Significato di "गिरफ्त" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI गिरफ्त IN HINDI

गिरफ्त  [giraphta]

CHE SIGNIFICA गिरफ्त IN HINDI

definizione di गिरफ्त nel dizionario hindi

Giove noun woman 0 [False Giraffe] 1. Senso di cattura Aspetta 2. Cattura l'azione. 3. Tieni un errore nel libro degli account 4. Obiezione. Obiezione. 5. Destra. Capture. 6. Frizioni. Claw. 7. Hstk. Shaft. Muha0-grip = disegna un difetto o un oggetto

गिरफ्त संज्ञा स्त्री० [फ़ा० गिरफ़त] १. पकड़ने का भाव । पकड़ । २. पकड़ने की क्रिया । ३. हिसाब किताब में गलती पकड़ना । ४. आपत्ति । एतराज । ५. अधिकार । कब्जा । ६. चंगुल । पंजा । ७. हस्तक । दस्ता । मुहा०—गिरफ्त करना = कोई दोष निकालना या आपत्ति करना ।

TRADUZIONE DI गिरफ्त

Conosci la traduzione di गिरफ्त in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di गिरफ्त verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «गिरफ्त» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 保管
• Traduttore italiano - spagnolo: custodia
• Traduttore italiano - inglese: Custody
• hindi: गिरफ्त
• Traduttore italiano - arabo: حبس
• Traduttore italiano - russo: хранение
• Traduttore italiano - portoghese: custódia
• Traduttore italiano - bengalese: ধরা
• Traduttore italiano - francese: garde
• Traduttore italiano - malese: ditangkap
• Traduttore italiano - tedesco: Sorgerecht
• Traduttore italiano - giapponese: 親権
• Traduttore italiano - coreano: 보관
• Traduttore italiano - giavanese: dipenjara
• Traduttore italiano - vietnamita: canh giữ
• Traduttore italiano - tamil: கைது
• Traduttore italiano - marathi: अटक
• Traduttore italiano - turco: Tutuklandı
• Traduttore italiano - italiano: custodia
• Traduttore italiano - polacco: areszt
• Traduttore italiano - ucraino: зберігання
• Traduttore italiano - rumeno: custodie
• Traduttore italiano - greco: επιμέλεια
• Traduttore italiano - afrikaans: bewaring
• Traduttore italiano - svedese: vårdnad
• Traduttore italiano - norvegese: varetekt

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «गिरफ्त»

Scopri l'uso di गिरफ्त nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con गिरफ्त e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Udarikaran Ki Tanashahi - Page 52

बाजारवाद. की. गिरफ्त. में. शव. राजनीति. स्कूल के अनुशासित माहौल के बाद मिलनेवाले यवालेज के खुले माहौल के पति छात्रों में एक विशेष अ.कत्णि और यल का भाव होता है । कं-लिज और ...

Prem Singh, 2008

Kr̥shṇa aura Krāisṭa - Page 140

क्षण-क्षण अतीत और भविष्य बनते समय को गिरफ्त से उपर उठ जाते है हम । 'क्रास' इसी उपर उठ जाने वानी यानि भूल--भविव्यत्को गिरफ्त से छूट कर शाश्चत्१वर्तमान बन जाने वाली टेकनीक का प्रतीक ...

Śivacandra Pratāpa, 2007

Vighaṭana - Page 164

''यह तीन बनी हस्तियं:ई किस तरह उनकी गिरफ्त में आई र कमालुद्दीन ने जिक्र किया । ' 'ऐसे लोगों को गिरफ्त में लाया केसे गया, इस पर एक लतीफा बनाया गया है है'' 'विया है, लतीफा?'' ' 'एक. . को एक ...

Rājakr̥shṇa Miśra, 2000

Surang - Page 168

गिरफ्त "यस [तिरु पुष्ट इं' कतय की विल से भी तीखे अंदाज में तय चीखा । अपन की तासीर ने असर दिखाया । दर्शकों की गुनगुनाती भीड़, पर जैसे खामोशी टूटकर बिखर गई । रीय बसे जानता बहे कि ...

