Significato di "छपना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI छपना IN HINDI

छपना  [chapana]

CHE SIGNIFICA छपना IN HINDI

definizione di छपना nel dizionario hindi

Stampa 1C 0A [Felicità (= smorzamento)] 1. Per eseguire. contrassegno O pressurizzare 2. Per essere segnato Per essere segnato 3. stampa Essere lì Come, libro-stampa 4. Vaccinazione dell'acqua fredda Shadow 2 PU 'Hide'. U0-Uccidere Tand Chhipi Akshar Chayau Disonu Ten.-Hammyr 0, p 43.

छपना १ क्रि० अ० [हिं० चपना ( = दबना)] १. छापा जाना । चिन्ह या दाब पड़ना । २. चिन्हित होना । अंकित होना । ३. मुद्रित होना । जैसे,—पुस्तक छपना । ४. शीतला का टीका लगना ।
छपना २पु क्रि० अ० [हिं० छिपना] दे० 'छिपना' । उ०—मार— तंड़ छपि अँधकार छायौ दिसानु दस ।—हम्मीर०, पृ० ४३ ।

TRADUZIONE DI छपना

Conosci la traduzione di छपना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di छपना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «छपना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 问世
• Traduttore italiano - spagnolo: salir
• Traduttore italiano - inglese: Come out
• hindi: छपना
• Traduttore italiano - arabo: يخرج
• Traduttore italiano - russo: выходить
• Traduttore italiano - portoghese: sair
• Traduttore italiano - bengalese: খসা
• Traduttore italiano - francese: sortir
• Traduttore italiano - malese: keluar
• Traduttore italiano - tedesco: kommen
• Traduttore italiano - giapponese: 出てきます
• Traduttore italiano - coreano: 나와
• Traduttore italiano - giavanese: Metua
• Traduttore italiano - vietnamita: ra đây
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே வாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर ये
• Traduttore italiano - turco: çıkmak
• Traduttore italiano - italiano: uscire
• Traduttore italiano - polacco: Wyjdź
• Traduttore italiano - ucraino: виходити
• Traduttore italiano - rumeno: ieși
• Traduttore italiano - greco: βγαίνω έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: kom uit
• Traduttore italiano - svedese: komma ut
• Traduttore italiano - norvegese: kom ut

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «छपना»

Scopri l'uso di छपना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con छपना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1

र. २. उजरत-छपना. हावजा-खड़गपुर, मेछेदा, ताम-रक, फिर महिवादल । उर्वर धरती, वृक्ष, लताएँ, आस, फूल और काँटे, नदी-नाले, असंख्य छोटे-बई ताल । धान के खेतों को बीच से चीरती हुई काली सड़क ।

Ram Vilas Sharma, 2002

जमा-पूँजी - Page 6

किसी भी नए लेखक के लिए यह बहुत का सोस्ताहन अ-पते तो 'कल्पना' में पाली बार छपना और फिर एक शीषत्थ लेखक द्वारा सराहा जाना । लेकिन मेरी यह धारणा है विना उन दिनों यशपाल जी ने एक नए ...

द्रॊणवीर कॊहली, 2004

Merī ātma-kahānī - Page 289

मैटर यहाँ से जाता था : इस प्रकार ऐसे वृहद ग्रन्थ का लिखना छपना और उसका पूवर्पिर सम्बन्ध बनाए रखना आसान काम न था : और इसके लिए मुझे ग्यारह महीने तक केवल तीन घन्टा सोना मिला : २०--२ ...

Acharya Chatursen, 1992

Laghu-grantha-saṅgraha

इस प्रकार २ ९ मास में सब मिलाकर १ ६ फार्म ही छपे है (५) वेदभाष्य का वास्तविक मुद्रण आरम्भ अब समृ १ ९५६ से वेदभाष्य छपना आरम्भ हुआ, यही कहना पड़ता है । १ ९५६ में ३६ फर्म छपे । आगे ५ मास ...

