Significato di "अविनय" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI अविनय IN HINDI

अविनय  [avinaya]

CHE SIGNIFICA अविनय IN HINDI

definizione di अविनय nel dizionario hindi

Incarnazione 1 sostantivo n [p] [NO] 1. Mancanza di modestia Impertinenza. Uddndta. A- Avinaya Vinaya Jatharuchi Bani. Chhamahi dev eccesso Aarti lo sa. -Bulasi (parola 0). 2. Pride. orgoglio [A 0]. 3. Crime. Difetto [a 0]. Defiant. Impertinente. Maleducata. Arrogante [a 0]

अविनय १ संज्ञा पुं० [सं०] १. विनय का अभाव । ढिठाई । उद्दंड़ता । उ०—अविनय विनय जथारुचि बानी । छमहि देव अति आरति जानी ।-तुलसी (शब्द०) । २. घमंड़ । अभिमान [को०] । ३. अपराध । दोष [को०] ।
अविनय २ वि० उद्दंड । धृष्ट । अशिष्ट । घमंड़ी [को०] ।

TRADUZIONE DI अविनय

Conosci la traduzione di अविनय in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di अविनय verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अविनय» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 失礼
• Traduttore italiano - spagnolo: descortesía
• Traduttore italiano - inglese: Impoliteness
• hindi: अविनय
• Traduttore italiano - arabo: قلة ذوق
• Traduttore italiano - russo: невежливость
• Traduttore italiano - portoghese: impoliteness
• Traduttore italiano - bengalese: অশিষ্টতা
• Traduttore italiano - francese: impolitesse
• Traduttore italiano - malese: ketidaksopanan
• Traduttore italiano - tedesco: Unhöflichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 失礼
• Traduttore italiano - coreano: 버릇 없음
• Traduttore italiano - giavanese: Impoliteness
• Traduttore italiano - vietnamita: thiếu phép lịch sự
• Traduttore italiano - tamil: Impoliteness
• Traduttore italiano - marathi: Impoliteness
• Traduttore italiano - turco: kabalık
• Traduttore italiano - italiano: scortesia
• Traduttore italiano - polacco: nieuprzejmość
• Traduttore italiano - ucraino: неввічливість
• Traduttore italiano - rumeno: nepolitețe
• Traduttore italiano - greco: αγένεια
• Traduttore italiano - afrikaans: onbeleefd
• Traduttore italiano - svedese: impoliteness
• Traduttore italiano - norvegese: impoliteness

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «अविनय»

Scopri l'uso di अविनय nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अविनय e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 1

दो यल : १. अविनय को विनय, एवं २. विनय को अविनय मानने वाला 1. दो सरि-मानू : १. विनय को विनय, एवं २, अविनय वने अविनय मानने वाला ।। दो मशय खाह्यक : १ ल जो यठाजापगोग्य धर्म वने अपनापकीय, एवं २.

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002

Aṅguttara-nikāya - Volume 1

अ, भिक्षुओं, जिस परिषद में अधार्मिक कय होते हैं, धार्मिक कय नहीं होते ; अविनय-कर्म होते हैं विनय-कर्म नहीं होते; अधार्मिक-कय चमकते है, धार्मिक-काटा नहीं चमकते, अविनय-कर्म चमकते ...

Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957

The Mahāvagga - Volume 5 - Page 351

कतंगी पउचहि ? इधुपालि, भिन्न, अम्मा" धम्मोति दीपेति, धम्म" अम्मी ति बीई-ति, अविनय" विनयी ति बीपेति, विलयन अविनय, ति दीषेति, विनिधाय दिष्टि बोहरन्ती तो इयेहि खो, उपजि, पच-चहल-हि ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Mahāvaggapāli: - Page 9339

ति अत्ति-अविनय" दिति, यह छो, भिवख-वे, अधम्मकम्यं होति [:9.345] अविन-यं । एवं च पन यम, रातिसारों होति । गो छो, भिवखवे, सते पकते भतिविनयति रहम तम यापिव्यसिकाकम्में करोति. : : पे, : : .

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998

Srimad Rajacandra

इसी प्रकार अन्य सब साधियोंके प्रति मैंने जानेअनजाने किसी भी प्रकारका अपराध या अविनय किया हो उसके लिए कुछ अंलकरणसे क्षमा माँगता हूं" । कृपया सब क्षमा प्रदान कर । ० [ ७३१ ] ८०२ ...

Rayacandabhai Ravajibhai Mehata, 1974

Tattvārthasūtram - Volume 2

... दर्शन, चारित्र, मनो, वध:, काय, कोकोस, भेद.': । १ अविनय: र कौनविनय: ३ चारि-विनय: ४ मनप-: है यचीविनय: ६ कायभिय: ७ लरिकोपचारविनयलत है सुब-प्राय-यद यवेधा, ताय-मविप्रा-कय: केवलप्रानविना:बो१त ।

Umāsvāti, ‎Kanhaiyālāla (Muni.), 1973

Saddharma maṇḍanam

अता इनके मत में विनय करना भी बुरा है और अविनय करना भी बुरा है । परन्तु उनकी यह मान्यता आगम और अनुभव के सर्वथा विपरीत है । यदि विनय करना बुरा है, तो अविनय करना अच्छा होना चाहिए ।

Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966

Saṃskr̥ta vāṅmaya kā br̥had itihāsa: Vedānta: ...

सामान्यता सभी देदा-ती मानते हैं कि बहा की शक्तियां अनन्त और अविनय है । किन्तु अविनय शल छा जैसी व्याख्या बैत-पगा में की आली है देसी कहीं नहीं है । इस अविचल के कारण ही ...

Baldeva Upadhyaya, ‎Vrajabihārī Caube

Terāpantha ke tīna ācārya

हेत राखे सुविजाण 1. काई घर स: सहु कोय । आदर मति न होय 1: हरियाजवकांतीमृगपड़े पास । अविनय धारे उलास ।। कूकी विण अन्धी नहीं चालै कोय कम नीठ-नीठ पार होय ।। मरायो कुबुद्धि सीखाय ।

Jayācārya, ‎Hemarāja (Muni.), ‎Veṇīrāma (Muni.), 1981

Vinaya-piṭaka - Page 307

यदि समग्रसंघ स्मृति-विनयलायकको अमूढ़ विनय दे; (तो) भिक्षुओं ! यह अधर्म-कर्म अविनय-कर्म होता है ; और इस प्रकार संध अतिसार-युक्त होता है । " स्मृति-विनय लायकका तापापीयसिक कर्म करे ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «अविनय»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino अविनय nel contesto delle seguenti notizie.

निंबध और हैंडराइटिंग प्रतियोगिताओं के …

इस मौके पर क्लब अध्यक्ष अनुज जैन, उपाध्यक्ष अविनय जैन, सचिव एवं प्रवक्ता मोहम्मद अजहर, अमित सोनी, खालिद अहमद, नीरज निगम, सुधीर परिहार, अवधेश माहेश्वरी एडवोकेट, अक्षय सक्सेना, सुमित शर्मा, मोहम्मद आमिर आदि उपस्थित थे। Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, ott 15»