Sanjay Sahay, 2002

Main Hindu Hoon: - Page 27

Asghar Wajahat. गिरफ्त हमारा देश मल है । इम संप, मछान है । कमरे चीची-बके महान हैं । बरि नौकरचाकर भी महान हैं । बने देश पकी हर चीज, यहाँ तकनीके पब कुछ महान है । हमारी यरम्परा: महान है । हमारी ...

Asghar Wajahat, 2007

Unmad: - Page 199

पाली जमात के लोग, जो उसके चंगुल से बाहर हैं पले जागे निकल जाएँ, पर उसकी गिरफ्त में बने हुए लोग जाहिल वने रहे । तुम अल जाना चाहोगे तो भी वे तुव पीले धकेल देंगे । जो अपने को जिद रखकर ...

Bhagwan Singh, 1999

Khoī huī thātī - Page 72

Gaṅgāprasāda Vimala. कि कहीं वह मेरी गिरफ्त से छूट खिड़की की ओर न लपक जाए- . बर सचमुच. : "मीका पाकर वह उलटी दिशा में नौवीं मंजिल की ओर भागा र मैं भी रस्सी घड़ाये बैल की तरह उसके पीछे ...

Gaṅgāprasāda Vimala, 1993

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 286

गिरफ्त उ- जिप-वापी, रम., तलवार मूल, परे., मूत. गिरनार वि अधिकत, काराबष्ट्र, केद, जंजीकांद, गोलबंद, धरा/धरी, धुत, नियति, यस/प-यई, आ, बसम बैधा/र्थधी, यह, यब-य, देई-म्ह, शुयनाबह, लिरासती, ०जमालती ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Utkrishta Prabandhan Ke Roop - Page 163

लेकिन अनाज ये सभी देश किसी न किसी तरह के दायर की गिरफ्त में हैं । हुआ तरफ अमेरिका की अर्थव्यवस्था उत्तरोत्तर मजमत होती जा रहीं है । यहीं न-त, गोद समय में अमेरिकी अय-व्यवस्था ...

Suresh Kant, 2007

Prashna Aur Marichika: - Page 232

... चौ "री हैं मापन -ये या तो स्वय गुले होते हैं या गल का एक दल रखते हैं अपने साथ । तो जब यह नारे कभी पं/सते हैं तो जैव के पच लोग विधायक के पास दौड़ते हैं कि इन्हें कानून की गिरफ्त से ...

Bhagwati Charan Verma, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «गिरफ्त»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino गिरफ्त nel contesto delle seguenti notizie.

शराब व्यवसायी की हत्या के पांचवें दिन भी मुख्य …

कटिहार : शहर के नगर थाना क्षेत्र के शिवमंदिर चौक पर 13 नवंबर की रात चार अपराधियों ने शराब व्यवसायी शंभू नायक की हत्या कर दी थी. उक्त मामले में नामजद में से एक आरोपी को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है, जबकि अन्य तीन अपराधी अब भी पुलिस गिरफ्त ... «प्रभात खबर, nov 15»

सामूहिक दुष्कर्म के आरोपी पुलिस गिरफ्त से बाहर

संवाद सहयोगी, कठुआ : लखनपुर थाना अंतर्गत कीड़ियां क्षेत्र में गत दो दिन पूर्व एक महिला से दुष्कर्म करने वाले आरोपियों का पुलिस कोई सुराग नहीं लगा पाई है। न्यायालय के आदेश पर मामला दर्ज करने के बाद पुलिस ने आरोपियों की धरपकड़ के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कमोडिटी बाजारः मंदी की गिरफ्त में मेटल्स, क्या …