Brahmadatta Jijñāsu, ‎Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1993

Proceedings. Official Report - Volume 307, Issues 7-8 - Page 927

... कितना छापते हो कभी एक नाम ही छाप सकते हैं" है जो हम समझते हैं कि महाव का है, छपना चाहिये वह छपा हुआ नहीं त्-मलता है लेकिन जो बता है वह साक्ष: सही है उसी की हम इस विधेयक में स्थान ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974

Kurukshetra

इस पुस्तक का नाम है : "तारीखे छपना काल माए हालात सत्त-वना काल" : यह पुस्तक उर्दू कविता में है जो : ९० १ ईसवी में सढ़१रा जिला अम्बाला में छपी थी : १८९९ ईस्वी और : ९० ० ईस्वी में थानेसर में ...

Bal Krishan, 1965

Satyārthaprakāśa-vimarśa - Page 41

एक भेजे जा रहे होस-पति के यया के मबना में, परा होस है आए सुमित जल के छोधने को । यह:: शुद्ध करने से अभिप्राय पेस-यति तैयार करना है । मध्य सितम्बर तक मत्राहि-प्रकाश छपना आस्था नहीं ...

Rāma Prakāśa Ārya, 2004

Bahujana nāyaka, mānyavara Kāṃśīrāma smr̥ti grantha - Page 72

अमी अखबार का दूसरा पन्ना छपना बाकी है । उसकी छपाई शुरु होने दो... फिर विश्राम करेंगे... साहब ने कहा । रात के दो बजे बहुजन टाइम्स के पहले पले की छपाई पूरी हो गयी । रात साढे तीन बजे से ...

Kānṣīrām, ‎Esa. Esa Gautama, 2006

Ādhunika Rājasthānī sāhitya: Preraṇā-srota aura pravr̥ttiyām̐

... अमुतलाल मजूर की जात रामायण/१ और श्री ऊमरदान आलस की "छपना रो छदेप्र कुतियों का विशेष महत्व है है प्रथम रात अपने समय की उन रचनणिउ का प्रतिनिधित्व करती है जिनकी रचना लगभग उन्हीं ...

Kiraṇa Nāhaṭā, 1974

Ādhunika Hindī sāhitya kā itihāsa

... संस्कृत-नंदी-फारसी की पुस्तको का छपना रोक दिया गया है आकर्तड को यह स्थिति स्वीकार नहीं की | उसने संस्कृत-नंदी-फारसी पुस्तको का छपना जारी कर दिया है पर बीटेक की पाश्चात्य ...

Baccana Siṃha, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «छपना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino छपना nel contesto delle seguenti notizie.

क्या फर्जी है अनुष्का और विराट की शादी का कार्ड

अब ऐसे में इसे फर्जी ही माना जा रहा है वैसे भी शादी से इतना पहले कार्ड का छपना कुछ समझ में नहीं रहा। inextlive from Cricket News Desk. TagVirat KohliAnushka SharmaVirat Anushka Wedding CardVirat Anushka MarriageVirat Anushka Love StoryCelebrity CouplesCricket PlayerBollywood ... «Inext Live, nov 15»

पाकिस्तान की न्यूज वेबसाइट पर नीतिश का विज्ञापन …

केंद्रीय मंत्री ने कहा कि पाकिस्तान जैसे देश के ईपेपर की वेबसाइट में महागठबंधन का प्रचार छपना इस बात का प्रमाण है कि नीतीश कुमार कितने तल्ख और तीखे विचारों वाले व्यक्ति हैं। रूड़ी ने साधा नीतिश पर निशाना. उन्होंने कहा कि बिहार की ... «Patrika, ott 15»

