Significato di "छलकाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI छलकाना IN HINDI

छलकाना  [chalakana]

CHE SIGNIFICA छलकाना IN HINDI

definizione di छलकाना nel dizionario hindi

Capsula versamento [cucchiaio] Acqua in una nave Svolazzare

छलकाना क्रि० स० [हिं० छलकना] किसी पात्र में भरे हुए जल आदि को हिला डुलाकर बाहर उछालना ।

TRADUZIONE DI छलकाना

Conosci la traduzione di छलकाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di छलकाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «छलकाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 溢
• Traduttore italiano - spagnolo: vertido
• Traduttore italiano - inglese: Slobber
• hindi: छलकाना
• Traduttore italiano - arabo: تسرب
• Traduttore italiano - russo: проливать
• Traduttore italiano - portoghese: derramar
• Traduttore italiano - bengalese: ঝরা
• Traduttore italiano - francese: renversement
• Traduttore italiano - malese: tumpahan
• Traduttore italiano - tedesco: verschütten
• Traduttore italiano - giapponese: 流出
• Traduttore italiano - coreano: 엎 지름
• Traduttore italiano - giavanese: Spin
• Traduttore italiano - vietnamita: Tràn
• Traduttore italiano - tamil: கசிவு
• Traduttore italiano - marathi: गळती
• Traduttore italiano - turco: dökmek
• Traduttore italiano - italiano: caduta
• Traduttore italiano - polacco: rozlanie
• Traduttore italiano - ucraino: проливати
• Traduttore italiano - rumeno: vărsare
• Traduttore italiano - greco: Διαρροών
• Traduttore italiano - afrikaans: Spill
• Traduttore italiano - svedese: spill
• Traduttore italiano - norvegese: spill

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «छलकाना»

Scopri l'uso di छलकाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con छलकाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Samaya ke paṅkha - Page 64

Rādheśyāma Pragalbha. इतने बरसे नयन कि आगे दो न मकया । देती है संकेत दिशाएं मानो गुमसुम, भार जिन्दगी का अब जादा तो न बना । सर तुझे गाती पद भीड़ मत छलकाना है कमर खुले पाती यद बल मत ...

Rādheśyāma Pragalbha, 1999

Kaisa Aadmi hoon Main: (Hindi Edition)

... इतना सा बोलने में । िफर भी मैंने आिख़री कोशि◌श की िबना िकसी भूिमका के, 'अब हम श◌ादी कर सकते हैं िमनी, कल ही ।' मैं चेहरे पर ज़बरदस्ती ख़ुश◌ी छलकाना चाह रहा था । ...पर वह गंभीर थी ...

Arun Asthana, 2015

Dūsaroṃ ke jariye

होंठों की प्याली से हँसी का रस छलकाना और मन में काला जहर भरके रखना नेता की पहली विशेषता होनी चाहिये । मैं विपक्ष का नेता हूँ, इसीलिये विपक्ष के नेताओं की तस्वीर अपने कमरे में ...

Amarendra Kumāra, 1991

Bhīṛa se haṭakara - Page 26

हर हुरष्ट के अंत्चल में दृग रोगो-चार अब्द छलकाना यया, ले-लेकर नाम व्यथाओं कम यल-पन छोहिल कर जाना वया, रपीकाओं से पहचान हुई तो जन-जन का लन्दन हर तो हुम, यल-पत, दिल-तिल पहने का अंदर ...

Rañjanā Agravāla, 1998

Tanāva: Upanyāsa

वह प्यारों से आंसू छलकाना चाहता है । लेकिन यह अन भी तो सहज छलकते नही है । वह फिर आंखें मून्दता है । लेकिन नीद उस क्षण तक बहुत दूर चली जाती है । वह इधर उधर देखता है, बुद्धि अत सी कोने ...

Dharmeśa Śarmā, 1966

Hindī deśaja śabdakośa

छलकाना, धोखा देना, ठगना, जया । उ० डहकि-डहकि परन सब काहू । अति असके मन सदा उछाह । (तुलसी) २. किसी वस्तु को देने के लिए दिखाकर न देना । ललचाकर न देना । उ० खेलत खात परस्पर उहकत जीनत कहत ...

Chandra Prakash Tyagi, 1977

Mahābhāratī:

Poddar Ramavatar Arun, Poddāra Rāmāvatāra Aruṇa. आ रहा स्मरण अभिनय प्रभात का आना, लोपामुद्रा का किरण-कलश छलकाना विचरा तुरत पर मैं दक्षिण-दिनकर-सा बिखरा प्रकाश उत्सर्ग-भैरवी-स्वर-सा !

Poddar Ramavatar Arun, ‎Poddāra Rāmāvatāra Aruṇa, 1968

Jāpānī Hindī śabdakośa - Page 56

1दृ1' (31द्रऊँ) गिराना, विरेवरना, छलकाना व्यदृ७रिछे (3त्री1८) गिरना, विरवरना, उमरा, छलकना ट 2 (कीर्ती) लतूटुं ट' है (331प्तितिल ८2 (८८) हरैंमारिन, अगरबत्ता 12 23५1५ (श्चा3५७५) व्यरैरेदार, ...

Satyabhūshaṇa Varmā, 2003

Sudhiyāṃ śesha raha gayīṃ

यदि उनका स्वभाव छोड़ जाना तो भेरा स्वभाव विदा देना है, जो हरजाई रहे उस भर उसी क्या लेना देना है : इसीलिये तुम राह चलो पी पी करके दर्द, मगर छलकाना नयन नहीं, दई मुखर हो जाने पर, प्यार ...

Rameshchandra Sharma, 1964

Hindī dhātukośa

अलावा है छलक-ना-तोम [छल-तो-वाके छल से] : छलकाना : छलकाव है छलछला-नाप, [छलछल-जल का उच्छल होना 1] आँसू का छलछल-ना : छा-ना-सा [रछादनं-१"त् से छा] है छानी-घास-फूस का छाजन 1 छिड़क-ना-य ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «छलकाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino छलकाना nel contesto delle seguenti notizie.

झारखंड सरकार ने बढ़ाई ड्यूटी, अब महंगा हाेगा …

झारखंड सरकार ने बढ़ाई ड्यूटी, अब महंगा हाेगा जाएगा जाम छलकाना. Bhaskar News; Oct 30, 2015, 04:33 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 1. Next. झारखंड सरकार ने बढ़ाई ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

अतिथि गृह में छलकाए जाम, छात्रों को मिलेंगे …

महर्षि दयानंद सरस्वती यूनिवर्सिटी के शिक्षक अतिथि गृह में जाम छलकाना छात्रों को महंगा पड़ेगा। प्रशासन ने प्रारंभिक जांच में दोषी छात्रों को चिन्हित कर लिया है। कुलपति ने चीफ प्रोक्टर को छात्रों को नोटिस जारी करने के निर्देश दिए ... «Rajasthan Patrika, apr 15»