Significato di "बहाल" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बहाल IN HINDI

बहाल  [bahala]

CHE SIGNIFICA बहाल IN HINDI

definizione di बहाल nel dizionario hindi

Restaurato VS [PH] 1. Questo è esattamente dove era Situato non datato. Appena possibile In quanto tale, la decisione del tribunale è stata ripristinata. Q. 0-essere-essere-essere. Moha0- Ripristino del lavoro = il luogo in cui si trovava il servo Quindi posiziona di nuovo lo stesso posto. 2. Bene guarisci Sano. 3. Delight. Ad esempio, -Tra il resto Per.

बहाल वि० [फा़०] १. जहाँ जैसा था वहाँ वैसा ही । पूर्ववत् स्थित । ज्यों का त्यों । जैसे,—अदालत का फैसला बहाल रहा । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—नौकरी पर बहाल करना = जिस जगह पर नौकर था उसी जगह पर फिर मुकर्रर करना । २. भला चंगा । स्वस्थ । ३. प्रसन्न । जैसे,—तबीयत बहाल करना ।

TRADUZIONE DI बहाल

Conosci la traduzione di बहाल in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बहाल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बहाल» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 恢复
• Traduttore italiano - spagnolo: Restaurada
• Traduttore italiano - inglese: Restored
• hindi: बहाल
• Traduttore italiano - arabo: مرمم
• Traduttore italiano - russo: Восстановленный
• Traduttore italiano - portoghese: restaurado
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরিয়ে আনা হয়েছে
• Traduttore italiano - francese: restauré
• Traduttore italiano - malese: dipulihkan
• Traduttore italiano - tedesco: restauriert
• Traduttore italiano - giapponese: 回復します
• Traduttore italiano - coreano: 복원
• Traduttore italiano - giavanese: Dipulihake
• Traduttore italiano - vietnamita: phục hồi
• Traduttore italiano - tamil: மீட்டெடுத்தது
• Traduttore italiano - marathi: पुनर्संचयित
• Traduttore italiano - turco: restore
• Traduttore italiano - italiano: restaurato
• Traduttore italiano - polacco: odrestaurowany
• Traduttore italiano - ucraino: відновлений
• Traduttore italiano - rumeno: Restored
• Traduttore italiano - greco: Αποκαταστάθηκαν
• Traduttore italiano - afrikaans: herstel
• Traduttore italiano - svedese: Återställd
• Traduttore italiano - norvegese: restaurert

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बहाल»

Scopri l'uso di बहाल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बहाल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 2

एक अलत्क मते कर्मचारी भी है-, भीख एत्५त्१०, ग्राम सेवक और सोशल मार्गनाइजर भी है" और हजारों बहालियां हो रहीहूँ : पहने इस तरह को बहाली नहीं होती थी लकिन प्यान की वजह से हो रहो है ।

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960

åAdhunika Råajasthåanåi kåa saòmracanåatmaka vyåakaraòna

Grammar of modern Rajasthani language; with semantic analysis.

Kālī Caraṇ Bahal, 1980

Managerial Ethics: Dilemmas and Decision Making

The authors of this book start with a discussion of the conceptual framework of ethics combining Western and Indian models (e.g., Machiavellianism and Gunas).

Poonam Sharma, ‎Kanika T Bhal, 2004

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

... की जगह प्रजातत्र स्थापित किया किन्तु जाए र वर्ग की आर्थिक और राजनीतिक शक्ति कायम रहीं । प्रजातन्त्र के शंघ्र खत्म होने और पादशाहीं के बहाल होने का यह मुख्य कारण था ।

Ram Vilas Sharma, 2009

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

Dr Kishori Lal Gupta. कहि-जहि कपट चलने मतिर, वन बकवाद बहाल । दूर कुटिल नाटी चित्त आर, 'बम' कोर गावत 1: है ऊधव, वे बना अपने को कर क्यों कहलाते हैं हैं वे जब-मब के लिए चतुर बनते हैं । अपने पकी होने ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar

परमकारीषगन्याग्र: [ उपसजैने त तदादिनियमछोह-७-अतिकारीषगन्ध्यपुध: है १००५ बा-धुनि बहाल । ( ६-१--१४ ) बन्धुशब्द उपपद उयरू: समसारर्ण खादहुगो । कारीपमन्ध्या बन्धुरखेति कारीषगद्धधीबन्धु: ...

Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006

Yadon Se Racha Gaon - Page 11

बी- ने दोबारा बहाल यत्र लिया था । इस महिला ने आप के शिकायभवनों में से नष्ट दस्तावेजों को फिर से बहाल करने बने कला में विशेष योग्यता प्राप्त की हुई बी और उनकी इच्छा बी कि उनका ...

M.N. Shriniwas, 2000

1857 Awadh Ka Muktisangaram - Page 93

खाम बहाल बगल जम ग 857 का मुक्ति युद्ध बहादुर शाह जफर को हिन्दुस्तान यल यदशाह छो१षेत कर उनके ही नाम पर लड़ गया । भारी मई 3857 को मेरठ पता कर स्वतंत्रता पोनानी संधि दिल्ली पहुंचे और ...

Akhilesh Mishra, 2007

Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 110

अली-गुल का पिता अधीन पुराने सोभाग्यशती जमाने में सौदागर बहाल धा, अलतीनसाय के बाजार में रेशमी बपड़े वेव करता था है वे ज्यादा ठाठ से तो नहीं रहते थे, पर मुरुलिसी में भी नहीं और ...

