Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zaïmph" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAÏMPH IN FRANCESE

zaïmph play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAÏMPH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zaïmph è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAÏMPH IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zaïmph» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zaïmph nel dizionario francese

La definizione di zaimph nel dizionario è sacro velo della dea tanit, a carthage.

La définition de zaïmph dans le dictionnaire est voile sacré de la déesse tanit, à carthage.


Clicca per vedere la definizione originale di «zaïmph» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ZAÏMPH

zabre
zader
zadruga
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ZAÏMPH

aleph
joseph
ph
zeph

Sinonimi e antonimi di zaïmph sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ZAÏMPH»

zaïmph zaïmph définition antiq voile sacré déesse tanit carthage cela passait comme manteau sous visage idole remontant étalé accrochait nbsp dans internaute discography news shows yewrecordings gmail reverso conjugaison voir aussi zain zani zamia expression exemple usage contraire grammaire ahmed bensaada palestine solidarité janv angles tout fois bleuâtre nuit jaune aurore pourpre soleil nombreux favorites soundcloud hear world sounds brooklyn york united states follow share tumblr email wordpress stumbleupon blogger myspace less know that encyclopedia mysterious veil carthaginian moon goddess flaubert salammbú magill sacred

Traduzione di zaïmph in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAÏMPH

Conosci la traduzione di zaïmph in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di zaïmph verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaïmph» in francese.

Traduttore italiano - cinese

zaimph
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zaimf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zaimph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zaimph
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zaimph
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zaimph
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zaimph
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zaimph
260 milioni di parlanti

francese

zaïmph
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zaimph
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zaimph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zaimph
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zaimph
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zaimph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zaimph
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zaimph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zaimph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zaimph
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zaimph
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaimph
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zaimph
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zaimph
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zaimph
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zaimph
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zaimph
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zaimph
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaïmph

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAÏMPH»

Il termine «zaïmph» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zaïmph» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaïmph
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaïmph».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAÏMPH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zaïmph» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zaïmph» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su zaïmph

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ZAÏMPH»

Scopri l'uso di zaïmph nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaïmph e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genèses flaubertiennes
Salammbô se dévoile ensuite pour réclamer le zaïmph (« elle arracha les voiles de sa tête », p. 264), ce qui justifie l'apparition du portrait focalisé dont nous venons d'étudier la genèse, description qui entraîne le désir du barbare et, après un ...
Éric Le Calvez, 2009
2
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
«Me voilà plus qu'un homme maintenant», affirme-t-il en revêtant le zaïmph: Avec le zaïmph qui l'enveloppait, il semblait un dieu sidéral tout environné du firmament126. Sous cette apparence céleste, il se fait voir de Salammbô, laquelle ...
Michel Brix, 2001
3
Nouvelles semaines littéraires
Mathô dérobe le zaïmph, voile de la grande déesse, et s'enfuit avec cette précieuse dépouille dans le camp des mercenaires. Comme ce voile représente la fortune et la puissance de Carthage, Salammbô se dévoue, et une scène qui ...
Armand comte de Pontmartin, 1883
4
Salammbô de Flaubert (Fiche de lecture)
Plus tard, lorsqu'il voit Salammbô, il prend sa désolation face à la perte du zaïmph pour un aveu de culpabilité. Consterné devant les ravages que les Mercenaires ont causés dans sa maison et ses jardins, il accepte finalement de partir en ...
le Petit Littéraire .fr
5
Écritures de l'objet
currence du verbe « confondre», le zaïmph semble symboliser ce qu'il en est du symbolique dans le roman. Auréolé des prestiges de la divinité qu'il a pour mission de représenter, il s'effrange sur le dallage lorsque Mâtho s'en empare46.
Roger Navarri, 1997
6
Flaubert
Mâtho, guidé par le Grec Spendius, qu'il a tiré de la prison d'Hamilcar, s'introduit dans Carthage par l'aqueduc et enlève le voile de Tanit, le zaïmph, auquel est attachée la fortune de la ville... Hannon est vaincu ; Hamilcar, de retour, prend le  ...
Didier Philippot, 2006
7
Litérales: mythe et littérature : actes du séminaire de la ...
La situation devient dramatique pour cette cité, lorsque Mâtho, un des chefs Mercenaires, parvient à dérober le zaïmph, voile sacré de la déesse Tanit, qui a le pouvoir de protéger Carthage. Cet exploit fait de Mâtho le général en chef des  ...
Jacques Houriez, 1997
8
L'ORIENT DE FLAUBERT: Des écrits de jeunesse à Salammbô : la ...
En déchiffrant le réseau sémantique complexe qui se tisse autour du zaïmph, plusieurs critiques modernes ont souligné l'importance d'un symbolisme sexuel omniprésent dans Salammbôms. En effet, le texte établit une connexion étroite ...
Ildiko Lorinszky, 2003
9
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Mâtho la contemplait, éblouipar les splendeursde sa tête, et tendantvers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder. Sanscomprendre ce qu'il sollicitait ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder.Sanscomprendre ce qu'il ...
Gustave Flaubert, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAÏMPH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zaïmph nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... mot d'allure punique pour nommer le voile de Salammbô : le zaïmph. A. Bouvier propose plusieurs hypothèses quant à l'origine de ce terme. «Revues.org, feb 13»
2
Le Zaïmph de Carthage Ahmed Bensaada
Le zaïmph « s'accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l'aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, ... «Palestine Solidarité, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaïmph [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/zaimph>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z