Significato di "ढोलना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI ढोलना IN HINDI

ढोलना  [dholana]

CHE SIGNIFICA ढोलना IN HINDI

definizione di ढोलना nel dizionario hindi

Dhalana 1 sostantivo neologia [tamburo indù] 1. mini batteria a forma di Jantar è indossato in gola e indossato al collo. U0- Dai, metti una pala d'oro, un abile orafo. (Parola 0). 2. Il grande rotolo rotante a forma di tamburo rotolò come una ruota, battendo il ciottolo della strada Fai esplodere il terreno e romperlo. Correndo 2 novantanove [NO oscillazione] Altalena per bambini Cribing. Step 3Cs [NO oscillazione] 1. Drkana. Muffa. U0- (A) Ray è morto, li ho scacciati in piedi; Chi Apri il tuo discorso - Violenza 0, pagina 26 (B) Chova Karei Kupalai Dholi Sahib Sis .- Dhola 0nd 5 9 2. 2. Scuotere qui Dulana. Se stessi. Mi piace, mischia la luna

ढोलना १ संज्ञा पुं० [हिं० ढोल] १. ढोलक के आकार का छोटा जंतर जो तागे में पिरोकर गले में पहना जाता है । उ०— आने गढ़ि सोना ढोलना पहिराए चतुर सुनार ।—सूर (शब्द०) । २. ढोल के आकार का बड़ा बेलन जिसे पहिए की तरह लुढ़का कर सड़क का कंकड़ पीटते या खेत के ढेले फोड़कर जमीन चौरस करते हैं ।
ढोलना २ संज्ञा पुं० [सं० दोलन] बच्चों का छोटा झूला । पालना ।
ढोलना ३ क्रि० स० [सं० दोलन] १. ढरकाना । ढालना । उ०— (क) रे घटवासी, मैंने वे घट तेरे ही चरणों पर ढोले; कौन तुम्हारी बातें खोले ।— हिमत०, पृ० २६ । (ख) चोवा केरै कूँपलै ढोली साहिब सीस ।— ढोला० दू० ५९२ । २. इधर उधर हिलाना । डुलाना । झलना । जैसे, चँवर ढोलना ।

TRADUZIONE DI ढोलना

Conosci la traduzione di ढोलना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di ढोलना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ढोलना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Dolna
• Traduttore italiano - spagnolo: Dolna
• Traduttore italiano - inglese: Dolna
• hindi: ढोलना
• Traduttore italiano - arabo: Dolna
• Traduttore italiano - russo: Дольна
• Traduttore italiano - portoghese: Dolna
• Traduttore italiano - bengalese: dolna
• Traduttore italiano - francese: Dolna
• Traduttore italiano - malese: Dolna
• Traduttore italiano - tedesco: Dolna
• Traduttore italiano - giapponese: Dolna
• Traduttore italiano - coreano: Dolna
• Traduttore italiano - giavanese: Dolna
• Traduttore italiano - vietnamita: Dolna
• Traduttore italiano - tamil: Dolna
• Traduttore italiano - marathi: वाहून नेणे
• Traduttore italiano - turco: Dolna
• Traduttore italiano - italiano: Dolna
• Traduttore italiano - polacco: Dolna
• Traduttore italiano - ucraino: Дольна
• Traduttore italiano - rumeno: Dolna
• Traduttore italiano - greco: Dolna
• Traduttore italiano - afrikaans: Dolna
• Traduttore italiano - svedese: Dolna
• Traduttore italiano - norvegese: Dolna

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «ढोलना»

Scopri l'uso di ढोलना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ढोलना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Non-Violence: Ahimsa (Hindi)

दूसर के लए तो ऐसा ही कहा है िक पानी को फालतू ढोलना मत। नहाना, पीना, धोना, कपड़े (प. ६५) धोना। परतु अनथ यानी आपका हेतु न हो तो ढोलना मत। अभयदान - महादान कता : तो जैन धम म अभयदान.

Dada Bhagwan, 2014

Kala Bhairavi

हूँ थोडों सैटों हुयंयों 1 कडियां सांई लपेटोडी यगी साधना पर भेली करव सीधी बैठती ही : बार-बार पाणी आप: ढील पर ढोलना लागगी : पग: री एबी भी सर्मा उड़ती जावै ही : बी रा हाथ जप: बोबा पर द ...

