Significato di "भावता" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI भावता IN HINDI

भावता  [bhavata]

CHE SIGNIFICA भावता IN HINDI

definizione di भावता nel dizionario hindi

Sentimento 1 v 0 [hmm = (sentirsi bene) + t (prefisso 0) [Donna 0] Va bene A- Sardar Chand Subdolo a faccia in giù Neeraj Nayan Bhote ji ki - Basilico (Parola 0). (B) Sunita Bhav Bhavate Ram è Sasi Bhavani Avere un sogno - Basilico (parola 0). Dolce amore Amato. A- hai percorso il sentiero Lagau iehre harau na papai Rasunditha Naina Sarai I am a Bhotita Ii. - Rasundidhi (parola 0).

भावता १ वि० [हिं० भावना(=अच्छा लगना) +ता (प्रत्य०)] [स्त्री० भावती] जो भला लगे । उ०— (क) सरद चंद निंदक मुख नीके । नीरज नयन भावते जी के । — तुलसी (शब्द०) । (ख) सुनियत भव भावते राम हैं सिय भावनी भवानि हैं । — तुलसी (शब्द०) ।
भावता २ संज्ञा पुं० प्रेमपात्र । प्रियतम । उ०— पथिक आपने पथ लगौ इहाँ रहौ न पुपाइ । रसनिधि नैन सराय मैं एक भावतो आइ ।— रसनिधि (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI भावता

Conosci la traduzione di भावता in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di भावता verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «भावता» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 可接受
• Traduttore italiano - spagnolo: aceptable
• Traduttore italiano - inglese: Acceptable
• hindi: भावता
• Traduttore italiano - arabo: مقبول
• Traduttore italiano - russo: приемлемый
• Traduttore italiano - portoghese: aceitável
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রহণযোগ্য
• Traduttore italiano - francese: acceptable
• Traduttore italiano - malese: Boleh diterima
• Traduttore italiano - tedesco: akzeptabel
• Traduttore italiano - giapponese: 許容できます
• Traduttore italiano - coreano: 허용
• Traduttore italiano - giavanese: ditrima
• Traduttore italiano - vietnamita: Chấp nhận được
• Traduttore italiano - tamil: ஏற்கக்கூடிய
• Traduttore italiano - marathi: स्वीकारार्ह
• Traduttore italiano - turco: kabul edilebilir
• Traduttore italiano - italiano: accettabile
• Traduttore italiano - polacco: do przyjęcia
• Traduttore italiano - ucraino: прийнятний
• Traduttore italiano - rumeno: acceptabil
• Traduttore italiano - greco: Αποδεκτή
• Traduttore italiano - afrikaans: aanvaarbare
• Traduttore italiano - svedese: Acceptabel
• Traduttore italiano - norvegese: akseptabel

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «भावता»

Scopri l'uso di भावता nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con भावता e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Brihaddravyasangrahah: Brahmadevavinirmitavṛittisahitaśca. ...

और उनमें ममत्वका अभाव होने से अविनाशी निज परमात्मा को ही भेद तथा अभेदरूप रलत्रयकी भावनसे भावन करता (भावता) है और जैसे अविनश्वर आत्मा को भावता है, वैसे ही अक्षय अनन्त सुखरूप ...

Nemicandra, 1907

Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...

साध सापीभूत नौ अंग २ आ-रीस-त-च--. जाता है': भावता=प्यारा भक । पीना-र-द-क्षय, कृश : यमनी-द-उदासीन । मलडा-विरमा । जदि विना पियारी जाते सूर तब अन्तरि हरि अहि । है हुजर=देह । कबीर साहब [ १५१.

Viyogī Hari, 1998

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ... - Volume 1

मध्य के इस गद्यांश मे लेखक ने चरित्र-नायक के ऐश्वर्य का वर्णन किया हैं– 'महाराजा अजमाल भावता की भावता, अनभावता को नटशाला कहना, क्या कहावणा, दादाणे भी राव नानाणे भी राव ॥

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

Kabīra aura unakā kāvya

जो जाही का भावता, सो ताही के जो है जाका भावता, जदि तदि मिलन पास । ।२८१रा है आह 1 जाकर तन मन सौ-पया, सो कबहूँ छोडि न जाइ ।।२८६१: कादर हुआ न छूटिये, कछु सूरा तन भरम मल का दूरि करि, ...

Bholānātha Tivārī, 1962

Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...

195- ढोलन रे मेरा भावता, मिलि मुझ आइ सवेरा । जिय तरसे दीदार कों कब सुख देषों तेरा । ।टेका । जोबन रे मेरा जात है ज्जयों अंजुरी का पांनी है हों तलकों तुझ कारनै तै३ मेरी एक न जांनी ।

Sundaradāsa, 1992

Waṇaja ate prabandhakī wishā-kosha - Volume 2 - Page 820

मिलमलेघॉप वीठे नांचा बै ) , ? भग्ठता उठमाईिठा विया नांटा बै ) । छूटने मघच्टां ujवे ) भाल उव स्टा वामउा 3Pभ बवरुा पैस्टा वै ) । ष्टिय भावता मर्डॉला , मामउा डे मवडेउभ केीठा चण्यीस्टा ...

