Significato di "छलना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI छलना IN HINDI

छलना  [chalana]

CHE SIGNIFICA छलना IN HINDI

definizione di छलना nel dizionario hindi

Cheat 1 cr 0 [no cheating] Ingannare qualcuno Nell'oblio Pour. Bilk. Confondere Esfoliazione 2 sostantivo femminile 0 [no 0] Barare. Trucco. Cozen. U0-ma Era una frode, una falsa autorità. - Wave, p 78.

छलना १ क्रि० स० [सं० छल] किसी को धोखा देना । भुलावे में डालना । दगा देना । प्रतारित करना ।
छलना २ संज्ञा स्त्री० [सं०] धोखा । छल । प्रतारण । उ०—किंतु वह छलना थी, मिथ्या अधिकार की ।—लहर, पृ ७८ ।

TRADUZIONE DI छलना

Conosci la traduzione di छलना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di छलना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «छलना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 阅历
• Traduttore italiano - spagnolo: sofisticar
• Traduttore italiano - inglese: Sophisticate
• hindi: छलना
• Traduttore italiano - arabo: المحنك
• Traduttore italiano - russo: извращать
• Traduttore italiano - portoghese: sofisticar
• Traduttore italiano - bengalese: জুয়াচুরি করা
• Traduttore italiano - francese: distordre
• Traduttore italiano - malese: menipu
• Traduttore italiano - tedesco: Sophisticate
• Traduttore italiano - giapponese: ソフィスティケート
• Traduttore italiano - coreano: 닳고 닳은 사람
• Traduttore italiano - giavanese: Mbusak
• Traduttore italiano - vietnamita: pha rượu
• Traduttore italiano - tamil: ஏமாற்றுவதற்காக
• Traduttore italiano - marathi: फसवू
• Traduttore italiano - turco: dolandırmak
• Traduttore italiano - italiano: sofisticare
• Traduttore italiano - polacco: sophisticate
• Traduttore italiano - ucraino: перекручувати
• Traduttore italiano - rumeno: perverti
• Traduttore italiano - greco: πονηρεύω
• Traduttore italiano - afrikaans: verdraai
• Traduttore italiano - svedese: sophisticate
• Traduttore italiano - norvegese: sophisticate

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «छलना»

Scopri l'uso di छलना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con छलना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

छलना-य-अभी इस मुहिये को बन्दी बनाओ और वासवी को पकड़ लाओ है ( प्रतिहारी इज करता है, देवदत्त बन्दी होता है ) देवदत्त-इसका फल तुझे मिलेगा 1 छलना-य-घायल बहिनी को भय दिखाता है है ...

Jai Shanker Prasad, 2008

Pyar Ke Us Paar - Page 86

छलना. यक्रिल्ले८. शाम को गाई एक रंजित बीज यमन में वने उदा कोई बिशन सिग्नल भी नहीं था । गोई देर में पुलिस के लोग अभी लिखी में छंट गये । बाम्यातीन्ती में फयनाद्धा छा गया । मजिले ...

Vijaya Dīkshita, 2002

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

अथ छाप-प्रियामैंरप्रिवैयोंकीविसोम्य छलना-लए । यथा वेणीसंहारे ---'भीमार्युनी--कर्ता एतावलानां जतुमयशरणीद्देय: सोपुभिमानी राजा दु:शासनादेर्शरुरनुजशतस्थाङ्गराजस्य मित्र ...

Baijnath Pandey, 2004

परम्परा (Hindi Sahitya): Parampara (hindi Novel)

वहाँ युद्ध में माया (छलना)का व्यवहार क्षम्य है। मेघनाथ ने इन्द्र को भी माया से ही बन्दी बनाया था। कुछराक्षस सैिनकों को देवताओं के पहरावे में इन्द्र केपास भेज िदयाऔर इन्द्र को ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Tedhe Medhe Raste - Page 363

इनकी दु/लई देना वहुत वहीं छलना है और जनसमुदाय को इस छलना से बयान पता । "अपने यह, के ही पूँजीपति बनिए को तो, यह बहुत बहा धर्मात्मा बनता है । उसने मंदिर बनवाए हैं, उसने धर्मशाला) ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

अथवा आकाश में देवताओं के साथ आई हुई अप्तराओं की मीठी तान र' प्रियाभेरशि१र्वाक्योंवेलकत्य छलना-लर । छलना-ऊपर से देखने में जो प्रिय लगे, पर हो अप्रिय, ऐसे वाक्यों द्वारा लुभा ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha) - Page 394

Cicadatra hyalina discrepens = Cicadatra geodesma rossica Schumacher, 1923 = Cicadatra hyalina rossica = Cicadatra taurica Fieber, 1876 = Cicadatra hyalina taurica = Cicadatra geodesma taurica = Cicadatra hyalina virens Fieber, 1876 ...

Allen F. Sanborn, 2013

The Structures of Binary Compounds - Page 94

Com- Modifications Com- Modifications pound pound (a) Single-environment types # Pt V OP4 AuCoi/tP4 AuCu Pt. V fiS Al,Ti/cP4 AuCu, AuTi OP4 AuCol/tB4 CuTi/cP2 CICS CW hP2 CW/cF8 ClNa AuCd OP4 AuCol/cP2 CICS BN hP4 SZn/cF8 ...

J. Hafner, ‎F. Hulliger, ‎W.B. Jensen, 2013

Chemical Biology of Nucleic Acids: Fundamentals and ... - Page 223

See also conclusions reflecting the stability and RNase H recruitment capability advantages of cLNA modified oligos below. The variations of Tms modulated by 70S- and 70R-configured methyl group on cLNAs are strongly influenced by ...

