Significato di "चिढ़ाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI चिढ़ाना IN HINDI

चिढ़ाना  [cirhana]

CHE SIGNIFICA चिढ़ाना IN HINDI

definizione di चिढ़ाना nel dizionario hindi

Attività di presa in giro 0 presa in giro 1. Disgusto. arrabbiato Per. Prod. Rile. Rabbia. Arrabbiato e triste Per. Tipo, perché dico ripetutamente una cosa del genere Una presa in giro? Sanyo 0 -0-paga 2. Bocca per strofinare qualcuno, stringere la mano o Fai qualche tipo di sforzo. Per frustrare Imitare la forma, l'atteggiamento o il modo di qualcuno. Bocca - stuzzicare = qualcuno da stuzzicare o infastidire Fare una figura singolare Birana. 3. Chiunque sia imbarazzato sentendo questo incidente è scioccato. la Dì qualcosa del genere o fai qualcosa del genere Fallimento, umiliazione, ecc. Possono essere ricordati. Fanno beffe. Badinage.

चिढ़ाना क्रि० स० [हिं० चिढ़ना] १. अप्रसन्न करना । नाराज करना । चिढ़ाना । खिझाना । कुढ़ाना । कुपित और खिन्न करना । जैसे,—ऐसी बात कहकर मुझे बार बार क्यों चिढ़ाते हो ? संयो० क्रि०—देना । २. किसी को कुढ़ाने के लिये मुँह बनाना, हाथ चमकाना या किसी प्रकार की और चेष्टा करना । खिझाने के लिये किसी की आकृति, चेष्टा या ढंग की नकल करना । मुहा०—मुँह चिढ़ाना = किसी को छेड़ने या खिजाने के लिये विलक्षण आकृति बनाना । बिराना । ३. कोई ऐसा प्रसंग छेड़ना जिसे सुनकर कोई लज्जित हो । कोई ऐसी बात कहना या ऐसा काम करना जिससे किसी को अपनी विफलता, अपमान आदि का स्मरण हो । उपहास करना । ठट्ठा करना ।

TRADUZIONE DI चिढ़ाना

Conosci la traduzione di चिढ़ाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di चिढ़ाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «चिढ़ाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 挑逗
• Traduttore italiano - spagnolo: embromar
• Traduttore italiano - inglese: Tease
• hindi: चिढ़ाना
• Traduttore italiano - arabo: ندف
• Traduttore italiano - russo: дразнить
• Traduttore italiano - portoghese: arrelia
• Traduttore italiano - bengalese: আঁচড়ান
• Traduttore italiano - francese: taquiner
• Traduttore italiano - malese: Tease
• Traduttore italiano - tedesco: necken
• Traduttore italiano - giapponese: いじめます
• Traduttore italiano - coreano: 볶다
• Traduttore italiano - giavanese: nggodha
• Traduttore italiano - vietnamita: chọc tức
• Traduttore italiano - tamil: கிண்டல்
• Traduttore italiano - marathi: छेडणे
• Traduttore italiano - turco: kızdırmak
• Traduttore italiano - italiano: stuzzicare
• Traduttore italiano - polacco: złośliwiec
• Traduttore italiano - ucraino: дражнити
• Traduttore italiano - rumeno: șicana
• Traduttore italiano - greco: πειράζω
• Traduttore italiano - afrikaans: terg
• Traduttore italiano - svedese: tease
• Traduttore italiano - norvegese: plage

8 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «चिढ़ाना»

Scopri l'uso di चिढ़ाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con चिढ़ाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Madhyakālīna kāvya sādhanā

Study of Hindi devotional poems, chiefly, of Kabir, 15th cent., and Tulasīdāsa, 1532-1623.

Vāsudeva Siṃha, 1981

Sangit Sadhana: संगीत साधना

3 संगीत साधना Sangit sadhana प्रकाशन क्र . १११ प्रथम आवृत्ती १० मे २०१२ , वैशाख कृ ५ . युगाब्द ५११४ | SBN | : 978 - 93 - 80232 - 76 - 8 लेखक पं . केशवराव राजहंस २४३ , दया मूर्ती , बजाज नगर , नागपूर - १० के ...

Pandit Keshavrao Rajhans, 2012

Jainadharma aura tāntrika sādhanā

On Jaina mantras, rituals, and Tantric worship.

Sāgaramala Jaina, 1997

Sadhana: The Path to Enlightenment

The focus of the second volume of Yoga the Sacred Science is sadhana, spiritual practice. In this volume Swami Rama reminds us that we are here in this world because we have a purpose to fulfill.

Swami Rama, 2012

Sadhana: The Realization of Life

Those interested in Indian philosophy and spiritual teachings must not pass up the opportunity to read this important, unmatched work by Tagore.

Rabindranath Tagore, 2006

Yoga sādhanā ate yoga cakitasā bheda

Yoga meditation with body postures and exercises.

Swami Ramdev, 2005

Samarpaṇa aura sādhanā: Srīmatī Jānakīdevī Bajāja ki 80 ...

Festschrift honoring Janakidevi Bajaj, 1893- Gandhian activist; comprises articles on the status of women in India, memoirs and reminiscences, letters, and biographies of prominent Indian women.

Jānakīdevī Bajāja, ‎Bhavānīprasāda Miśra, ‎Yaśapāla Jaina, 1973

Śrībaṭuka-Bhairava-sādhanā: Śrī Baṭuka-Bhairava kī sādhanạ ...

