Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "बेगारी" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI बेगारी IN HINDI

बेगारी  [begari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA बेगारी IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «बेगारी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lavoro forzato

बेगार

La pratica del lavoro senza pagamento di valore è chiamata lavoro. Ci vuole lavoro senza il desiderio dei lavoratori. I feudali, l'imperialista e l'afghana spesso impiegano le persone deboli della società. Era una pratica comune nell'India Britannica. Ma non c'è una completa mancanza di tali incidenti anche in India indipendente. Questa pratica è stata una delle principali cause di insoddisfazione con il grande pubblico contro gli Anglars .... मूल्य चुकाए बिना श्रम कराने की प्रथा को बेगार कहते हैं। इसमें श्रमिकों की इच्छा के बिना काम लिया जाता है। सामंती, साम्राज्यवादी और अफ़सरशाही प्रायः समाज के कमज़ोर लोगों से बेगार करवाती है। ब्रिटिशकालीन भारत में तो यह आम बात थी। किंतु स्वतंत्र भारत में भी इस तरह की घटनाओं का सर्वथा अभाव नहीं है। यह प्रथा अंगरेजों के खिलाफ आम जनता के असंतोष की एक बड़ी वजह थी।...

definizione di बेगारी nel dizionario hindi

Beginning noun woman 0 [F1] L'operaio che non ha dato alcun salario Costretto a lavorare. Miner lavoro forzato Man. Scene di alberi ad U, ipocrisia, scrutinio Begary.-Dharam 0, pagina 62, बेगारी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] वह मजदूर जिससे बिना मजदूरी दिए जबरदस्ती काम लिया जाय । बेगार में काम करनेवाला आदमी । उ०—षट दर्शन पाखंड छानबे, पकरि किए बेगारी ।—धरम०, पृ०, ६२ ।
Clicca per vedere la definizione originale di «बेगारी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON बेगारी


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME बेगारी

बेग
बेगड़ी
बेगती
बेग
बेगमी
बेग
बेगरज
बेगरजी
बेगला
बेगवती
बेगसर
बेगानगी
बेगाना
बेगार
बेगि
बेगुन
बेगुनाह
बेगुनी
बेगैरत
बेघर

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME बेगारी

अँकवारी
अँडुवारी
अँधारी
अँधियारी
अँध्यारी
अँबारी
अंकधारी
अंकुशधारी
बेरोजगारी
भँगारी
भंगारी
भृंगारी
भ्रंगारी
यादगारी
रस्तगारी
रुधिरोद्गारी
रेजगारी
रोजगारी
श्रृंगारी
सिंगारी

Sinonimi e antonimi di बेगारी sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «बेगारी»

Traduzione di बेगारी in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI बेगारी

Conosci la traduzione di बेगारी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di बेगारी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बेगारी» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

homenaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tribute
510 milioni di parlanti

hindi

बेगारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tributo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্থনসূচক কার্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hommage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tribute
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tribut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

賛辞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beggary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cống vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அஞ்சலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खंडणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haraç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

omaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hołd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

данина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

omagiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tribute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tribute
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tribute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di बेगारी

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «बेगारी»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «बेगारी» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su बेगारी

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बेगारी»

