Significato di "भुराई" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI भुराई IN HINDI

भुराई  [bhura'i]

CHE SIGNIFICA भुराई IN HINDI

definizione di भुराई nel dizionario hindi

Bhurai Pu 1 sostantivo femminile 0 [hi bhola] Balapan. Semplicità. U0- (A) Fratello Lakhhu Tadukhi Lachian Travestimento pericoloso e pericoloso Bharaiya-Padmakar (parola 0). (B) Redenzione di Bhuraii Batan prese Sautni Ghee Bhuravan. -Matiram (parola 0). Bhurai 2 noun poon [hishi brown] Greyness. La sensazione di essere marrone A- Ho tutti i miei charan delle mucche. Preghiera del mattino Jahoun tere kahan na bhurunhun. -Sur (parola 0). 2. Dai 'bhurvaana' A- sei l'unico nand a dire che sei vuoto Dadi oday ke Kaj Deh Dhari è venuto meno. - Sur (parola 0).

भुराई पु १ संज्ञा स्त्री० [हिं० भोला] भालापन । सीधापन । उ०— (क) लखहु ताड़ुकहि लछिअन भाई । भुजनि भयंकर भेष भुराई ।—पद्माकर (शब्द०) । (ख) मोचन लागी भुराई की बातन सौतिनी सीच भुरावन लागी ।—मतिराम (शब्द०) ।
भुराई २ संज्ञा पुं० [हिं० भूरा] भूरापन । भूरा होने का भाव । उ०— मैं अपनी सब गाय चरँहौं । प्रात होत बल के सँग जैहौं तेरे कहे न भुरँहौं ।—सूर (शब्द०) । २. दे० 'भुरवना' । उ०— तुम भुरए ही नंद कहत है तुमसी ढोटा । दधि ओदन के काज देह धरि आए छोटा ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI भुराई

Conosci la traduzione di भुराई in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di भुराई verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «भुराई» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Bhurai
• Traduttore italiano - spagnolo: Bhurai
• Traduttore italiano - inglese: Bhurai
• hindi: भुराई
• Traduttore italiano - arabo: Bhurai
• Traduttore italiano - russo: Bhurai
• Traduttore italiano - portoghese: Bhurai
• Traduttore italiano - bengalese: Bhurai
• Traduttore italiano - francese: Bhurai
• Traduttore italiano - malese: Bhurai
• Traduttore italiano - tedesco: Bhurai
• Traduttore italiano - giapponese: Bhurai
• Traduttore italiano - coreano: Bhurai
• Traduttore italiano - giavanese: Bhurai
• Traduttore italiano - vietnamita: Bhurai
• Traduttore italiano - tamil: Bhurai
• Traduttore italiano - marathi: Bhurai
• Traduttore italiano - turco: Bhurai
• Traduttore italiano - italiano: Bhurai
• Traduttore italiano - polacco: Bhurai
• Traduttore italiano - ucraino: Bhurai
• Traduttore italiano - rumeno: Bhurai
• Traduttore italiano - greco: Bhurai
• Traduttore italiano - afrikaans: Bhurai
• Traduttore italiano - svedese: Bhurai
• Traduttore italiano - norvegese: Bhurai

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «भुराई»

Scopri l'uso di भुराई nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con भुराई e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindi Riti Sahitya - Page 186

... लागी भुराई की यन सौतिनि सोच भुरावन लागी । मंजन के नित महाय कै अंग अँगोटि कै बार शुरावन लागी । मोरि मुखे मुसुकाय के चारु चिते मतिराम चुरावन लागी । ताही सकोच मनो म८गलौचनि ...

Bhagirath Mishra, 1999

Śrī-śrāddha-pratikramaṇa-sūtra: prabodha ṭīkā : sapāṅga ... - Volume 1

... प्रारादिचि पुराने तेभी शुरोपदुना जापना आपप्राभी प्राराए है ते भीटे सरापना-हैरी तुश्परासंपके काय तेना सधुण राभीने तथा पुसंरा द्वाथभी भुठचची धाराएँ पुरी ते भुराई प्रबैराणण ...