On the cult, prayers and rituals for the worship of Bhairava (Hindu deity).

Rudradeva Tripāṭhī, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «चिढ़ाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino चिढ़ाना nel contesto delle seguenti notizie.

गेटमैन की लापरवाही से घंटों जाम में फंसे लोग

एक तो लापरवाही ऊपर से परेशान जनता को मुंह चिढ़ाना उनके लिए खतरा भी बन सकता है, लेकिन विभाग भी यह सब देखकर मुंह फेर लेता है। ¨हदू युवा वाहिनी के जिला प्रभारी अजीत चौधरी, भाजपा नेता शिवराज ¨सह, का आरोप है कि कुछेक कर्मचारियों की वजह से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

2 साल की मेहनत पर फिर गया पानी, दोबारा करनी होगी …

जिसमें करीब 7755 विद्यार्थियों ने परीक्षा में भाग लेने के लिए आवेदन किया था। जबकि पांच केंद्रों पर ऑनलाइन परीक्षा हुई। ऑफलाइन में जहां ऋषिकुल सबसे बड़ा सेंटर रहा, जहां चार केंद्र बने तो वहीं ऑनलाइन में चिढ़ाना के रायल इंस्टिच्यूट रहा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रैगिंग रोकने कॉलेज प्राचार्यों को लिखे पत्र

यह है रैगिंग: आपत्तिजनक शब्दों का प्रयोग, किसी को अपमानित करने वाली बात लिखना, कोई भी ऐसा काम जिससे किसी को परेशानी हो, किसी को चिढ़ाना, किसी के प्रति गुस्सा दिखाना, शारीरिक व मानसिक प्रताडऩा, अभद्र तरीके से जूनियर छात्रों से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गौ रक्षक रिहा नहीं किए तो होगा जेल भरो आंदोलन

उन्होंने कहा कि सरेआम पशुओं की तस्करी व बीफ पार्टी का आयोजन करने वाले हिंदुओं को चिढ़ाना बंद करें अन्यथा परिणाम घातक होंगे। वे हिंदुओं को भौतिकता में तोलने की कोशिश न करें। नकारा होने पर गाय को आवारा छोडऩे वालों को नसीहत देते ... «पंजाब केसरी, nov 15»

धनुष यज्ञ: शिव धनुष टूटा, राम की हुईं सीता

परशुराम को लक्ष्मण के कई व्यंग्यबाण भी सुनने को मिले। लक्ष्मण को भी परशुराम के कोप भाजन बनते बनते बचते देखा गया। दर्शकों द्वारा परशुराम को चिढ़ाना पर दर्शकों की होने वाली पिटाई के दृश्य से रामलीला की रोचकता बनी रही। recommend to friends ... «Tarunmitra, ott 15»

गाय: सभी पक्षों का रूख़ गलत!

हालांकि उनका बीफ पार्टी देकर गोभक्तों को चिढ़ाना और काटजू, लालू व रघुवंश का इस तरह का बयान भी उतना ही गलत है लेकिन यहां दुखद और आश्चर्य की बात यह है कि गुस्सा केवल मुस्लिमों पर उतर रहा है इसके पीछे सियासत नहीं तो और क्या है? हालांकि ... «Pravaktha.com, ott 15»

कहीं गुलाम अली का विरोध भाजपा को चिढ़ाने के लिए …

ओमप्रकाश तिवारी, मुंबई। गुलाम अली के पाकिस्तानी होने के कारण उनके कार्यक्रम का विरोध करना शिवसेना का एक बहाना हो सकता है। इस विरोध का बड़ा कारण भाजपा को पशोपेश में डालना और चिढ़ाना भी है। महाराष्ट्र और केंद्र में शिवसेना-भाजपा ... «Nai Dunia, ott 15»

WWE नाईट ऑफ़ चैंपियंस रिजल्ट्स

इसके आबाद उन्होंने दर्शकों को चिढ़ाना शुरू किया जिसका फायदा उठाकर जॉन सीना ने उन्हें लगभग हरा ही दिया था। फिर रॉलिंस ने सीना के मूव्स असफल किये और उन्हें पेडिग्री देना चाहा। लेकिन सीना उससे बचने में सफल रहे। इसके अलावा सीना कुछ नए ... «Sportskeeda Hindi, set 15»

बांग्लादेश का मौका-मौका: मजाक उड़ता देख कोहली …

वर्ल्ड कप-2015 का 'ट्रेड मार्क' सॉन्ग मौका-मौका गाकर बांग्लादेशी फैन्स ने भारतीय खिलाड़ियों को चिढ़ाना शुरू किया। फिर क्या था, टेस्ट टीम के कप्तान विराट कोहली को गुस्सा आ गया। उन्होंने मैच के दौरान यूज की हुई रुमाल दर्शकदीर्घा की ... «दैनिक भास्कर, giu 15»

क्योंकि आप सब से अलग हो पापा....

जब मैं उदास होती हूं तब आप का मुझे देखकर मेरी नकल उतार कर मुझे चिढ़ाना और एकदम से उदासी भरे चेहरे पर मुस्कान लाना मेरे मन में ताउम्र ताजा रहेगा। मां से लड़ाई करते वक्त जब आप झूठ में मेरा साथ देते हो तो अच्छा लगता है। दु‍नियाभर की बातें आप ... «Webdunia Hindi, giu 15»