Significato di "धसक" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI धसक IN HINDI

धसक  [dhasaka]

CHE SIGNIFICA धसक IN HINDI

definizione di धसक nel dizionario hindi

Dhas 1 sostantivo femminile 0 [Anu] 1. Parole a sangue freddo in tosse secca Si esce dalla gola 2. Tosse secca Dusk. Admin 2 Nun Woman 0 [Hin Dhakna] 1. A vantaggio di qualcuno o in crescita Vedere la depressione Virulenza. Gelosia सकसक सक 3 3 संज्ञा संज्ञा स्त्री स्त्री 0 [हिं 0 सकसक] 1. Azione cedimento o Espressioni. 2. Paura. Paura. Panico. Tipo, - nella sua mente Alcuni demoni si sedettero.

धसक १ संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. ठन ठन शब्द जो सूखी खाँसी में गले से निकलता है । २. सूखी खाँसी । ढसक ।
धसक २ संज्ञा स्त्री० [हिं० धसकना] १. किसी के लाभ या बढ़ती को देख दुःख से दब जाने की वृत्ति । डाह । ईर्ष्या ।
धसक ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० धसकना] १. धसकने की क्रिया या भाव । २. डर । भय । दहशत । जैसे,— उनके मन में कुछ धसक बैठ गई ।

TRADUZIONE DI धसक

Conosci la traduzione di धसक in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di धसक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «धसक» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 消退
• Traduttore italiano - spagnolo: amainado
• Traduttore italiano - inglese: Subsided
• hindi: धसक
• Traduttore italiano - arabo: هدأت
• Traduttore italiano - russo: убыль
• Traduttore italiano - portoghese: diminuído
• Traduttore italiano - bengalese: পাশে ঝুলিয়া পড়া
• Traduttore italiano - francese: Décrue
• Traduttore italiano - malese: sag
• Traduttore italiano - tedesco: nachließ
• Traduttore italiano - giapponese: おさまっ
• Traduttore italiano - coreano: 가라
• Traduttore italiano - giavanese: sag
• Traduttore italiano - vietnamita: lắng
• Traduttore italiano - tamil: தொய்வை
• Traduttore italiano - marathi: खाली येणे
• Traduttore italiano - turco: sarkma
• Traduttore italiano - italiano: placata
• Traduttore italiano - polacco: ustąpiły
• Traduttore italiano - ucraino: спад
• Traduttore italiano - rumeno: diminuat
• Traduttore italiano - greco: υποχωρήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: bedaar
• Traduttore italiano - svedese: avtagit
• Traduttore italiano - norvegese: stilnet

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «धसक»

Scopri l'uso di धसक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con धसक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vadh - Page 98

तभी उस पर श्री हलन्त प्रकट हुए हैं । अब सोचती हैं, 'भील जैसी (धिक शक्ति से मालव.: विचलित हो जाएंगे, धसक जाएंगे, अरे, हिल भी नहीं." 'पती महावली का नहीं । प्रशन उस घट्ठान का है प्र'' "आपने ...

Manahara Cauhāna, 2009

Vidisha - Page 109

जो रास्ता था वहाँ पहाड़ पर से जमीन धसक आई थी । मिट्टी पत्थर का टीला, उसमें भी फिर बहता झरना, जो जमीन के धसक जाने के कारण अनेक मुड़ होकर नीचे नंतनाला में मिलता था । महाकाय वृक्ष ...

Bhola Bhai Patel, 1994

Merī ātma-kahānī - Page 11

... मित्रों को आग जलते दू-धि में भोंक देती थीं । बस नजर उतर जाती थी ( वह मुझे भलीभांति याद है । समझदार होने पर मैंने देखा था-कि उन मिरथों के जलने की धसक नहीं आती थी । मित्रों की धसक ...

Acharya Chatursen, 1992

Calatā cintana

... किताबी शब्द के और क्या होसकता है 1 धर्म तो वैसे ही धसक रहा है है उसके लेकर लगाने की चिंता में अगर वह स्पष्ट वक्ता बनने लगे तो स्वयं ही धसक जावे १ विद्यालय प्रमुख से आम चलता-जि-लन ...

