Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "असावधानी" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI असावधानी IN HINDI

असावधानी  [asavadhani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA असावधानी IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «असावधानी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di असावधानी nel dizionario hindi

Nome donna involontario 0 [NO] L'insensibilità. Disattenzione. असावधानी संज्ञा स्त्री० [सं०] बेखबरी । बेपरवाही ।

Clicca per vedere la definizione originale di «असावधानी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON असावधानी


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME असावधानी

असाधुता
असाध्य
असाध्वी
असानी
असामयिक
असामर्थ्य
असामान्य
असामी
असा
असारता
असारभांड
असालत
असालतन
असाला
असावधान
असावधानता
असावरी
असावली
असासा
असासुलबैत

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME असावधानी

अंतरजानी
अंतरबानी
अंतर्जानी
अंबरबानी
अकासबानी
अखानी
बिधानी
मत्स्यधानी
मत्स्याधानी
धानी
मसिधानी
मालुधानी
मालूधानी
रजधानी
विधानी
संधानी
सक्तुधानी
सुराधानी
सेंधानी
हविर्धानी

Sinonimi e antonimi di असावधानी sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «असावधानी»

Traduzione di असावधानी in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI असावधानी

Conosci la traduzione di असावधानी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di असावधानी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «असावधानी» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

漫不经心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inadvertencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inadvertence
510 milioni di parlanti

hindi

असावधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غفلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оплошность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inadvertência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবহেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inadvertance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak sengaja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不注意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saatnya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழிப்பற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्लक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikkatsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inavvertenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roztargnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помилку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inadvertență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροσεξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swakheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OVARSAMHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkurie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di असावधानी

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «असावधानी»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «असावधानी» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su असावधानी

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «असावधानी»