Sharaf Rashidov, 2009

Taliban, Afghan Aur Mein - Page 41

को बहाल यया राय. है ? अगर बर नियम क्षेत्र विशेष या जाम विशेष में ही चलता हो, तो उस नियम का उलंघन करने में यर गुनाह है, मुझे नहीं लगता । बया क्रिसी ने शरीयती नियमों का विरोध नहीं ...

Sushmita Bandyopadhayay, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बहाल»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बहाल nel contesto delle seguenti notizie.

मरम्मत के बाद बहाल हुई पेयजल आपूर्ति

जागरण संवाददाता, रेवाड़ी : शहर के सरकुलर रोड पर रोडवेज कार्यशाला के समीप वाहनों के दवाब के कारण क्षतिग्रस्त हुई पेयजल लाइन की मरम्मत कर दी गई। मरम्मत के बाद बृहस्पतिवार को सभी क्षेत्रों में पेयजल आपूर्ति बहाल हो गई। रोडवेज कार्यशाला के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गेस्ट टीचर्स मार्च तक हुए बहाल, मिलता रहेगा 20 हजार …

चंडीगढ़।नौकरी से बर्खास्त किए गए गेस्ट टीचर्स को हाईकोर्ट से बड़ी राहत मिल गई है। पंजाब एण्ड हरियाणा हाईकोर्ट ने गेस्ट टीचर्स को नियमित भर्ती न होने तक बहाल रखे जाने के आदेश दिए हैं। हाईकोर्ट के आदेशों के मुताबिक गेस्ट टीचर्स मार्च तक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नवंबर तक बहाल रहेगा रोहतांग दर्रा, सैलानी कर …

कुल्लू: जिला लाहौल-स्पीति का प्रवेश द्वार रोहतांग दर्रा अभी कुछ दिनों तक बहाल रहेगा। दर्रे के बहाल रहने से लाहुलियों को भी राहत मिली है। वहीं पर्यटन नगरी मनाली आने वाले पर्यटक भी बर्फ देखने के लिए अभी कुछ दिन और रोहतांग दर्रे का रुख कर ... «पंजाब केसरी, nov 15»

होचर विवाद: शांति बहाल करने का निर्णय

रांची/कांके : कांके के होचर में पुलिस की मौजूदगी मेें शांति समिति की बैठक हुई़ दोनों पक्षों के लोग इसमें शामिल हुए़ शांति बहाल के लिए गांव में सोमवार को शांति मार्च किया जायेगा, जिसमें दोनों पक्षों के लोग शामिल होंगे़ उसके बाद ... «प्रभात खबर, nov 15»

बीआरओ ने फिर बहाल किया रोहतांग दर्रा

बीआरओ ने सप्ताह के भीतर दूसरी बार रोहतांग दर्रे को बहाल किया है। रोहतांग दर्रे को पैदल पार करने वालों की सुरक्षा के लिए लाहुल-स्पीति प्रशासन 15 को कोकसर और मढ़ी में बचाव चौकियां स्थापित करने जा रहा है। इन चौकियों के स्थापित होते ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दस घंटे बंद रही बिजली, शाम तक नहीं हुई बहाल

ताकि बिजली सप्लाई को बहाल किया जा सके। दीपावली के दूसरे दिन भी सभी पर्व अंधेरे में ही लोगों को मनाने पड़े। पावर स्टेशन पर लगी बिजली सप्लाई करने वाली मशीनों में किस कारण तकनीकी खराबी आई। इसकी जानकारी देने में कर्मचारी असमर्थ रहे, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पीपल्या सरपंच बहाल, बीडीओ ने दिलाया चार्ज

नैनवां/देई. ग्रामपंचायत पीपल्या की निलंबित सरपंच बरजी बाई को ग्रामीण विकास एवं पंचायतीराज विभाग ने बहाल कर दिया है। इसके बाद बरजी बाई ने सरपंच पद पर कार्यभार ग्रहण कर लिया। बीडीओ एमएल मीणा ने बताया कि ग्रामीण विकास एवं पंचायतीराज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

निलंबित कर्मियों को किया जाए बहाल

संवाद सहयोगी, चम्पावत: सहायक वन कर्मचारी एवं वीट अधिकारी संघ की संयुक्त बैठक में लीसा तस्करी में संलिप्त मान कर निलंबित किए गए कर्मचारियों को तत्काल बहाल किए जाने की मांग की गई। सम्मान बहाली न होने पर आंदोलन की चेतावनी दी गई। सहायक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

निलंबित पांच प्यारे बहाल

अशोक नीर, अमृतसर। डेरा सच्चा सौदा प्रमुख गुरमीत राम रहीम को माफी और उसके बाद श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी को लेकर खड़े हुए पंथक संकट को हल करने के लिए शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी (एसजीपीसी) ने रविवार को निलंबित किए गए पांच ... «दैनिक जागरण, ott 15»

अमृतसर-फिरोजपुर मार्ग बहाल, दोनाें धरने खत्म

इससेअमृतसर-फरोजपुर हाईवे बहाल हो गया है और यहां ट्रैफिक की आवाजाही शुरू हो गई है। धरना खत्म करने से पहले हरिक हैड वर्क्स पर पांच प्यारों ने अरदास की। इस मौके पर एसडीएम पट्टी अमनदीप सिंह भट्टी, डीएसपी दविंदर सिंह संधू, थाना मुखी बलकार सिंह, ... «दैनिक भास्कर, ott 15»