Significato di "दाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI दाना IN HINDI

दाना  [dana]

CHE SIGNIFICA दाना IN HINDI

definizione di दाना nel dizionario hindi

Dana 1 novantacinque [pha danah] 1. Un seme di grano grano Una particella Ma. Yo0 - Dana Duna = due quattro grani di grano. Un po 'di cibo A- A causa di est dal lato est del vicolo ovest e ovest E finito nell'armeria di Gillajat - Scioccato, p195 Prendi l'innesto di grano = grano di grano per nutrire il grano. Il cibo Non trovato Grani = Molto poveri Cambia il brufolo = La bocca di un uccello della bocca di un altro uccello Pour. Condividi il foraggio Alimentazione di piselli piccione Nutrire la bocca dei bambini 2. Grani. Grano. Tipo, sei così pigro che sai Non è mai stata una donazione Yo0-Dana Fodder Dana acqua Proc .0-munch. -Cancellazione-redenzione. 4. Un piccolo seme che è impegnato in capelli, baccelli o fiocchi. Come tale, Semi di senape, semi di papavero. 5. Molti semi di tale frutto Uno dei quali ha ottenuto il seme con la polpa Esci separatamente. Ad esempio, grani di melograno. Speciale: mango, jackfruit, litchi, ecc. Non dire 6. Un oggetto arrotondato che è spesso in un sacco di gomma, piro, Oppure aggiungi al lavoro. Jess, perla Dana. Figlio di un anno, che fu vittima di suicidi, Padmakar (parola 0). 7. Tali piccoli oggetti (o Organi) nel quale non Gu ँ Thane o aggiungere un La grande cosa è fatta Come il knobble Grano. 8. rosario. Bead. A- nella gola Ci sono grani più grandi d'oro, Pratap (parola 0). 9. circolare O al posto dei numeri per i piccoli oggetti di un copricapo Parole in arrivo Assai. Come tale, quattro grani di pepe, quattro grani Uva. 10. Rava. Particelle. Corpuscolo. Ad esempio, ghi granulato O alcol 11. I piccoli massi di una superficie sono Conosci in modo diverso dai glutei. Mi piace, bucce d'arancia Pelle granulare 12. Pelle pregiata Movimenti fini che causano scabbia o malattia. Ad esempio, acne o orticaria, vaiolo 13. Ricamo rotondo in intaglio (cucina). Azione 0-dando merci Muha0-grain = il vaso con la messa in vendita di scavata Non andare. Dana 2 V0 [Phana Dana] Intelligente. Wise.

दाना १ संज्ञा पुं० [फा़०दानह्] १. अनाज का एक बीज । अन्न का एक कण । कन । यौ०— दाना दुनका = अन्न के दो चार कण । थोड़ा सा अन्न । उ०— गली के पूर्व से पश्चिम और पश्चिम से पूर्व दाने दुनके और गिलाजत की खौज में घावे करता ।— अभिशप्त, पृ० ९५ । मुहा०—दाने दाने को तरसना = अन्न का कष्ट सहना । भोजन न पाना । दाने को मुहताज = अत्यंत दरिद्र । दाना बदलना = एक पक्षी का अपने मुँह का दाना दूसरे पक्षी के मुँह में डालना । चारा बाँटना । दाना भराना = चिडियों का अपने बच्चों के मुँह में चारा डालना । २. अनाज । अन्न । जैसे,— तुम तो इतने दुबले हो कि जान पड़ता है, कभी दाना नहीं पात्ते । यौ०—दाना चारा । दाना पानी । क्रि० प्र०—चबाना ।—चाबना ।—भुनाना । ४. कोई छोटा बीज जो बाल, फली या गुच्छे में लगे । जैसे, राई का दाना, पोस्ते का दाना । ५. ऐसे फल के अनेक बीजों में से एक जिसके बीज कडे़ गूदे के साथ बिलकुल मिले हुए अलग अलग निकलें । जैसे, अनार का दाना । विशेष— आम, कटहल, लीची इत्यादि फलों के बीजों को दाना नहीं कहते । ६. कोई छेटी गोल वस्तु जो प्रायः बहुत सी एक में गूँथ, पिरो, या जोड़कर काम में लाई जाती हो । जैस, मोती का दाना । उ०— बरसैं सु बूदैं मुकतान ही के दाने सी ।— पद्माकर (शब्द०) । ७. ऐसी बहुत सी छोटी वस्तुओं (या अंगों) में से एक जिनके एक में गूँथने या जोड़ने से कोई बड़ी वस्तु बनी हो । जैसे, घुँघरू का दाना, बाजूबंद का दाना । ८. माला की गुरिया । मनका । उ०— गले में सोने के बडे़ बडे़ दाने पडे़ हैं ।— प्रताप (शब्द०) । ९. गोल या पहलदार छोटी वस्तुओं के लिये संख्या के स्थान पर आनेवाला शब्द । अदद । जैसे, चार दाने मिर्च, चार दाने अंगूर । १०. रवा । कण । कणिका । जैसे, दानेदार घी या शराब । ११. किसी सतह पर के छोटे छोटे उभार जो टटोलने से अलग अलग मालूम हों । जैसे, नारंगी के छिलके पर के दाने, दानेदार चमड़ा । १२. शरीर के चमडे पर महीन महीन उभार जो खुजलाने या रोग के कारण हो जाते हैं । जैसे, अँभौरी या पित्ती के दाने, चेचक के दाने । १३. बरतन की नक्काशी में गोल उभार (कसेरे) । क्रि० प्र०—देना । मुहा०—दाने का माल = वह बरतन जिसकी नक्काशी उभारी नहीं जाती ।
दाना २ वि० [फा़० दाना] बुद्धिमान । अक्लमंद ।