मेटल्स मार्केट की हालत खराब है। लंदन मेटल एक्सचेंज पर कॉपर, निकेल और जिंक के दाम 6 साल के निचले स्तर पर हैं। चीन की इकोनॉमी की सेहत खराब होने का असर मेटल्स पर दिख रहा है। चीन का इंपोर्ट घटने से एक साल में ही कॉपर के दाम 25 फीसदी लुढ़के हैं, ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

वीटा बूथ संचालक से पैसे छीनने वाले पुलिस गिरफ्त …

जागरण संवाददाता, अंबाला : वीटा बूथ संचालक को पीटकर पैसे छीनने वाले अभी पुलिस गिरफ्त से बाहर हैं। तमाम प्रयासों के बावजूद उन्हें गिरफ्त में लेना तो दूर की बात रही, जांच टीमें उनका मामूली सा सुराग भी नहीं जुटा पाई हैं। स्ने¨चग की इस घटना ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पेरिस हमला: तीसरा 'ब्लड ब्रदर' सलेह पुलिस की गिरफ्त …

पेरिसआतंकी हमले के मोस्ट वांटेड 'ब्लड ब्रदर' सलेह अब्देस्लाम (26) सोमवार को भी सुरक्षा बलों की पहुंच से दूर रहा। सोमवार सुबह बेल्जियम की राजधानी ब्रसेल्स के उपनगर मोलनबीक के एक मोहल्ले में बेल्जियन पुलिस और कमांडोज ने जबरदस्त कार्रवाई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

वाघा-अटारी बॉर्डर गेट से टकराई एसयूवी, बीएसएफ की …

मुखपृष्ठ · अंतरराष्ट्रीय; वाघा-अटारी बॉर्डर गेट से टकराई एसयूवी, बीएसएफ की गिरफ्त में ड्राइवर. वाघा-अटारी बॉर्डर गेट से टकराई एसयूवी, बीएसएफ की गिरफ्त में ड्राइवर. तेज रफ्तार से चल रही एक एसयूवी गाड़ी सोमवार को वाघा-अटारी सीमा गेट से टकराकर ... «Jansatta, nov 15»

अड़ीबाजी के आरोपी अभी तक पुलिस गिरफ्त से बाहर …

मामले के सभी आरोपी अभी तक पुलिस गिरफ्त से बाहर हैं। ग्रामीणों ने बताया कि पुलिस कई बार इस गांव में आने से पूर्व ही अपने हॉर्न बजाकर आरोपियों को अपने आने की सूचना दे देती है। इससे आरोपी फरार हो जाते हैं। इस संबंध में एसडीओपी आरके ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

खून बेचने वाले गिरोह का भंडभोड़, दो आरोपी पुलिस …

पुलिस के गिरफ्त में आए दोनो आरोपियों के बताए अनुसार अस्पताल प्रशासन पर भी सवाल खड़े होते हैं। पुलिस के अनुसार आरोपियों ने पूछ-ताछ के दौरान अस्पताल प्रशासन के भी कई लोगों के शामिल होने की बात कही है। जिनके साथ आरोपी मिलकर इस काम को ... «Samachar Jagat, nov 15»

ठेकेदार की ही गिरफ्त में रहेगा एसटीपी संचालन

जागरण संवाददाता, मथुरा: कई महीनों से सरकारी प्रक्रिया से जूझ रहे सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट का संचालन फिर ठेकेदार की गिरफ्त में आ गया है। पालिका परिषद ने पुराने ठेकेदार को बाहर का रास्ता दिखाकर नए को कमान दे दी है। सीवेज ट्रीटमेंट संचालन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

स्कूली बच्चों को नशे की गिरफ्त में जाने से …

उत्तरी दिल्ली नगर निगम अपने स्कूल के बच्चों को नशे की गिरफ्त में जाने से बचाने के लिए विशेष अभियान चलाएगी। इसके लिए निगम 26 काउंसलरों की भी नियुक्ति करने जा रहा है। निगम की स्थायी समिति में भी इस आशय के प्रस्ताव को हरी झंडी मिल गई है ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»