Significato di "लेपन" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI लेपन IN HINDI

लेपन  [lepana]

CHE SIGNIFICA लेपन IN HINDI

definizione di लेपन nel dizionario hindi

Coefficiente di nomi [n.] [Vi lapita, leapya, frastagliata] 1. Spesso bagnato Piegando l'oggetto. Lasciare o bagnare il formaggio bagnato. 2. Un olfattivo chiamato il coccodrillo (Co0). 3. oggetto Lepaniy UV, cosmetici, ecc. (A 0). 4. Carne (a 0).

लेपन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० लेपिता, लेप्य, लिप्त] १. गाढ़ी गीली वस्तु की तह चढ़ाना । लेई सी गीली चीज पोतना या छोपना । २. तुरुष्क नामक एक गंधद्रव्य (को०) । ३. लेपनीय वस्तु उबटन, अंगराग, आदि (को०) । ४. मांस (को०) ।

TRADUZIONE DI लेपन

Conosci la traduzione di लेपन in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di लेपन verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «लेपन» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 涂层
• Traduttore italiano - spagnolo: revestimiento
• Traduttore italiano - inglese: Coating
• hindi: लेपन
• Traduttore italiano - arabo: طلية
• Traduttore italiano - russo: покрытие
• Traduttore italiano - portoghese: revestimento
• Traduttore italiano - bengalese: লেপ
• Traduttore italiano - francese: revêtement
• Traduttore italiano - malese: Coating
• Traduttore italiano - tedesco: Überzug
• Traduttore italiano - giapponese: コーティング
• Traduttore italiano - coreano: 코팅
• Traduttore italiano - giavanese: Coating
• Traduttore italiano - vietnamita: Coating
• Traduttore italiano - tamil: பூச்சு
• Traduttore italiano - marathi: लेप
• Traduttore italiano - turco: tabaka
• Traduttore italiano - italiano: rivestimento
• Traduttore italiano - polacco: powłoka
• Traduttore italiano - ucraino: покриття
• Traduttore italiano - rumeno: strat
• Traduttore italiano - greco: επένδυση
• Traduttore italiano - afrikaans: coating
• Traduttore italiano - svedese: beläggning
• Traduttore italiano - norvegese: coating

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «लेपन»

Scopri l'uso di लेपन nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con लेपन e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidyāvaijayantīnibandhamālā: Dārśanikanibandhamālā

और देखें ऐसा अवय करने पर लेपन (रिका आश्रय ओसाद८यय उस सादृश्यवाला तम ऐसा बोध होगा, जिससे उपमा की जागृति नहीं होती, कर्ता का साद" तम में तीभी नही भासता ( आश्रयत्व संसर्ग में ...

Kedāranātha Ojhā, 1978

Ak Abujh Mastishk Ke Bhitar - Page 77

लेपन । शरीर से दुबले-पतले होने के बावजूद वे काकी उदिन व्यक्ति थे । क्रिसी समय वे इन्दिरा गोली की कांग्रेस भी की तमिलनाडु इकाई के पच भी रह चुके थे । लेकिन बाद में उन्होंने अपनी एक ...

M.R. Narayan Swamy, 2009

Kāvyādarśa - Volume 2

Daṇḍin. (२) यदि लेप-विष्ट" लिम्पतिर्माम कोस: है स एब धर्मों धर्मों चेत्यनुन्मत्ती न भरते है: २२७ है. (२) अगर ('लिम्पति' पल्ले) लेपन (क्रिया) ही इष्ट है, तब दूसरा लेपन कौन सा है ? वही धर्म है ...

Daṇḍin, 1988

Saṃskṛta sāhitya meṃ sādṛśyamūlaka alaṅkāroṃ kā vikāsa

रुयाक के अनुसार यहाँ तमस-, विषय है, लेपन-त्व विषयी है तया ताल-मापन निमित्त है ।१ ममलदे के अनुसार यहाँ शोव्यापन विषय है तथा लेपन विषयों है की इन दोनों मतों पर विचार करने से प्रतीत ...

Brahmanand Sharma, 1964

Sattā ke nagāṛe - Page 344

लेपन. 'इम कर तरह को रा९पदायिकता के विरुद्ध हैं और उगे समुदाय शोला में कम हैं, उनकी पा सरका और विकास में भागीदारी करेंगे । हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि हम एक राष्ट्र के नागरिक ...

By Alok Mehta, 2008

Proceedings. Official Report - Volume 338, Issues 6-8 - Page 767

50 इक, भी० : कुटाई 5.50 कि० मी० है (2) ऊपरी सतह ए-करण 3.60 कि० मी० : शु"ई 5.50 कि० मना, है (3) प्रथम जह लेपन 6.50 कि० और, है (4] द्वितीय है 6. 50 कि० मना, है 2---माया बाजार मममजि मार्ग (लम्बाई 12.