Volker A. Erdmann, ‎Wojciech T. Markiewicz, ‎Jan Barciszewski, 2014

Lake Glubokoe - Page 62

D. hyalina Leydig, 1860 (Fig. 4–7, 15) 4a. Description of the population in Lake Glubokoe Lake Glubokoe is inhabited by D. hyalina similar in morphology to those from the lakes of the English Lake District (Christie, 1983). The head/valve ...

N.N. Smirnov, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «छलना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino छलना nel contesto delle seguenti notizie.

समस्या बनकर उभर रहे हैं टावर पोल

क्या कहते हैं किसान :- कनीना के अजीत ¨सह अपनी पत्नी के साथ खेत की पैदावार लेने के लिए बड़ा लोहे का छलना लेकर टावर के पास से गुजरा तो बिजली का झटका लगा। किसान सूबे ¨सह ने बताया कि जब गेहूं की फसल को काटकर इकट्ठा करके बड़ी लाइन के नीचे से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

80 प्रतिशत कचरा नहीं हो पा रहा रिसाइकल

प्लांट की वर्तमान स्थिति देखें तो विशेष रूप से छलना मशीन का उपयोग हो रहा है। इस मशीन के उपयोग से कचरे से पन्नी, चप्पल, लोहा, कांच जैसी सामग्री अलग-अलग की जा रही है लेकिन कचरे के निपटान के लिए इसके आगे की प्रक्रिया बंद है। कचरे से निकलने ... «Nai Dunia, nov 15»

22 अधिकारियों ने किया धान क्रय केंद्रों का …

किसानों के बैठने के लिए छाया, तख्त ,दरी की व्यवस्था पीने के पानी की व्यवस्था त्रिपाल पॉलीथीन आदि की व्यवस्था पार्किंग स्थल, पेट्रोमैक्स /प्रकाश व्यवस्था धान तौल के लिए इलेक्ट्रानिक कांटा, विनोइंगफैन, छलना, नमी मापक यंत्र की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अपनी पहली पेशेवर फाइट को लेकर नर्वस नहीं हूं …

इसके अलावा रक्षण और पेट पर ज्यादा से ज्यादा प्रहार करने पर ध्यान है। सामने वाले को छलना भी ट्रेनिंग का हिस्सा है। प्रश्‍न- पहली प्रोफेशनल फाइट से डर तो नहीं लग रहा? विजेंदर- मैं नर्वस नहीं हूं बल्कि पहली फाइट का उत्सुकता से इंतजार कर रहा हूं। «Nai Dunia, set 15»

राधे मां के बाद में एक और बाबा का पर्दाफाश,महिला …

एक के बाद एक कर बाबा के झूठ के पर्दा उठने लगा है। ऐसे में एक सवाल जो हर बाबाओं के साथ जुड़ा है कि क्या आस्था के नाम पर लोगों से धोखा धर्म कहलाता है? क्या लोगों के विश्वास को छलना इन बाबाओं का पेशा हो गया है? अगर ऐसा है तो हमारे देश में इन ... «Oneindia Hindi, ago 15»

इनके संगीत पर झूमते झूमते गिर पड़े राज कपूर

... बुलबुल " के बोल के बीच 'थैंक्यू' शब्द काटना पड़ा क्यूंकि उस दौरान अंग्रेजी शब्दों का इस्तेमाल करना गलत माना जाता था." ऐसे ही फ़िल्म छलिया के गाने "छलिया मेरा नाम, छलना मेरा काम" से हमें छलना शब्द काटना पड़ा, जिससे भाई नाराज़ हुए थे. «बीबीसी हिन्दी, giu 15»

चौक में पकड़ा नकली खाद, पेस्टीसाइड का कारखाना

... बनाने का कारखाना लगा देख कृषि अधिकारी भौंचक्के रह गए। पुलिस ने वहां से करीब एक टन नकली जिंक सल्फेट, पांच बोरी खडिय़ा, पांच बोरी मोरंग, कार्टफ पेस्टीसाइड के सैकड़ों खाली रैपर, तोल-पैकिंग-सिलाई मशीनें, छलना आदि सामान भी बरामद किया। «अमर उजाला, giu 15»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (28 अप्रैल)

यह छूट क्रय किए जाने वाले गेहूॅ में मात्र सिकुडे एवं टूटे दाने तथा चमकविहीन के लिए दी गई है, इसमें से सिकुडे एवं टूटे दाने का अपग्रेडेशन किसान द्वारा सरलता से छलना लगाकर किया जा सकता है। अतएव जहाॅ गेहॅू को पंखा एवं छनना लगाने के उपरान्त ... «आर्यावर्त, apr 15»

कम चमक, नमी व टूटे दाने का गेहूं भी खरीदा जा सकेगा

यह छूट खरीदे जाने वाले गेहूं में मात्र सिकुड़े एवं टूटे दानों तथा चमक विहीन गेहूं के लिए है। इसमें सिकुड़े एवं टूटे दानों का अपग्रेडेशन (उन्नयन) किसानों द्वारा छलना का इस्तेमाल कर किया जा सकता है। खरीद केंद्र पर तौल के लिए रखा गया गेहूं। «दैनिक भास्कर, apr 15»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (08 अप्रैल)

यह छूट क्रय किए जाने वाले गेहूॅ में मात्र सिकुडे एवं टूटे दाने तथा चमकविहीन के लिए दी गई है, इसमें से सिकुडे एवं टूटे दाने का अपग्रेडेशन किसान द्वारा सरलता से छलना लगाकर किया जा सकता है। अतएव जहाॅ गेहॅू को पंखा एवं छनना लगाने के उपरान्त ... «आर्यावर्त, apr 15»