Rāmanivāsa Śarmá, 1976

Hindī-Gujarātī kośa

वजन सुद: जाको के पकड़ बीता क-रवां ढोलना स०क्रि० ढं९।लु क-रव] (२)छोम ढोला वि० कोलू "बाना स०क्रि० (य-प्रत: प्रेरक अ-रा स्वी० हाथ (ना यल हुकना अ० कि ० घ/चु, ( प )आडमरे संवार दू-जरी, दूरी स्वी० ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Sūra kī bhāshā

मजिनि (तोरना' बांधती है आँगन में केले (रोपे' जाते हैं, सुनार सोने का 'ढोलना' पाकर लाता है. ललन की 'आरती' का आयोजन होता है । नाइन महावर लगाती है । 'दाई' को (लाख उका, झुमका और साडी ...

Prem Narayan Tanden, 1957

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

ढोलना. की सो दिन, वैन सो घरी हो, घंन-र्घन जोतिस जाग । अरु. धन्न-धन्न 'गोकुल-पुरी' हो, धन्न नीर को भाग ।। मघुरापुशा (आग०)--भाग-सुहावनी"य (आग०) (दि०), (प) (वं०) (सभा०<जिनि जायी हरि सौ पूत है ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...

अनास्था सोना ढोलना (गहि) ल्याए चतुर सुनार । म बर पर ले आयौ गहि ढोलना (हो) बिसकर्मा अहार है" (सूर० ६५८) 'बाढहीं या बनिया के पालना बनाने के अतिरिक्त जरी का १६ : समाज और संस्कृति ...

Savitri Chandra, ‎Savitri Chandra Shobha, 1976

Hindi Prayog Kosh - Page 117

(ढोलना खेलिकर--क्रिया-विशेषण पदबंध है । है जो के 5. 6. वल आशय है-विस्तारपूर्वक; जैशे, "उड मयाँ बातें (तौलकर बताये गो" जबान (बोलना-य-बहुवा है और आशय है--काकिपूकि कटु सत्य कहना या गोल ...

Badrinath Kapoor, 2006

Awarn Mahila Constable Ki Diary: - Page 74

मृगेन्द्र के दरवाजे के यह इधरउधर ढोलना भी सुख देता था मुझे । यह भी बोया पेड के नीचे डाल छिपी नजरों से मेरा पीया क्रिया करता है, यह एहसास ही गोली जाल को कुछ विशेष वना जता । समय बज ...

Neerja Madhav, 2010

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 254

० यह वस्त्र ढीला-ढाला होता है : इधर-उधर हिलने-धुलने अर्थात् शुबते रहते के कारण ही इसका विकास हि० भूलने से माना जा सकता है : ढोलना-पु, (देशज) 1. बालकों के गले में पहना जाने वाला एक ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Bihār Peasant Life: Being a Discursive Catalogue of the ... - Page lxix

Ijr^dhenu, 1114. "tNt dhempi, 1051. tut dhema, 541. vrt rfAen, 82, 849, 890, 892, 893. rlvn dholna, 765. 7l<a~<iT dholna chauki, 765. TT^rsTtT dhoswdh, 949. *>*T rfAo*a, 1125, 1265. »fVr dhonga, 372. dhonrhi, 1017. #T«T rfAo/», 1053, 1054, ...

Sir George Abraham Grierson, 1885

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ढोलना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ढोलना nel contesto delle seguenti notizie.

