmer sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIMMER»

trimmer · peche · electronique · tumble · case · video · pour · chien · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · trimère · trimeur · trier · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · trimmer · poil · accessoires · chiens · tous · trimmers · disponibles · droitier · gaucher · couteau · épiler · poils · morts · comment · philips · flipkart · mins · runtime · lock · settings · cordless · detachable · head · compare · multigrooming · shaver · quick · view · barry · tufts · university · professor · henry · bromfield · pearson · natural · sciences · director · neuromechanics · biomimetic · devices · laboratory · graduate ·

Traduzione di trimmer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIMMER

Conosci la traduzione di trimmer in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trimmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trimmer» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

微调
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recortadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trimmer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्रिमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتهازي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

триммер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

podão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তিরস্কারকারী
260 milioni di parlanti
fr

francese

trimmer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trimmer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trimmer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トリマー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

트리머
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trimmer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tông đơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ட்ரிம்மரில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ट्रिमरमधील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzenleyici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trimmer
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przycinarka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

триммер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trimmer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trimmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trimmer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trimmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trimmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIMMER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trimmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trimmer».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trimmer

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIMMER»

Scopri l'uso di trimmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trimmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
TRIMMER , bas à Péters. Je te défends de le saluer. PÉTERS. A l'autre, maintenant. RODOLPHE. Allons, qu'as-tu donc à trembler ainsi?... Le froid , sans doute. . Pauvre diable ! tu es bien jeune pour le métierde soldat. ( Tirant sa bourse. ) ...
2
Le transfuge, drame en 3 actes
RODOLPHE. Allons , qu'as-tu donc à trembler ainsi?... Le froid, sans doute. . Pauvre diable! tu es bien jeune pour le métier de soldat. ( Tirant sa bourse. ) Tiens, voilà de quoi boire quelques verres de rhum, ça te réchauffera. TRIMMER, bas à.
Paul-Henri et Lavaissiere de Lavergne Foucher (Alexandre-Marie-Anne), Alexandre Marie Anne Lavaissiere de Lavergne, 1835
3
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
TRIMMER , bas à Pe'ters. Je te défends de _ le saluer. .. PÉTERS. A l'autre, maintenant. RODOLPHE. Allons , qu'as-tu donc à trembler ainsiP... Le froid , sans doute. . Pauvre diable 1 tu es bien jeune pour le métier de soldat. ( Tirant sa bourse ...
4
La Frénésie des fusions
Leach et Harris ont même affirmé que leurs actions étaient conformes aux huit grandes recommandations du rapport Trimmer, sans mentionner qu'elles étaient contraires à sa conclusion principale.“ Toute la preuve laisse entendre que les ...
Sancton Andrew, 2000
5
Bibliographie des traductions françaises (1810-1840): ...
12.4121 Trimmer, Sarah Kirby (Mrs James -) lntroduction à la connaissance de la nature, imitée de l'anglais, par Berquin, avec gravures. Trad.: BEROUlN, ARNAUO. L. source: anglais. Édit.: Lille : Leleux, V. llmpr.: Lille : Leleux). - ln-1 8. 4768.
Katrin van Bragt, Lieven d'. Hulst, José Lambert, 1995
6
Leçons tirées de l'Écriture sainte. Ancien Testament. Trad. ...
Sarah Trimmer. LEÇONS s TIREES DE L'ÉCRITURE SAINTE. ANCIEN TESTAMENT. OUVRAGE TRADUIT DE l'aNGLOIS DE MTM- TRIMMER. lottes : i IMPRIME FAR HARVEY ET DARTON, GRACECHURCH-STREET. AVERTISSEMENT.
Sarah Trimmer, 1828
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SELF-TRIMMER (self-trimmer; self + trimmer; de Self = du v. angl. self, seolf, sylf « sa propre personne, même, soi-même » du ... selbaz, du proto-indo-europ. sel- bho-, de base s(w)e« séparer, à part »; fr. moi, moi-même, auto-, le soi + Trimmer  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
John Locke
Ce mot innocent de trimmer, dit-il dans la préface d'un manifeste retentissant publié à la veille de la Révolution ', signifie seulement ceci : si des hommes sont ensemble dans une barque, et qu'une partie de la société porte tout son poids d' un ...
Collectif
9
Traité de construction horlogère
On distingue principalement trois systèmes de réglages, le réglage par trimmer, réglage par capacité fixe et le réglage par inhibition. 21.6.2 Réglage par trimmer En ajoutant une capacité réglable en série avec le quartz, on peut ajuster la ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
10
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Un homme nommé Trimmer avait été traduit devant lui pour une affaire peu importante. Comme à son ordinaire, J effries traita l'accusé avec beaucoup de sévérité; cependant il fut acquitté. - Comment as—tu fait, lui dirent ses amis , pour  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trimmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test du Slate Digital VCC 2.0
Vous n'aurez alors accès qu'aux modules VCC, ainsi qu'aux modules gratuits (Revival et le tant attendu Trimmer dont nous reparlerons). «Audiofanzine, giu 15»
2
Apprendre à gagner
McCarron et les Generals auront en effet trimmer dur pour mettre la main sur l'emblème de la suprématie du hockey junior canadien, auquel ... «canadiens.com, giu 15»
3
La marque made in France Pontos, lance un nouveau modèle de …
Disponibles depuis mars 2013, les winchs Grinder et Trimmer de Pontos sont réellement novateurs, avec leur système Marc, une technologie ... «All Boats Avenue, mar 15»
4
Une véritable révolution dans les winchs
ou au contraire pour la croisière en démultipliant encore plus la force (modèles Grinder et Trimmer). Toujours friand de nouveauté ... «Bateaux.com, feb 15»
5
L'Amérique est en pétard, et ça la fait rire
... c'est pour les plus créatifs, artistes du gâteau ou de la confiserie, créateurs de thés très délassants ou de sucettes qui plaisent à Annie), trimmer (c'est qu'il faut ... «Marianne, dic 14»
6
Microsoft lance Movie Creator Beta, une superbe app de montage …
benb511 - Jeu 13 nov 2014 18:12. Ça se recoupe pas un peu avec vidéo trimmer ? champa - Jeu 13 nov 2014 18:12. Pas dispo sur htc8x ... «Monwindowsphone.com, nov 14»
7
La flotte groupée aux Canaries
Dans une vidéo publiée sur le compte facebook de la course, le Trimmer de Team Vestas Wind est apparu avec d'impressionnants bandages, ... «Le Figaro Sport, ott 14»
8
Conserver la viande de son orignal
Ça se propage beaucoup, puis il faut « trimmer » beaucoup. Il y a plus de pertes. Mais normalement les balles rentrent aux bonnes places. «Radio-Canada, ott 14»
9
Voile. Des winchs qui ont le vent en poupe
L'autre produit, le « trimmer » s'adresse à un public plus large. Ici, les efforts sont divisés par deux. Le winch est plus confortable d'utilisation à ... «Le Télégramme, set 14»
10
Nokia Camera : une mise à jour intéressante pour les Lumia sous …
Enfin, Nokia Studio Créatif et Nokia Video Trimmer y ont été intégrés et permettront de retoucher les prises sans ouvrir une nouvelle application ... «LesMobiles.com, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trimmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trimmer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT