Significato di "हामी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI हामी IN HINDI

हामी  [hami]

CHE SIGNIFICA हामी IN HINDI

definizione di हामी nel dizionario hindi

Hmmm 1 sostantivo donna 0 [hi sì] Il verbo o l'espressione di fare "sì" Accettazione. Accettato. U-tahan janan hai pieno -Punto 0, pagina2 Riempimento = Dire "sì" nella risposta a qualcosa. Per accettare. Per approvare. Credilo 1. Qual è la raccomandazione? Di parte. Pro. Prishtposhk. U-Shukla era uno scrittore patriota, Era strumentale al patriottismo in letteratura. -Acharya, pp 22 2. Accessori. Utile.

हामी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० हाँ] 'हाँ' करने की क्रिया या भाव । स्वीकृति । स्वीकार । उ०—तनिक जबान से भरौ हामी । —पलटू०, पृ० २ । मुहा०—हामी भरना=किसी बात के उत्तर में 'हाँ' कहना । स्वीकार करना । मंजूर करना । मानना ।
हामी २ वि० संज्ञा पुं० [अ०] १. वह जो हिमायत करता हो । पक्षपाती । समर्थक । पृष्ठपोषक । उ०—शुक्ल जी देशभक्त लेखक थे, वह साहित्य में देशभक्ति के हामी थे । —आचार्य०, पृ० २२ । २. सहायक । मददगार ।

TRADUZIONE DI हामी

Conosci la traduzione di हामी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di हामी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «हामी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 斯蒂克勒
• Traduttore italiano - spagnolo: rigorista
• Traduttore italiano - inglese: Stickler
• hindi: हामी
• Traduttore italiano - arabo: المدقق
• Traduttore italiano - russo: приверженец
• Traduttore italiano - portoghese: defensor de
• Traduttore italiano - bengalese: নিয়মানুবর্তিতা
• Traduttore italiano - francese: rigoriste
• Traduttore italiano - malese: penganut setia
• Traduttore italiano - tedesco: Pedant
• Traduttore italiano - giapponese: こだわる人
• Traduttore italiano - coreano: 잔소리가 심한 사람
• Traduttore italiano - giavanese: stickler
• Traduttore italiano - vietnamita: quá tỉ mỉ
• Traduttore italiano - tamil: stickler
• Traduttore italiano - marathi: काटेकोर
• Traduttore italiano - turco: inatçı
• Traduttore italiano - italiano: pedante
• Traduttore italiano - polacco: pedant
• Traduttore italiano - ucraino: прихильник
• Traduttore italiano - rumeno: încuiat
• Traduttore italiano - greco: φιλόνικος
• Traduttore italiano - afrikaans: voorstander
• Traduttore italiano - svedese: stickler
• Traduttore italiano - norvegese: stickler

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «हामी»

Scopri l'uso di हामी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con हामी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

हामी भरना किसे के अनुरोध की रमा या प्रार्थना की स्वीकृति के रूप में हत करना; जैसे---, १ ) उसने जा-भी हामी भर दी, तुम चारों और खुशखबरी लेकर अति-अ-लाची-. (२) रातो ने हामी पते हुए सिर ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Nishkasan

कुलपति ने हामी भरी । मैम ने यहीं अदा है उठ कर थेन्दयूव२हा । [ है २ ] 'हमसे पति और भी रास्ते हैं' के शोरे रमन को पतिवेदन भेज कर यहीं बहन गोपेश्वर लौट गयी । तदर्थ को यहीं वहि." मिलती है, और ...

Doodhnath Singh, 2002

Deevan-E-Meer: - Page 414

हामी-स-मकी 1] इन हातात की नाखुशगवारी का जलन इससे होता है कि मीर ने अपनी वहुत-सी खुजली" में सजल की नफासत (यता), लताफत (कोमलता), सीजयत और इशरियत (छायावाद) को (रिम करके में कह और ...

Ali Sardar Zafari, 2009

Aakhiri Kalaam - Page 30

तलत पला ने हामी भरी । 'इसके पाले कि मैं फिर जेल जाता जाली ।' नेहरुजी हँसे । जेल जाने के पाले की कई पुताकाते फिर गहमह हैं । कभी दफ्तर में, कभी बाहर दर्शनार्थियों के बीच, कभी अत्-वहत ।

Doodh Nath Singh, 2006

Hkkjr Ekas Ifjokj Dh Lsj - Page 121

ठप चीज बहुत (जिनत शी, और जब ममराजा का हामी अस्या, हम किसी ने तालियां बजाई जिस उनकी पत्नी महरनी, बीस आदमियों द्वारा उठाई हुई, फभी छोर तो यर तो उठी पालकी में आई । जिस सभी हामी ...

Fyl Vsecksj, 2006

Bambai Dinank

लेकिन हम कुछ बोले ही नहीं 1 मेरे चुप रहते से हामी की गहे आती है है यह सोचकर वह हड़बड़ा गया । क्या पीने वाकई हामी भर दी है ? असंभव ! सारी जिन्दगी मजदूरों के लिए सरकार का विरोध करने ...

Arun Sadhu, 1999

Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places - Page 323

Hami once again drew the attention of Mongol nomads, however. By the mid-fifteenth century, the Oirats of northwestern Mongolia were consolidating their conquest of the steppes. Under their chieftain Ensen they moved to secure their frontier ...

Trudy Ring, ‎Noelle Watson, ‎Paul Schellinger, 2012

International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania - Page 323

Hami once again drew the attention of Mongol nomads, however. By the mid-fifteenth century, the Oirats of northwestern Mongolia were consolidating their conquest of the steppes. Under their chieftain Ensen they moved to secure their frontier ...

Trudy Ring, ‎Robert M. Salkin, ‎Sharon La Boda, 1994

Twenty Cases Suggestive of Reincarnation - Page 153

The jury accepted their evidence and found Ratran Hami guilty. Wijeratne seems to have reached the same conclusion himself since he stated quite openly that he, as Ratran Hami, killed Podi Menike. In my opinion, this strongly supports the ...

Ian Stevenson, 1980

Metalwork of the Bronze Age in India - Page 46

16.6X13.8X 1.5 cm, 1470 gm (Pl. 31, 397). - Patna Mus. (261). - Unpub. 398. Hami, Dist. Palamau, Bi. - Axe-ingot, type III. 17.0X 13.4X 1.1 ст, 1280 gm, dark grey surface (Pl. 31, 398). - Patna Mus. (262). - Unpub. 399. Hami, Dist. Palamau, Bi.

Paul Yule, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «हामी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino हामी nel contesto delle seguenti notizie.

'हाथी' हो सकता था कांग्रेस का चुनाव चिन्ह …

नरसिम्हा राव ने स्पष्ट करने के लिए बूटा सिंह से पूछा क्या पंजा। इस पर बूटा सिंह ने हामी भर दी। इस पर नरसिम्हा राव ने फोन पर लगभग चीखते हुए कहा, 'बूटा सिंह जी पंजा छाप बोलिए।' तब जाकर कहीं इंदिरा ने पंजा सुनकर इस चुनाव चिन्ह के लिए हामी भरी। «दैनिक भास्कर, ott 15»

भारदह, गीता र दशैं

सप्तरीको मेरो फत्तेपुरबाट १३ किलोमिटर पश्चिममा छ– कञ्चनपुर। गाउँमा निमावि मात्र भएकाले हामी एक हूल भुरा आठ कक्षाबाट कञ्चनपुर धाएका थियौं। प्रत्येक दिन सार्वजनिक बसबाट स्कूल आउ–जाउ गर्थ्यौं। कहिलेकाहीं बस नपाउँदा चिरबिर गर्दै ... «हिमालखबर, ott 15»

'बाजार' के लिए रितिक की 'हां' का इंतजार कर रहे हैं …

मुंबई: निर्देशक निखिल आडवाणी अपनी अगली फिल्म 'बाजार' के लिए अभिनेता रितिक रोशन की सहमति का इंतजार कर रहे हैं. रितिक ने अभी तक इस फिल्म में काम करने के लिए हामी नहीं भरी है. ऐसी खबरें रही हैं कि निखिल की 'हीरो' और 'कट्टी बट्टी' फिल्मों ... «ABP News, ott 15»

मुनव्वर राना अगले हफ्ते PM से करेंगे मुलाकात

साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाने वाले मशहूर शायर मुनव्वर राना अगले हफ्ते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात करेंगे। मुनव्वर के प्रधानमंत्री से अकेले मुलाकात की हामी न भरने के बाद प्रधानमंत्री कार्यालय कुछ अन्य साहित्यकारों की ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

'सरबजीत' के लिए ऋचा चड्ढा ने हामी भरी

नई दिल्ली: अभिनेत्री ऋचा चड्ढा ने फिल्म 'सरबजीत' में काम करने के लिए हामी भर दी है। इन दिनों वह आगामी फिल्म 'मैं और चार्ल्स' के प्रदर्शित होने का इंतजार कर रही हैं। इस फिल्म का निर्देशन 'मैरी कॉम' के चर्चित निर्देशक उमंग कुमार करेंगे। «Khabar IndiaTV, ott 15»

यूपी: टेनिस खिलाड़ियों का मार्गदर्शन करेंगी …

... मिर्जा ने उत्तर प्रदेश की युवा टेनिस खिलाड़ियों का मार्गदर्शन करने और उन्हें प्रशिक्षण देने के लिए हामी भरी है। ... के तौर पर प्रशिक्षण देने का आग्रह किया, जिसके लिए हामी भरते हुए दिग्गज टेनिस खिलाड़ी ने हर संभव सहयोग का वादा किया। «नवभारत टाइम्स, ott 15»

ढोल-ताशों के साथ निकाला अलम का जुलूस

इस पर व्यापारियों ने पूनम टॉकिज के सामने और गांधी तिराहे पर सीसीटीवी कैमरे लगाने की हामी भरी। इसमें गौरतलब बात यह है कि व्यापारी पहले भी शहर में कई जगह सीसीटीवी कैमरे लगाने की हामी भर चुके हैं, लेकिन सीसीटीवी कैमरे एक जगह नहीं लगे हैं ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

वेतन व पेंशन पर भरी हामी, हड़ताल स्थगित

जागरण संवाददाता, हरिद्वार : कर्मचारियों के वेतन समेत अन्य मांगों को लेकर काम बंद करने की चेतावनी के बाद नगर निगम की नींद टूटी है। अधिकारियों के संविदा कर्मचारियों को दो महीने का वेतन व पेंशनधारकों को एक महीने की पेंशन देने के ... «दैनिक जागरण, ott 15»

आदि हिमानी चामुंडा के लिए आरंभ होगी हैली …

पालमपुर: आदि हिमानी चामुंडा के लिए चौपर सुविधा आरंभ होगी। प्रथम नवरात्र को समिट एविएशन आदि हिमानी चामुंडा के लिए यह सुविधा आरंभ करेगी। बताया जा रहा है कि इस हेतु कंपनी ने हामी भरी है। ऐसे में अब आदि हिमानी चामुंडा पहुंचने वाले ... «पंजाब केसरी, ott 15»

गुलाम अली दिल्ली में करेंगे कंसर्ट

इस बात की जानकारी खुद अरविंद केजरीवाल ने ट्वीट करके दी है. उन्होंने ट्वीट पोस्ट कर लिखा है, 'गुलाम अली साहब. हम आपके बहुत बड़े फैन हैं. अभी आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा. दिसंबर में दिल्ली में प्रोग्राम के लिए हामी भरने के लिए शुक्र‍िया. «आज तक, ott 15»