बस की चपेट में आकर महिला की मौत

ढोलना के क्षेत्र अथैया चौराहा पर रोडवेज बस की चपेट में आकर एक महिला की मौत हो गईं। महिला की मौत से उसके परिवारीजनों में कोहराम मच गया। आक्रोशित लोगों ने जाम लगा दिया। पुलिस ने मौके पर पहुंच कर लोगों को समझा बुझाकर जाम खुलवा दिया। «अमर उजाला, nov 15»

मार्ग दुघर्टनाओं में तीन की मौत

ढोलना बाजार में बोलेरो पिकप की चपेट में आ गए। हादसे में उसकी मौके पर ही मौत हो गई। हादसे के बाद लोगों की भीड़ एकत्रित हो गई। सूचना पर पुलिस मौके पर पहुंच गई। परिवारीजन भी मौके पर आ गए। पुलिस ने उसके शव को पोस्टमार्टम के लिए एटा भेज दिया। «अमर उजाला, nov 15»

बालिकाओं में बेगम खैर, बालक वर्ग में भानपुर प्रथम

वहीं जीजीआइसी की बालिकाओं ने देशभक्ति गीत के तहत जय हो जय हो व बेगम खैर की बालिकाओं ने देश रंगीला-रंगीला, देश है रंगीतला प्रस्तुत किया। जीजीआइसी की बालिका गरिमा गुप्ता व शिवांगी गुप्ता ने गीत के बोल मेरे ढोलना सुन, मेरे प्यार की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दो दर्जन वाहन जब्त , चालान

वहीं ढोलना पुलिस द्वारा चलाए गए अभियान के दौरान दस हजार रुपये समन शुल्क वसूला गया है। एआरटीओ आनंद निर्मल ने भी विभिन्न स्थानों पर वाहन चेकिंग की। अपर पुलिस अधीक्षक राधेमोहन भारद्वाज ने बताया कि वाहन चेकिंग नगर के किसी स्थान पर किसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सड़क हादसों में महिला सहित दो घायल

जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा) : ढोलना थाना क्षेत्र में शुक्रवार को सड़क हादसे की अलग-अलग घटनाओं में महिला सहित दो लोग घायल हो गए। घटना को अंजाम वाहन चालक भागने में सफल रहे। शुक्रवार को भइया दौज पर्व के चलते जनपद अलीगढ़ के नगला क्वारसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आग लगने से लाखों का सामान जला

ढोलना के करनपुर में पटाखों की चिंगारी से बनवारी के पूरे के ढेर में आग लग गई। पटियाली के नगला जय किशन में पटाखे की चिंगारी से धनपाल के घर में आग लग गई। आग से उनकी चार बकरियां जलकर झुलस गईं। इसके अलावा घरेलू सामान भी जलकर राख हो गया। आग ने ... «अमर उजाला, nov 15»

छात्रों को पढ़ाया यातायात नियमों का पाठ

राणा इंटर कालेज ढोलना में छात्र छात्राओं को यातायात के नियमों को बताया। साथ ही ट्रैफिक नियमों का पालन करने की शपथ भी दिलाईं। थाना प्रभारी पहलवान सिंह यादव ने यातायात नियमों के बारे में जानकारी देते हुए कहा कि सड़कों को यातायात ... «अमर उजाला, nov 15»

हाईटेंशन लाइन की चपेट में आकर राहगीर की मौत

महाराज सिंह पुत्र बुद्धसेन (58) निवासी गांव नगला केहर थाना ढोलना जनपद कासगंज, अकराबाद के पास कुआगांव में ब्याही अपनी पुत्री बबली पत्नी दिनेश के यहां बुधवार की शाम आए थे। रात को रुककर तड़के सुबह अपनी दूसरी पुत्री जो पास के ही गांव ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सर्पदंश से महिला की हालत बिगड़ी

जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा) : थाना ढोलना क्षेत्र के गांव नगला चौखण्डा में खेत पर काम कर रही महिला को सर्प ने डस लिया। उसे उपचार के लिए जिला चिकित्सालय में भर्ती कराया गया है। वहीं एक अन्य घटना में छत से गिरकर नौ वर्षीय बालक गंभीर रूप ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पूंजीपतियों की सरकार के खिलाफ खड़े हों मेहनतकश

इसके बाद 'रंगीलो मारे ढोलना', 'मेरेे नाल तू नच ले' गाने पर नृत्य प्रस्तुत कर समा बांध दिया। इसके बाद युवाओं ने बेहतरीन गाने पर नृत्य प्रस्तुत किया। नारी शक्ति पर आधारित नृत्य नाटिका को भी खूब पसंद किया गया। ऑल इंडिया इंश्योरेंस एम्पलाइज ... «अमर उजाला, nov 15»