Significato di "अलाप" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI अलाप IN HINDI

अलाप  [alapa]

CHE SIGNIFICA अलाप IN HINDI

definizione di अलाप nel dizionario hindi

Alp Pu Pong Poon [Hin 0] De 0 'Alap 1'. U0 rispetto Alap Il prossimo, ho ricevuto una chiamata dalla mia bocca Aigo. Gang Grant, p 78.

अलाप पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'आलाप १' । उ०—आदर अलाप छाँड़ि आगे तें अनखि उठी, मेरे मुहें एक बोल आकरो सो आइगो । गंग ग्रं०, पृ० ७८ ।

TRADUZIONE DI अलाप

Conosci la traduzione di अलाप in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di अलाप verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अलाप» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 星
• Traduttore italiano - spagnolo: Sing
• Traduttore italiano - inglese: Sing
• hindi: अलाप
• Traduttore italiano - arabo: الغناء
• Traduttore italiano - russo: Пойте
• Traduttore italiano - portoghese: Cante
• Traduttore italiano - bengalese: Alap
• Traduttore italiano - francese: Chantez
• Traduttore italiano - malese: Alap
• Traduttore italiano - tedesco: singen
• Traduttore italiano - giapponese: 歌う
• Traduttore italiano - coreano: 노래
• Traduttore italiano - giavanese: Alap
• Traduttore italiano - vietnamita: Sing
• Traduttore italiano - tamil: Alap
• Traduttore italiano - marathi: अंतर
• Traduttore italiano - turco: Alap
• Traduttore italiano - italiano: Canta
• Traduttore italiano - polacco: śpiewać
• Traduttore italiano - ucraino: співайте
• Traduttore italiano - rumeno: Sing
• Traduttore italiano - greco: Τραγουδήστε
• Traduttore italiano - afrikaans: Sing
• Traduttore italiano - svedese: Sing
• Traduttore italiano - norvegese: Sing

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «अलाप»

Scopri l'uso di अलाप nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अलाप e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 75

यत्.-. की. अलाप. खुबह मैं गली के यरवा१ में रस्सी यत्न जाले है गोभी को कामत यर झगड़ रही थी । उपर खावचीखराने में दल-लावन उबालने के लिए चरप्त दिए थे । बरि-म सौदा लेने के लिए जमता जा चुका ...

Qurratulain Hyder, 2009

Hasil Aur Anya Kahaniyan - Page 27

संत भाव से साइबर को अलाप हुप-"गाहीं निकाल ताजा" मेरी अपनी अलग को होगी, जिसमें बाहर की बसो-कारों को छोई अलाप प्रवेश नहीं कर पाएगी-पटियों हुक तो उनकी तैयारी का यल दो दिन पाले ...

Rajendra Yadav, 2008

A köznevelés alap-intézetei hazánkban. Tekintettel a ... - Page 3

А. KÖZNEVELÉS. ALAP-INTEZETEI. _mult század társadalmárai fenhangon hirdették s alapelt ként állították fel " azon nézetet, hogy v a ló d i h b jó~ lét egyedül ugy eszközölhető, hanem csak a vagyonosok gyermekei részesülnek lehetőleg ...

József RAPOS, 1862

A'Nemzeti Casino részeseinek nevsora betü rendel s̕ ... - Page 21

Nemzeti Casino (PEST), Elek HUSZÁR. H. Halász Miklós, Tábl'a Bìró. Haller Fercncz Gróf , j' ‚ Sárdinîai Király Huszár Ezredi Ezredes Hadnagy. Haller Ferencz Gróf. Haller Imre Gróf. j” Hanzély Márton Ügyvéd 's Tábla Biro'. Harn-ach F erencz ...

Nemzeti Casino (PEST), ‎Elek HUSZÁR, 1833

Hindostan Hamara: - Page 422

परा तेह गो, तेह को बने कदमों के दिये जलते चले जाते हैं सासों बत अधि है कुहसार गले जाते है दसो-बका" की अलाप खिलती है कंबल मैंने तो इनार है ता बजते है जानों में दुर हैले, शतीई बज यह को ...

Jaan Nisar Akhtar, 2006

Rangmanch Ke Siddhant - Page 164

नम्य के ल अलाप का स्व८प्रिषा हैं-रजी अमल पिछली शताब्दी (बीसवी) के उथल दो दशकों में पाला रंगमंच के क्षितिज पर जितना प्रभावशाली उतना ही विवादास्पद जिस अंग्रेज निदेशक डिजाइनर ...

Mahesh Ananad, 2008

Kulī - Page 77

दरवाजा खटखटाते की अलाप फिर आई । "ठहरी तो सही, अरे ठहरी तो रमन कला"' गनपत ने दरवाजा छोलते हुए कहा । 'रिम तुम बया कर रहे हो, सवेरे-सवेरे राम-नाम के समय इन लड़कों को पीट रहे हो" लाची ने ...

Mulk Raj Anand, ‎Mulk Raj, 2005

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 44 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

उसरमणीय स्थान में वह अपना सुर अलापने लगा।तारा का िचत्तिवचिलत होउठा। िदल में अनुराग का संचार हुआ। मदमत्तहोकर टहलने लगी। साधु के सुमनोहर मधुर अलाप से पक्षी मग्नहो गए। पानी में ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

आँखों देखा पाकिस्तान: - Page 21

साब; देशों के लेखकों के पधम सम्मेलन का तीजपषण मैं यही" ज्यों का त्यों दे देना जाती समझता वसा दिल्ली : 28 आँखि, 2600 भारत में सामाजिक न्याय का लय से उठी लेखकों की अलाप औ 21 ...