Shyam Sundar Vyas, 1969

Gaṅga-kabitta

धरने धसक वस औक धसक गई भय प्रसिद्ध खंभ बोले खुलना के । सेस फन फूट फूट घूर यक घूर भए चले पेसखाना २लूनवाब खानखाना के ।। ( छप्पय ) कमठ पीठ पर कोलर कोल पर कनि तो-देखिए अकबरी दरबार के हिदी ...

Gaṅga, ‎Baṭe Kr̥shṇa, 1960

Śatapatha Brāhmaṇam - Volume 3 - Page 1275

जैसे मताल से भरी गडि) धसक-धसक कर चलनी है, इसी प्रक-र यह शरीरस्य आत्मा प्रज्ञ-न-आत्मना से युक्त होकर धसकता हुया सा चलता है ।।४२।. जैसे आते हुये र-जा को देखकर तीक्षमदोपी लोग अथवा ...

Brahmanas, 1970

Pirathavī bhārī hai: Bundelī lokakathāoṃ kā punarlekhana - Page 9

और अगर खदान की सुरंग में घुसकर खोदने लगा और उपर से खदान धसक गयी तोरे छाती सिहर को । पिछली यतक्षगे के अवसर पर देगी दुआ मिट्टी खोदने गयी थी । मिट्टी खोदने सुरंग में घुसी तो साग ...

Rameśadatta Dube, 1995

Merī vicāra yātrā - Page 130

... वहाँ के जिला दण्डाधिकारी द्वारा हमें यह जानकारी दी गई की उत्तरकाशी के ही भा-वाडी तहसील के गंगनानी नामक स्थान पर पहाड धसक कर नीचे आ गया है और रास्ते में रुकावट हो गई है इसलिए ...

Rājendraprasāda Śukla, 1988

Bhāratīya-saṃskr̥ti-vijñāna

इस प्रकार तीन दिन तक नजर उतारी जाती है । जब उतारते-उतारते चरों से धसक आने लगती है । तब यह क्रिया करना (मिर्च उतारना) छोड़ देती हैं 1 यह नजर उतारने क, उपचप भारत में घर-घर होता है । चाहे ...

Laxmi Narayan Upadhyay, 1967

Ek Sadak Sattavan Galiyan - Page 13

जैसे नीचे से जमीन धसक गई हो । बचत के लिए वे दिशा-डान भूलकर इधर-उधर भागने लगी । स्वयंसेवक एकाम भाग पते । जनता उठकर उडि-- । मंच पर सन्तरा सा गया । मेघनाद मंच से उतरकर घबराए-ते उधर भागे ।

Kamleshwar, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «धसक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino धसक nel contesto delle seguenti notizie.

मिट्टी खदान धसकने से युवक घायल

मिली जानकारी के अनुसार गांव का सनोज कुमार पिता रामचंद्र 24 वर्ष शुक्रवार को बटवाही में छुई मिट्टी लेने गया था। वह खदान में मिट्टी खोद रहा था। इसी दौरान ऊपर से मिट्टी धसक गई और वह दब गया। आवाज सुनकर आस-पास के ग्रामीण पहुंचे। उन्होंने उसे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जवाहर वार्ड में निर्माणाधीन पानी टंकी धसकी, बड़ा …

कांकेर| जवाहर वार्ड में निर्माण धीन पानी टंकी मंगलवार को धसक गई। निर्माण धीन टंकी के पास कोई भी नहीं होने के बड़ा हादसा टल गया। जब टंकी बनाने का काम चल रहा था तभी काम में लगे मजदूरों व मिस्त्री को टंकी गिरने का अहसास हो गया था। «दैनिक भास्कर, nov 15»

घर के नीचे जमीन धंसी

मोहल्ला करनपुरा में रविवार की रात एक पुराने मकान के नीचे की जमीन तेज आवाज के साथ धसक गई। जमीन धसकने से मकान के नीचे करीब 15 फुट चौड़ा व 20 फुट गहरा गड्ढा हो गया। इससे मकान में रहने वाले व आसपास के लोग खौफजदा हैं। सूचना मिलने पर कोतवाली ... «अमर उजाला, nov 15»

शिवनाथ नदी पर बने पुल का पिल्लर क्षतिग्रस्त, खतरा

नेशनल हाइवे के अधिकारियों की उदासीनता के चलते पुल की मरमम्त नहीं होने से यह पुल कभी भी धसक सकता है। जिससे बड़ा हादसा हो सकता है। हर वर्ष नदी में बाढ़ आने के कारण पुल को काफी नुकसान होता है। लेकिन विभाग द्वारा मरम्मत नहीं किया जाता। «Nai Dunia, ott 15»

मैहर : नीचे से ही टेक लेंगे मत्था, ऊपर नहीं जाएगा …

पहाड़ी में दूर-दूर इक्का -दुक्का वृक्ष लगे हुए हैं, जिससे चट्टाने टूटकर धसक रही हैं। दूर से देखने पर पहाड़ी रेगिस्तानी टीले के समान दिखाई पड़ती है। हरे-भरे वृक्षों की जगह चट्टानें और नीचे की ओर लुढ़क रहें छोटे-छोटे पत्थरों के सिवा कुछ नहीं ... «Nai Dunia, ott 15»

शौचालय निर्माण में गुणवत्ता दरकिनार, धसक गई चार …

महासमुंद (ब्यूरो)। नगर के विभिन्न वार्डों के घरों में बनाए जा रहे शौचालय गुणवत्ता की अनदेखी के चलते धसकने लगे हैं। महज चार इंच की दीवार खड़ी करने से दीवार धसक रही है। ये दीवार इतनी कमजोर हैं कि पटाखे की आवाज से भी हिलने लगती है। जल्दबाजी ... «Nai Dunia, ott 15»

मैहर मंदिर पहाड़ी का क्षरण रोकने श्रद्घालुओं पर …

इन सभी कारणों से पहाड़ की चट्टानें टूटकर धसक रही हैं। दूर से देखने पर पहाड़ी रेगिस्तानी टीले के समान दिखाई पड़ती है। वर्ष 2015 में किए गए सर्वे के मुताबिक पहाड़ी का 20 प्रतिशत क्षरण हो चुका है। त्रिकूट पहाड़ी की मिट्टी भुरभुरी होने की वजह ... «दैनिक जागरण, set 15»

100 करोड़ की लागत से बन रही सड़क, घटिया मटेरियल से …

इस कारण नाली जगह-जगह धसक गई है। खास बात यह है कि यह निर्माण कार्य रात के अंधेरे में कराया जा रहा है। निर्माण सामग्री गुणवत्ता हीन होने के कारण कुछ ही दिनों के बाद नाली में जगह जगह दरारें आ गई हैं। कई जगह नाली धसक तक गई है। कंपनी ने नाली के ... «दैनिक भास्कर, ago 15»

हरदा रेल हादसा : मालगाड़ी और ड्राइवर बने देवदूत

यहां खड़े प्वाइंटसमैन और ड्राइवर ने अपने हाथों से पहले कामायनी एक्सप्रेस के उन डिब्बो को जोड़ा जो धीरे-धीरे पानी में धसक रहे थे। कामायनी के करीब 10 डिब्बों में सवार यात्रियों को सुरक्षित भिरंगी तक लाया गया। इसके बाद जनता एक्सप्रेस के ... «Nai Dunia, ago 15»

विश्व बैंक का गरीब विरोधी नज़रिया

टिहरी झील के किनारे मकानों का एक हिस्सा धसक गया है। खेतों में दरारें पड़ने लगी हैं। हाल में चीन के थ्री गार्जेज़ डैम में एक पहाड़ धसक कर झील में समा गया, जिससे 20 फीट ऊंची लहर बनी। इससे एक मछुआरे की मौत हो गई। इस प्रकार की घटनाएं यहां भी ... «Dainiktribune, lug 15»