Bhadraṅkaravijaya (Muni.), ‎Kalyāṇaprabhavavijaya (Muni.), ‎Narottamadāsa Nagīnadāsa Śāha, 1976

Deva granthāvalī: lakshaṇa-grantha

लिश्चिन्य विकृति : १ : २७ "राई-नोन वाय पराई देखि अंगनि की दुरै न दूराई त्यों भुराई सों भिरति है ।" मुहावरा 'राई नोन वना' है, परन्तु नी० गं० गंजा० प्रतियों में राई नोन करति' पाठ मिलता है ...

Deva, ‎Lakshmīdhara Mālavīya, 1967

Granthavali

घनआर्शद जान स्थान को खानि भुराई हमारी मैं३ परी ।।२४री" अब यर उर आवति है सजनी उन सो" सपने हैंन बोलिर्य री । अरु औ सिलने है भिलें7सौ मिलें, मन हैं" गस-गुल नखोलिय री । दृग देखन की च संत ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Brajajīvana aura unakā kavitta-sāhitya

उक्त कवित्त को पद मैत्री के उदाहरण में भी कहा जा सकता है : श्लेष---- ० वारने गई मैं तेरी चित की भुराई लखि, हूजिए दयाल बजाय, के हाल पर ।।२ उपर्युक्त पति में 'बजजीवन' शब्द प्रिलष्ट है है ...

Jayeśa Khaṇḍelavāla, 1992

Kavivara Ratnākara aura unakā Uddhava-śataka

६ ) रत्नाकरप्रथम भुराई प्रेम-पाय पढाद उन, तन मन कीन्हें बिरह/गि के तषेला हैं है (छन्द ७९) उपर्युक्त विवेचन के आधार पर हम निष्कर्ष रूप में कह सकते है कि--उद्धव-शतक की सूक्तियां विप्रलम्भ ...

Rājeśvaraprasāda Caturvedī, 1966

Sahasarasa: Nāyaka Barūśū ke dhrapadoṃ kā saṃgraha - Page 112

... ( 1 3 ) जानी है तुम्हारी :ष्ट्ररी लालन मोहि भुराई चले सोवत ही है ऐसी भावर जाएँ भइ, मो हैं तजि १ ] रहियत कहे न उतरी ही पूरी तुक में वालों के नाम : 26- का ख- नीचे 'बे' । ख. नीचे 'दाल' या 'वाशो', ...

Premalatā Śarmā, 1972

Kalā, sāhitya aura samīkshā: Hindī sāhitya para ...

इसमें व्यंग्य अधिक है वाक्य कम और इस से भी संयत देव का इसी भाव को प्रकट करने वाला छंद है :भोरे हो भूरि भुराई-शरे अरु भांतिन मजिन के मन भाये : भाग बडों यर भामता को जेहि भामते लै रंग ...

Bhagirath Mishra, 1963

Nāgarīdāsa granthāvalī

४ ३ २ ४ ३ ३ खने भांवती पंक्ति १ ० भार जई गौर अलछ कंज रदन तांबोल फूफी घेरू चटपटी गल भुराई अमल लपट-ब सहती बाही उपले चसको खगेरी पंक्ति ४ दूरहीं सगलांरी पदसं०४३३, ३४, ३५ ४३६. लरोंज जाइ बजी ...

Nāgarīdāsa, ‎Faiyaz Ali Khan, 1974

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

दियेरी बाटी पीरू वि मरेली जली, तू चाईयौरा आउँ चाईय कुजेरी कली । कुजेरी कली पोरू बि मरेकी रिबी, लञ्नी = काटे; भूर, भुराई =दुखी और निर्बल होना; रुणभुण = रुनभुन करता हुआ; ...

Rajbali Pandey, 1957