Scopri l'uso di बेगारी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बेगारी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paścimī Himālaya kshetra ke atīta kī jhān̐kī - Page 176
अलग-अलग राज्यों में अलग प्रकर की बेगार और कर व्यवस्था' थी 1 यह उचित होगा कि कुछ राज्य. की बेगार और कर व्यवस्था का संक्षेप में उल्लेखकिया जाये । पुराने रिवाज के अनुसार बुशेहर ...
Pī. Ena Semavāla, 1983
2
Chotti Munda Aur Uska Teer - Page 308
''महाराज, तुम जुलुम चाहते नहीं, हम भी नहीं चाहते । फिर भी जुलुम होता है । तुम जुलुम नहीं चाहते तो यया चाहते होर' "बेगारी तो उनी नहीं, बाप ।३' "काच नहीं वना है?" "काच है, बेगारी भी है ।
Mahashweta Devi, 2008
3
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
है' जिसको 'विंष्टि" (बेगार) कहा गया है । इसमें मजदूर तथा कमजोर कारीगर वर्ग के लोगों पर दबाव डालकर या कर न देने के बदले राजकीय तथा सार्वजनिक कार्यों में बिना भुगतान किए उनका श्रम ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
4
England invaded by the Army of Starvation, Pauperism, ... - Page 3
England! in England starvation, pauperism, beggary and crime. In England, with a most virtuous Sovereign and Court—a richly endowed Church—a wealthy and powerful aristocracy—the richest merchant princes and manufacturers—an ...
J. E. HANDLEY, 1868
5
Beggary and Theatre in Early Modern England
"Starting with English vagrancy statutes and in particular from the fact that, from 1545 on, players were listed as vagrants, the book discusses from an entirely new perspective the reasons for the equation, in the early modern mind, of ...
Paola Pugliatti, 2003
6
Social Problems And Welfare - Page 96
It is a great pleasure to find that the Indian government is alive to this problem and taking every possible steps to eradicate beggary. GOVERNMENTAL MEASURES TO ERADICATE BEGGARY The Criminal Procedure Code applies to ...
Rajendra Kumar Sharma, 1998
7
Urban Sociology - Page 247
The beggary is a curse for any society under any conditions and circumstances; but for a poor country like India it is not only curse but a great financial burden, too. At present there are more than half a million beggars in India and if we include ...
Rajendra Kumar Sharma, 1997
8
Social Disorganisation - Page 96
It is a great pleasure to find that the Indian government is alive to this problem and taking every possible steps to eradicate beggary. GOVERNMENTAL MEASURES TO ERADICATE BEGGARY The Criminal Procedure Code applies to ...
Rajendra Kumar Sharma, 1998
9
The Guru and the Disciple: - Page 126
Any desire is beggarliness. Beggary makes you miss the goal of liberation This beggary does not go away; the beggary for respect, the beggary for fame, the beggary for sex, the beggary formoney... beggary, beggary, beggary! Have you ever ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Challenging The Rules(s) of Law: Colonialism, Criminology ... - Page 19
Beggary, which is officially related to vagrancy, has long been associated with wilful laziness, idleness and crime. A combination of the above factors led to the forming of an image in the official mind by which one attribute of an unemployed ...
Kalpana Kannabiran, ‎Ranbir Singh, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बेगारी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बेगारी nel contesto delle seguenti notizie.
1
महुवा डाबर : एक और जलियावालाबाग की अनकही कहानी
अंगे्रजों की बेगारी तथा हाथ काटने जैसे जुल्मों से तंग आकर बनारस , मुर्शिदाबाद (वंगाल) तथा विहार के कुछ कलाकार , कारीगर, दस्तकार , शिल्पी यहां आकर बस गये थे। मुस्लिम बाहुल्य इस गांव में मलमल तथा दूसरे कपड़े तैयार हाते थे। ये कारीगर लगभग एक ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
कब तक करें बेगारी, शासन ने हमें बंधुआ मजदूर बना रखा …
सरकार द्वारा कराई जा रही इसी बेगारी को लेकर सोमवार को सिविल अस्पताल हजीरा पर तमाम आशा कार्यकर्ताओं ने जमकर विरोध किया। उनका कहना था कि हमें शासन ने बंधुआ मजदूर बना रखा है। स्थानीय अधिकारियों ने इन सभी को डेंगू लार्वा सर्वे के लिए ... «Nai Dunia, nov 15»
3
विदिशा के कर्मचारी मदद देने सागर आए
उन्होंने चतुर्थ श्रेणी कर्मचारियों से ली जाने वाली बेगारी प्रथा बंद करने, कार्य का समय लिखित में स्पष्ट करने, दोगुना वेतन करने, रिमांड एवं अन्य ड्यूटी के लिए अतिरिक्त वेतन, ड्रेस कोड लागू करने, शार्टहैंड की योग्यता के आधार पर रिक्त पदों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
महागठबंधन का सूपड़ा हो जाएगा साफ: चिराग
श्री पासवान ने कहा कि मोदी सरकार ने बेगारी दूर करने के क्षेत्र में व्यापक कार्य किए हैं। बिहार में भी एनडीए की सरकार बनेगी एवं महागठबंधन का सुपड़ा साफ हो जाएगा। श्री पासवान ने 5 नवम्बर को लोजपा प्रत्याशी अनिल उराव को जिताने की अपील की। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
ईंट भट्टों में जारी बंधुआ मजदूरी
यह बेगारी, बाल श्रम, ऋण बंधन, मानव तस्‍करी जैसे रूपों में मौजूद है। ग्लोबल स्लेवरी इंडेक्स (जीएसआई) 2013 के मुताबिक, दुनिया भर में 29 लाख से अधिक लोग गुलामी की जकड़न में हैं। जीएसआई सूचकांक का आकलन है कि भारत में तकरीबन 1.33 करोड़ से 1.47 ... «Outlook Hindi, nov 15»
6
न्यायिक कर्मचारी बोले : न्यायाधीश दंपती को तुरंत …
बैठक में कर्मचारियों से कराई जा रही बेगारी की प्रथा को बंद कराने के लिए जिला न्यायाधीश को ज्ञापन सौंपने का निर्णय भी लिया गया। बैठक में मौजूद जिला एवं सत्र न्यायाधीश अनिल वर्मा ने कहा कि सभी न्यायाधीश भी इस दुखद घड़ी में आपके ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
7
मनुस्मृति के बहाने राज्य करने वालों को दलितों …
दूसरी तरफ राज्यतन्त्र द्वारा “दलित उत्पीड़न के मामलों (हत्या, बलात्कार, गंभीर चोट , आगजनी,लूटपाट, अपमान, बेगारी, मतदान से वंचित करने, मार्ग रोकने, गांव-घर छोड़ने पर विवश करने आदि) में सरकार द्वारा आर्थिक सहायता देने का प्रावधान है. «hastakshep, ott 15»
8
कोर्ट के भृत्य की खुदकुशी
सुसाइड नोट में सूरज ने लिखा है कि दिन के समय वह सिविल कोर्ट में भृत्य की नौकरी करता था। जबकि सुबह व शाम के समय उससे जज दंपती के बंगले पर बेगारी करना पड़ती थी। सूरज ने जब कभी भी उसने इस बेगारी से मना किया तो जज मरकाम उसे नौकरी से निकालने, ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
9
पेज 1 के शेष
सूरज के अनुसार जब कभी भी उसने इस बेगारी से मना किया तो जज मरकाम उसे नौकरी से निकालने, गोपनीय चरित्रावली में खराब टीप लिखने और अन्यत्र तबादला कराने की धमकी देते थे। जिसके कारण वह किसी से शिकायत भी नहीं कर पा रहा था। उसने 19 अक्टूबर को ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
10
दैत्यों का संहार करें तभी नवरात्रि सार्थक – डॉ …
चोरी-डकैती, बेईमानी, व्यभिचार, बलात्कार, शोषण, बेगारी,भ्रष्टाचार, रिश्वतखोरी, मुनाफाखोरी, कालाबाजारी, जमाखोरी करने वाले सारे के सारे लोग असुर ही हैं। वहीं कामचोर, ड्यूटीचोर, कामटालू और भिखारियों की तरह कुछ न कुछ मिल जाने की आस ... «नवसंचार समाचार .कॉम, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. बेगारी [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/begari-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su