TRADUZIONE DI दाना

Conosci la traduzione di दाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di दाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 魔术师
• Traduttore italiano - spagnolo: Mago
• Traduttore italiano - inglese: Grain
• hindi: दाना
• Traduttore italiano - arabo: بركه
• Traduttore italiano - russo: маг
• Traduttore italiano - portoghese: mago
• Traduttore italiano - bengalese: পুরোনো যাদুকর
• Traduttore italiano - francese: Mage
• Traduttore italiano - malese: Mage
• Traduttore italiano - tedesco: Mage
• Traduttore italiano - giapponese: 魔法使い
• Traduttore italiano - coreano: 마술사
• Traduttore italiano - giavanese: Mage
• Traduttore italiano - vietnamita: pháp sư
• Traduttore italiano - tamil: பிரம்மாண்ட
• Traduttore italiano - marathi: मॅगे
• Traduttore italiano - turco: sihirbaz
• Traduttore italiano - italiano: Mage
• Traduttore italiano - polacco: mag
• Traduttore italiano - ucraino: маг
• Traduttore italiano - rumeno: Mage
• Traduttore italiano - greco: Mage
• Traduttore italiano - afrikaans: towenaar
• Traduttore italiano - svedese: magiker
• Traduttore italiano - norvegese: Mage

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दाना»

Scopri l'uso di दाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Phool Lao - Page 75

लय मेरा दाना एक के चिडिया । एक दिन सुबह-सुबह उठकर भोजन वने अन में अपने छोखने से निकली । कुछ दूर जाने पर उसे खेत में व मटर का एक दाना मिलर । उसने दाना अपनी चीर में दबाया और डार से उड़ ...

Bharat Prakash Bhatia, 2008

Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 176

उन ता गोदाम ले अनाज उठाय के जनता मा इंटि कोस जतना दाना राजा के पास बारिस । सबला बं-टि दचीस तबले समस्या हल नहीं यर । परेशान हय मगीस राजा । राजा के जनता दाना-दाना खत तरसते तागिस ।

Dr. Vijay Chourasia, 2008

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 135

बिल और दाना!" उसी समय एक ममखी ने सरसों के विशाल, ज-दूर तक फैले रह को देखा । क्षितिज तक फूल हिते हुए थे । दो अच्छी उस खेत में पूर रहे थे । एक ने कहा, "इन सजा के पहियों में चलते हुए ऐसा ...

रांगेय राघव, 2006

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 49

इसी की एक सफेद दाने वाली किम है दज, गोया; पुरी किम है तीकूरिया (लिवाली) जिसकी सफेद दाने पीली उपजाति दही या दूनिया और ताल दाने यदि लाल (ललका, पय-सी) कही जाती है । इसके अलख ऐसी ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 22

“माफ़ी चाहता हूँ हुजूर” दरबारी बोला, “हम बीरबल की कािबिलयत को परखना चाहते हैं, हम चाहते हैं की वह रेत से चीनी का दाना दाना अलग कर दे।” बादश◌ाह अब बीरबल सेमुखाितब हुए, “देख लो बीरबल ...

गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013

Padari Mafi Mango: - Page 133

एक भी साल दाना नहीं है । तभी तो यह हाल है । चारों तरफ प्र-मरे हुए, चलते हुए, लड़/तड़पते हुए । खाए हुए दानों के तकि, अदा, टूटे पंख । खाती बदरंग, सोखे-' "धुम लया तो ।'' 'हित, २कीड़े लगे दानों को ...

Sharad Chandra, 2009

Architecture: The Story of Practice

Dana Cuff delves into the architect's everyday world in "Architecture" to uncover an intricate social art of design, resulting in a new portrait of the profession that sheds light on what it means to become an architect.

Dana Cuff, 1992

Choon Choon - Page 5

(नात्र मुर्गी लाल मुर्गी खाने की खोज में थी । लाल मुर्गी को एक दाना मिला । उस ने बतख को बुलाया । उस ने चूहे को बुलाया । उस ने खरगोश को बुलाया । लाल मुर्गी ने कहा, "सगे यह दाना बो दे ...

Bhagat Singh, 2004

The Truth of Ecology: Nature, Culture, and Literature in ...

A wide-ranging appraisal of environmental thought.

Dana Phillips, 2003

Essentials of Business Communication

The Ninth Edition of this award-winning text features increased coverage of electronic messages and digital media, redesigned and updated model documents to introduce students to the latest business communication practices, and extensively ...