Kamleshwar, 2005

The Dawn of Indian Music in the West - Page 24

Many masters have written about the magical quality of alap, the opening segment of a raga without a rhythmic pulse, which acts as a meditation upon the notes of the raga. Alap is unique in the world of music, and sets Indian classical music ...

Peter Lavezzoli, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «अलाप»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino अलाप nel contesto delle seguenti notizie.

बिना तालमेल संवाद कायम करने की कवायद

उन्होंने कहा कि यहां पर रेडियो के आठ-दस एंटीनों को स्थापित किया जाएगा। इससे मेले की संचार व्यवस्था सुदृढ़ होगी। उन्होंने कहा कि वन विभाग से जमीन पुलिस विभाग को हस्तांतरित हो चुकी है। वहीं वन विभाग इस मामले में अलग ही सुर अलाप रहा है। «दैनिक जागरण, nov 15»

'शत्रु' का पलटवार, 'हाथी चले बिहार, ...भौंके हजार'

हार का ठीकरा किसके सिर फोड़ा जाए, इस बात को लेकर भाजपा के अलग-अलग नेता अलग-अलग सुर अलाप रहे हैं। मधुबनी से भाजपा सांसद हुकुमदेव नारायण यादव आरएसएस के मुखिया मोहन भागवत के आरक्षण पर दिए गए बयान को हार का कारण बता रहे हैं तो एनडीए के घटक ... «अमर उजाला, nov 15»

कल तीसरे पेशेवर मुकाबले में हिस्सा लेंगे दिलबाग

दिलबाग ने इससे पहले चार अक्तूबर को कोरिया के इंचियोन में हुए अपने पिछले पेशेवर मुकाबले में राकी अलाप को हराया था। दिलबाग ने मुकाबले से पहले कहा, ''पेशेवर मुकाबले कभी आसान नहीं होते। ट्रेनिंग सत्र काफी लंबे और कड़े होते हैं। मैंने अपनी ... «Bhasha-PTI, nov 15»

शाहरुख रहते यहां हैं पर मन पाकिस्तान में, BJP नेता …

जब उनकी पोल खुलने लगी तो सब मिल कर असहिष्णुता का राग अलाप रहे हैं। क्या कहा था शाहरुख ने? सोमवार को 50वें बर्थडे पर बॉलीवुड एक्टर शाहरुख खान ने भी देश के माहौल को लेकर चिंता जताई थी। शाहरुख ने कहा था, ''देश में इन्टॉलरेंस बढ़ रहा है। ऐसे में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बिहार को बिहारी ही चलाएगा और मैं जांचा-परखा …

अब वे अपने झूठे वादों को छिपाने के लिए दूसरा राग अलाप रहे हैं। मेरे डीएनए पर भी सवाल उठा दिया। समाज में वैमनस्यता पैदा कर अब वे बिहार की सत्ता हथियाना चाह रहे हैं। अनर्गल आरोप मढ़े जा रहे हैं। मर्यादा तोड़ रहे हैं। उन्हें बिहार में सत्ता पर ... «Nai Dunia, nov 15»

राहुल गांधी का तंज- देश में बढ़ रही महंगाई और …

इस कमी को ढकने के लिए मोदी अनर्गल अलाप कर रहे हैं। वादों पर अपनी असफलता छिपाने के लिए एक बार फिर प्रधानमंत्री ऐसे मुद्दों को हवा दे रहे हैं, जो समाज को बांटने वाला है। लोगों में फूट डाल वे सियासी रोटी सेंकना चाह रहे हैं। सोमवार को कटिहार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

टीआई ने भी गाया गाना

मेले में अलाप म्युजिकल ग्रुप की संगीत निशा व विद्यार्थियों की रंगारंग प्रस्तुति दी तो दर्शक झूमे और थिरके बिना नहीं रह सके। रात 9 बजे अलाप के संयोजक पंकज तिवारी ने मंच संभाला आैर दीपक छाबड़ा ने 'वंदे मातरम्' प्रस्तुत किया। ग्रीन वैली ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

पुरस्‍कार लौटाना बौद्धिक स्वतंत्रता के लिए भयावह …

... की घटना पर पूर्व मुख्यमंत्री अजीत जोगी के बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि आपातकाल में प्रेस की स्वतंत्रता और अभिव्यक्ति की आजादी को कांग्रेस पार्टी ने अपने पैरों तले कुचला और अब अभिव्यक्ति की आजादी के हनन का झूठा राग अलाप रहे ... «Nai Dunia, ott 15»

नेताओं के अलाप से पकड़ी चुनावी फिजां

सुपौल। पांचवें व अंतिम चरण में होने वाले मतदान को ले सुपौल जिले का चुनावी माहौल गरमा चला है। नामांकन की होड़ चल रही है। नामांकन के बाद उम्मीदवारों द्वारा सभा व बैठक का भी आयोजन किया जा रहा है। सभा व बैठक में उम्मीदवार अपने-अपने ... «दैनिक जागरण, ott 15»

भारतीय मुक्केबाज नीरज, दिलबाग का पेशेवर मुकाबला …

दूसरी तरफ 2010 राष्ट्रमंडल खेलों के कांस्य पदक विजेता दिलबाग सुपर हैवीवेट वर्ग में रोकी अलाप अलाप का सामना करेंगे। रोकी ने अब तक 16 पेशेवर मुकाबले लड़े हैं। दिलबाग ने कहा कि मैं दूसरी बार पेशेवर मुकाबले के लिए रिंग में उतरूंगा। यह मेरा ... «Samachar Jagat, ott 15»