Balabīra Siṅgha Bhāṭīā, ‎Sohaṇa Siṅgha (Prof.), 2002

Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5

(से त्ति ) स पूर्वाभिहिता मृषावादश्धनुर्विधः प्रज्ञप्तिःIतयथा-द्रव्यतेा द्रव्यप्राधान्यमाश्रित्य १, देतत्रतः देतत्रमङ्कीटात्या २, कालात: काल प्रतीन्य ३, भावता भावमधिकृत्य ४ ...

Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

Jaina ratnasāra

डि४भी तीर्थ जल भरिय करी कलश करि देवता, गलता भावता धर्मा उन्नतिरता । ति१य नर ... भावता ।।४८।। सर्भाकेते बीज निज आल आरोपता कलश पाणीमिसे भक्ति जल सोचता । मेरुसिलकी सई आख्या वही ।

Sūryyamalla (Yati.), 1986

Bhāgavatatātparyanirṇayaḥ - Page 178

भावता निमित्तेन प्राप्ती भेद: पापं यस्य स तथा । भावता मणिर्याचित३ सत्राजिता न दत्त: । तेन यादृधाभङ्ग1रुयं पापं प्राप्तम् । कृष्यों पाचनानिमिलेनेवाभिजापारोपरुर्ष च पर्ण ...

Madhva, ‎Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Nagendracharya Deshpande, 2005

Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara

'विकट कहानी' मे--व इत्तला दर दिलम सू आवता है । यही सब आशिकों कु, भावता है 1. (पृ० २८) वे मंद बीनम कि मंगल गावती है । मेरे घर नारियाँ सब आवती है 1: (पृ० ४७) इसीतरह 'शरमाना (पृ० ४८) 'रोवत' (पृ० य) ...

Ram Vilas Sharma, 2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «भावता»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino भावता nel contesto delle seguenti notizie.

यहां पेट्रोल पम्प लूटते पकड़े गए, अब खुल सकती हैं …

आरोपितों की तलाश में पुलिस की पांच टीमों को रवाना किया गया। सुरेरा गांव के पास पुलिस नाकाबंदी के दौरान लुटेरे नाकाबंदी तोड़कर भागने लगे तो पुलिस ने पीछा कर पकड़ लिया। लुटेरे नागौर के हीरानी भावता निवासी रिछपाल व पणिहारी निवासी ... «Rajasthan Patrika, ago 15»

सभी सरकारी योजनाओं का लाभ आम जन तक पहुंचे

... अधिकारी कार्यालय भावता से पीसांगन किया जाना प्रस्तावित किया, उप निदेशक सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता विभाग द्वारा घर-घर सर्वे करवाकर पेंशन सहित विभिन्न विभागीय योजनाओं लाभ दिलाने, मुख्य चिकित्सा एवं स्वास्थ्य अधिकारी अजमेर ... «Ajmernama, dic 14»

मनरेगा अति. आयुक्त डा.पिलानिया ने किया कार्यों …

गुगरवाल ने बताया कि मनरेगा अति. आयुक्त डा. एस.आर. पिलानिया ने ग्राम डुमाडा के कालबेलियों की ढाणी में जोधपुर खंराचा निर्माण कार्य, मॉडल तालाब विकसित करना मूलासागर तालाब डुमाडा, भैरूखेड़ा से भावता ग्रेवल सड़क ग्राम मशीनीया ग्राम ... «Ajmernama, dic 14»

जिले में बढेंगी 44 ग्राम पंचायत

भूरियाबास में ग्राम भूरियाबास, भावता व टोडा होंगे। बानसूर : मंगलवा, बहरामका बास, रसनाली व बबेरा नई ग्राम पंचायतों के गठन के बाद इनकी संख्या 40 हो जाएगी। मंगलवा ग्राम पंचायत में मंगलवा, बलबा का बास, काली पहाड़ी, कल्याणपुर व सबलपुरा ... «Rajasthan Patrika, ago 14»

भाजपा में पैदा हुआ अंर्तकलह,कई हुये बागी

इस मौके पर मुलसिंह शेखावत अराई, राजेन्द्र सिंह भावता, भंवर सिंह जोदा, महेन्द्र सिंह कडेल, जयसिंह राठौड़, शंकर सिंह, संगीता राठौड़ नसीराबाद, डुंगर सिंह राठौड़, अजीत सिंह चांदारून पूर्व किशनगढ विधायक जगजीत सिंह सहित कई राजपुत सरदार मौजुद ... «Ajmernama, nov 13»