देवनानी को क्यों साइड करना चाहते थे बोर्ड अध्यक्ष …

यह विज्ञापन शुक्रवार को ही भेजा गया जो शनिवार के अंक में छपना था। दो दिन से रीट की खबरें अखबारों में पढ़ रहे शिक्षामंत्री को जब यह पता चला कि रीट का परीक्षा कार्यक्रम आज अखबारो में विज्ञापन देकर जारी किया जा रहा है तो वे भड़क उठे। «Ajmernama, ott 15»

मोदीजी 2014 के लोकसभा चुनाव के गूगलएड पर भी एक नजर …

केंद्रीय मंत्री ने कहा कि पाकिस्तान जैसे देश के ईपेपर की वेबसाइट में महागठबंधन का प्रचार छपना इस बात का प्रमाण है कि नीतीश कुमार कितने तल्ख और तीखे विचारों वाले व्यक्ति हैं। हालांकि इस Tweet के बाद रूडी खुद फंस गए बाद में उन्हें इस Tweet ... «Instant khabar, ott 15»

सुबह में कतारें, दोपहर में वीरानगी

वहीं, करनपुर माफी, कुटी दौलतपुर, मंगरौला, दमगढ़ा, पुटसल, चंदनपुर, छपना आदि बूथों पर दोपहर में पूरी तरह सन्नाटा छाया था। मतदाताओं में सुबह में जोश था। दोपहर में सुस्ती थी। वहीं, शाम को मौसम खराब हो गया। करीब चार बजे से ढवारसी में बारिश शुरू ... «दैनिक जागरण, ott 15»

हरियाणा: बीफ पर गरमाई सियासत, संपादक बर्खास्त

शिक्षा मंत्री ने कहा की उन्होंने आदेश दिए हैं की हरियाणा की किसी भी मैग्जीन में यह नहीं छपना चाहिए। साथ ही मैग्जीन के संपादक को उनके पद से हटा दिया गया है। रामबिलास शर्मा ने कहा की सरकार हरियाणा में गोरक्षा को लेकर कानून बना चुकी ... «Amar Ujala Chandigarh, ott 15»

पंचायत चुनाव के आरक्षण में हुई धांधली : सिंह

श्री सिंह हसनपुर तहसील क्षेत्र के छपना गाव में भाजपा की जनसभा में बोल रहे थे। उन्होंने कहा कि भाजपा ने पंचायतों के अधिकार बढ़ाते हुए जनता को सत्ता सौंपने का काम किया था, लेकिन भाजपा के बाद बसपा व सपा ने सत्ता में आने पर पंचायतों के ... «दैनिक जागरण, ott 15»

ऑपरेशन यंग इंडियन: राहुल-सोनिया की कंपनी को …

घाटे की वजह से 70 साल बाद साल 2008 में नेशनल हेरल्ड अखबार छपना बंद हो गया. अखबार तो छपना बंद हो गया लेकिन अखबार को चलाने वाली कंपनी एसोसिएट जनरल लिमिटेड के पास संपत्ति की कमी नहीं थी. करीब 17 साल तक देश के प्रधानमंत्री रहे जवाहर लाल नेहरू ... «ABP News, ott 15»

देशी नुस्खे से एक माह के बच्चे की जान पर बनी

यह फोटो नहीं छापना चाहिए। पर घटना कुछ ऐसी ही थी इसका छपना जरूरी है। भीलवाड़ा के शाहपुरा में अंध विश्वास में एक महीने के बच्चे को मां और दादी ने गर्म तार से दाग दिया। बच्चा रो रहा था। मां मंजू और दादी रोड़ी देवी को लगा बच्चे के पेट में दर्द ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

महिला पत्रकारों को बलात्कार की धमकी

ख़बर लहरिया साल 2002 में छपना शुरू हुआ था. इसे संयुक्त राष्ट्र के 'लिट्रेसी प्राइज़' समेत कई पुरस्कारों से सम्मानित किया जा चुका है. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए आप यहां क्लिक कर सकते हैं. आप हमें फ़ेसबुक और ट्विटर पर फ़ॉलो भी कर ... «बीबीसी हिन्दी, set 15»