Scopri l'uso di असावधानी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con असावधानी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
असावधानी ( 6८म्भ८1८श्या८ज्ज 1...अपने दैनिक जीवन के अनुभवों से हमें पता चलता है कि गोडा-सी असावधानी भी यदी-से-वहीं दुष्टिनाउगे का कारण बन जाती है । भारतीय रेल विभाग के द्वारा ...
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008
2
Abhijñāna - Page 133
पर व्यवस्था की स्थापना कर वे उसकी और से असावधान हो गये । वे भूल गये वि, प्रकृति निरन्तर सचेत और गतिशील है । असावधानी भी तो अकर्म ही है । उसको असावधानी का परिणाम यह हुआ कि राजा ...
Narendra Kohli, 2010
3
Path Sampadan Ke Sidhant
साधारण असावधान (8.0111: 1पपमिधि1ज्या---कभी-कभी साधारण असावधानी के कारर्ण पंक्ति छूट जाने की आशंका रहती है है विशेषता हिन्दी के प्राचीन काव्य-ग्रामों में पक-एक चरण ही एक ...
Kanahiya Lal, 2008
4
Jahan Lakshmi Quid hai: - Page 52
पता नहीं, यह यवान-सा नियम है कि एक बार जलत चोट लग जाती है, लाख यचाने पर भी चोट फिर-फिर यहीं लगती है: अत जा-सी असावधानी से फिर पिन यहीं चुभ गई जात साज से सब समय पाले सभी बी और चोट ...
Rajendra Yadav, 2001
5
Sāhityika-nibandha
कुशल/भ प्रमदिबल । स्वाध्यायप्रवचनाम्यां न प्रमदितव्यन । देव/पेतृकायहियाँ न प्रमदितव्यन् । देने सत्य बोलने में कभी असावधानी न हो । धर्माचरण यज्ञ दान आदि करने में कभी असावधानी न ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 1963
6
Jiṇa dhammo
काया की अशुभ प्रवृत्ति अर्थात असावधानी से चलना, अमावधानी से ठहरना (खडे रहना), असावधानी से बैठना, असावधानी से लेटना, असावधानी से उलंघन करना, अमावधानीसे पुनापुर प्रलधिन करना ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
7
Bhāshā-Vijñāna ke siddhānta aura Hindī bhāshā
उस समय उनके मुख से 'साला' के स्थान पर 'दयाला', 'बहुत' के स्थान पर 'भौत, 'खराब' के स्थान पर 'खाब', 'कहता' के स्थान पर 'बता' आदि उच्चारण सुने जाते हैं : ऐसे ही कभी-कभी असावधानी के कारण लोग ...
Dvārikā Prasāda Saksenā, 1972
8
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 178
3 अयोग्यता अयधार्थता/ अशुद्धि अस्वीकार्य/ अग्राह्य अनजाने/ असावधानी से अप्रयोज्य उदघाटन गुर बैठक प्रोत्साहन 1 ० 1 . 1 . 2 . 1 ख 1 1 . अत्-यता/ (परिशुद्धता/ अयमार्थता/ अशुद्धि 1 .
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982
9
Ahiṃsā-darśana: siddhānta evaṃ sādhanā
रूप से लगा हुआ है । चलना अवश्य है, किन्तु असावधानी या प्रमाद से नहीं, अक बना से चलना है । ऐसा करना ही शुभ में प्रवृति है और अशुभ से निवृति है : बस, अशुभ अंश को निकाल देना चाहिए और ...
Amaramuni, 1976
10
Prācīna Bhārata meṃ rājya aura nyāyapālikā
पशुओं के साथ भी हुई असावधानी अपराध था । राज-परिवार, सामान्य नागरिक एवं पशुओं के प्रति हुई असावधानी के अनुपात से अपराध में भी गला चुनता मानी गयी है । कौटत्य ने इस प्रकार का कोई ...
Harihar Nāth Tripāṭhī, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «असावधानी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino असावधानी nel contesto delle seguenti notizie.
1
खरना प्रसाद के साथ शुरू हुआ व्रत
यहां थोड़ी सी असावधानी खतरनाक साबित हो सकती है। इन स्थानों पर नहीं है मुकम्मल व्यवस्था नगर के मध्य स्थित मुड़ापार तालाब में हर साल छठ पूजा करने बड़ी संख्या में लोग पहुंचते हैं। लेकिन साफ सफाई के साथ पानी की पर्याप्त व्यवस्था नहीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मेला मार्गो पर फैला अतिक्रमण
क्योंकि थोड़ी सी असावधानी होते ही बड़ा हादसा हो सकता है। पुलिस-प्रशासन की हीलाहवाली के चलते नगरपालिका स्तर से ब्रजघाट में भी मुख्य बाजारों में फैला अतिक्रमण नहीं हट पाया है। जिससे धार्मिक अनुष्ठानों के लिए आने वालों को भारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
असावधानी से 6 जने झुलसे, अस्पताल में भर्ती
सर्जरीवार्ड में भर्ती झालावाड़ बस स्टैंड निवासी आठ साल के मासूम हेमंत को भी पटाखों ने अपनी चपेट में ले ही लिया। बुधवार रात्रि को घर के बाहर आतिशबाजी कर रहा था। एक बार परिजनों ने टोका भी था, अकेले आतिशबाजी मत चलाओ, लेकिन बालक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
असावधानी से दुर्घटनाएं भी घटी
वहीं असावधानी की वजह से 2 दुर्घटनाएं भी घटी। एक मामले में चंपी मोहल्ले में एक युवक ने हाथ में ही बम फोड़ दिया। इससे उसका हाथ बुरी तरह जख्मी हो गया। उसका इलाज चल रहा है। दूसरी घटना सूरजपोल की है। जहां एक बच्चे ने जलता पटाखा एक प्लेजर वाहन के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
महापर्व की तैयारियां
ऐसे रास्तों पर थोड़ी सी भी असावधानी बड़े हादसे को अंजाम दे जाती है। इसका बड़ा उदाहरण है 19 नवंबर 2012 की घटना। थोड़ी सी चूक और बिजली का तार गिरने की अफवाह से 17 लोगों की जान चली गई थी। माना गया कि चचरी के बने पुल के टूटने के बाद भीड़ को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
इस मौके पर बच्चों ने जम कर दीवाली भी मनायी.
ऐसे में थोड़ी सी असावधानी से आपकी खुशियां गम में बदल सकती है. यह भी देखा जाता है कि घरों को लाइट से सजाने में बच्चे आगे रहते हैं. लाइटों से घर सजाना गलत बात नहीं है. मगर थोड़ी सी असावधानी से करेंट लगने का भी खतरा रहता है. ऐसे में बच्चे ... «प्रभात खबर, nov 15»
7
दीपावली आज, सजे बाजार
थोड़ी सी असावधानी परेशानी में डाल सकती है। आतिशबाजी करते वक्त विशेष ध्यान रखें। यह रखें ध्यान पटाखे दूर से जलाएं और चेहरे को दूसरी तरफ रखें। पटाखों को बच्चों की पहुंच से दूर रखें। बच्चों को अकेले न छोड़ें, फुलझड़ी व पटाखे छोड़ते वक्त ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
दिवाली पर पटाखे छोड़ने के पहले यह खबर एक बार जरूर …
पटाखे, फुलझड़ी इत्यादि चलाते समय बरती गई थोड़ी सी असावधानी अप्रत्याशित दुर्घटना का कारण बन सकती है. पटाखे व फुलझड़ी से निकलने वाले हानिकारक धुँए से श्वास संबंधी दिक्कतें भी हो सकती हैं. दीपावली के दौरान अधिकतर दुर्घटनाएँ असुरक्षित ... «News18 Hindi, nov 15»
9
थोडी सी असावधानी से जा सकती है आंखों की रोशनी
दीपावली पर पटाखों को छोड़ने परंपरा बहुत पुरानी है, मगर ध्यान रहे पटाखे प्रदूषण रहित हों। रोशनी व पटाखों के प्रतीत इस त्योहार पर थोड़ी सी लापरवाही से दुर्घटना हो सकती है। ऐसे में पटाखों की आवाज व उसके धुएं से सबसे ज्यादा प्रभाव आंखों पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
सुरक्षित मनाएं दीपावली
दीपावली पर आतिशबाजी से जलने की लगभग 95 प्रतिशत घटनाएं असावधानी बरतने के कारण होती हैं। आतिशबाजी को सावधानी से चलाकर जलने की अधिकांश दुर्घटनाओं को रोका जा सकता है। सावधानियां. दीपावली के उपलक्ष्य में पटाखे चलाने के वक्त क्या ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. असावधानी [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/asavadhani>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su