Mary Ellen Guffey, ‎Dana Loewy, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दाना nel contesto delle seguenti notizie.

मसीही धार्मिक प्रोग्राम नई दाना मंडी में 28 29 …

पंजाबक्रिश्चियनयूथ फैलोशिप की ओर से राज्यस्तरीय मसीही धार्मिक प्रोग्राम बरकतों की बरसात 28 29 नवंबर को कपूरथला-सुल्तानपुर लोधी मार्ग पर स्थित नई दाना मंडी में करवाया जा रहा है। यह जानकारी पंजाब यूथ फैलोशिप के सूबा प्रधान सर्बजीत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दाना मंडी से मिले डायरीया के दो मरीज

गांव दुनेके व बुकनवाला रोड से दस्त व उल्टी से परेशान दो मरीजों को रविवार को उपचार के लिए सिविल अस्पताल में भर्ती करवाया गया हैं। मरीजों को डायरिया हुआ बताया जा रहा हैं। चूंकि स्थानीय दाना मंडी में से गत दो दिनों में एक महिला समेत दो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दाना चुगते कबूतर को उड़ाने पर दो पक्ष भिड़े, 1 दर्जन …

जयपुर/भरतपुर। सीकरी थाना क्षेत्र के झांतली गांव में एक महिला को दाना चुग रहे कबूतरों को उड़ाने का भारी खामियाजा भुगतना पड़ा। कबूतर के मालिक ने महिला को पीटकर इस अपराध का दंड दिया। इससे गुस्साए महिला के लोग जब इस विरोधी गुट के सामने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ऐसे हुई थी 'प्रेम रतन धन पायो' की शूटिंग, सलमान ने …

ऐसे हुई थी 'प्रेम रतन धन पायो' की शूटिंग, सलमान ने खिलाया था लंगूरों को दाना. dainikbhaskar. ... हम दिखा रहे हैं इस फिल्म के शूटिंग की फोटोज, जिसमें कभी सलमान खान ने लंगूरों को दाना खिलाया तो कभी दिन में गुब्बारे का चांद बनाकर की गई शूटिंग. «दैनिक भास्कर, nov 15»

काजू कतली में फल्ली दाना, लड्डू में मिला रहे …

दीपावली पर्व पर मिलावटी मिठाइयों से लोगों को राहत दिलाने की जगह खाद्य एवं औषधि प्रशासन विभाग सैंपलिंग की औपचारिकता पूरी करने में जुटा है लेकिन मिलावटी कारोबार में कमी होने का नाम नही ले रही है। अधिकतर होटल संचालक साल भर में एक बार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

You are hereMogaदाना मंडी में धान की खरीद ठप्प …

... नवांशहर · खन्ना. You are hereMogaदाना मंडी में धान की खरीद ठप्प, चारपाई पर बैठकर रातें व्यतीत करते हैं किसान ... मोगा जिले की प्रमुख दाना मंडी अजीतवाल में भी पिछले 3 दिनों से खरीद एजैंसी पनग्रेन ने धान का एक दाना भी नहीं खरीदा। जिस कारण ... «पंजाब केसरी, nov 15»

रोज 4 हजार 'तोते' लाइन से यहां चुगते हैं दाना, देखें …

नई दिल्ली: क्या आपने कभी 4 हजार के करीब तोतो को एक साथ कतार में दाना चुगते हुए देखा है? अगर नहीं देखा तो इस वीडियो में देखिए। चेन्नई में रहने वाले 62 साल के शेखर रोज सुबह 4 बजे उठ जाते हैं और अपने इन हरे पंखों वाले दोस्तों के लिए दाने-पानी ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

21 हजार का था कर्ज, घर में अन्न का दाना तक नहीं

किरगाहाटोला के किसान ईश्वर पिता स्व. जगदीश कोर्राम की खुदकुशी के बाद शनिवार को गांव में मातम का माहौल रहा। शुक्रवार को जब उसका शव लाया गया तो घर में खाने को अन्न का एक दाना भी नहीं था। ऊपर से करीब 21 हजार रुपए का कर्ज था। खाद-बीज के ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

... अब धान की बाली में नहीं आया दाना

हाथ मल कर रह गये किसान गेहूं की बाली में दाना नहीं लगा यह मामला किसी एक प्रखंड का नहीं था. जिले के सभी प्रखंडों से जिला प्रशासन व कृषि विभाग को शिकायत मिली थी. सबसे अधिक क्षति बोखड़ा व नानपुर प्रखंड में होने की बात कही गयी थी. डीएओ ... «प्रभात खबर, ott 15»

किसान बोले- चार साल से अन्न का दाना नहीं ले जा …

किसानों का कहना है कि चार साल से अन्न का दाना घर नहीं ले जा पा रहे हैं। कर्ज लेकर खाद बीज खरीदते हैं, बोवनी करते हैं लेकिन खेत में एक दाना भी पैदा नहीं हो पा रहा है। अब तो आत्महत्या करने के सिबाय कुछ नहीं बचा है। राजघाट विभाग के अधिकारी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»