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1979

Chemistry: eBook - Page 586

AgBr+2Na, S,O, —> Na, IAg(S,O,),l + NaBr (4) विद्युत् लेपन में (In Electroplating)—संकुल यौगिकों के विलयन विद्युत् लेपन में विद्युत्-अपघट्य के रूप में प्रयोग किये जाते हैं। सिल्वर का संकुल ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

उदय-हे जिसे दिया उसकी निर उसके-ईटे, की र लेपन वे-ने जाचाके काश दरिया । तपन लिपट का बेटा य१र्वआम जो वाम वे: भेटे- खुलेभाबाकद यक सेवक भी उठा-रे; दू-दर के प्याले प्रभु के विभेराश में ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

यहाँ पहली उत्प्रेक्षा ( लेपन ) का निमित्त हैअन्धकार की अत्यन्त सान्द्रतना और दूसरी ( वर्षण ) का निमित्त है अन्धकार का धारारूप से नीचे गिरना : ये दोनों यहीं शब्द से अनुपम हैं ।

Shaligram Shastri, 2009

Jadoo Ka Kaleen: - Page 70

कमाई कान ना गया 'श. पल कान गया घर इस्कूल की कां हो गई, गोरे (ब) नागी तब 7 पास नई हुआ कहे 7 मन लगाकर पाता नई होवेगा और कहे (ने-शो लेपन लेपन की मना लेपन ल/खर केव, केशर का बाप " औ" ज/हू का ...

Mridula Garg, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «लेपन»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino लेपन nel contesto delle seguenti notizie.

कंबल पर 14 किलो घी का लेपन किया वस्त्र, शीतकाल में …

बदरीनाथ। हजारों श्रद्धालुओं की उपस्थिति में वैदिक मंत्रोच्चारण के बीच शुभ मुहूर्त पर शीतकाल के लिए बदरीनाथ धाम के कपाट भी बंद कर दिए गए। इस वर्ष चार लाख श्रद्धालुओं ने बदरी विशाल के दर्शन किए। इससे बदरी-केदार मंदिर समिति को छह करोड़ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छठ पर काशी के घाटों पर उमड़े श्रद्धालु, विदेशी …

न्यूयार्क से आई जूलियट ने बताया कि फलों को इतनी अच्छी तरह मिट्टी के लेपन में सजाया गया था, जो अंदर से देखने में मोहक लग रहा था। जाते समय नंगे पांव जलता हुआ दीपक घर तक ले जाना काफी कठिन काम है। घाटों पर गड्ढों से परेशान थे विदेशी मेहमान «दैनिक भास्कर, nov 15»

छठ घाटों पर उमड़ा 'आस्था' का सैलाब

कोसी पूजन के समय दउरा, सूप, चावल व हल्दी का लेपन तैयार किया गया। इसके बाद दउरे में नारियल, अनार, नाशपाती, संतरा, केला, ठेकुआ, पूड़ी, रख कर सजाया। अनेक महिलाओं ने दूसरे दिन निर्जल व्रत रखा। शहर से लेकर ग्रामीण क्षेत्रों में बने स्थाई व अस्थाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चारों कोना के पोखरवा, जल उमड़त जाए..

चार दिवसीय महापर्व के दूसरे दिन सोमवार को सरोवरों, तालाबों, नदियों में स्नान-ध्यान कर व्रतियों ने घाट का लेपन कर उसकी पूजा की। इसके बाद घर लौट पूरी श्रद्धा-भक्ति से खरना का प्रसाद बनाया गया। रोटी, गुड़ के बने खीर का प्रसाद के रूप में ग्रहण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आस्था का सैलाब, अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य

कोसी पूजन के समय दउरा, सूप, चावल व हल्दी का लेपन तैयार किया गया। इसके बाद दउरे में नारियल, अनार, नाशपाती, संतरा, केला, ठेकुआ, पूड़ी, रख कर सजाया। अनेक माताओं ने दूसरे दिन निर्जल व्रत रखा। शहर में चीनी मिल व सम्मय माता जी के स्थान के निकट बने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नए घाट से भुवन भाष्कर को मिलेगा अ‌र्घ्य

उन्होंने कहा कि नवीन घाट के समीप स्थित कच्ची भूमि पर गोबर का लेपन कर उसे शुद्ध कराया जाएगा। असल एक तरफ घाट होने से तेतरी के श्रद्धालुओं को सुविधा मिल जाती थी मगर पुराने नौगढ़ के श्रद्धालु खुद को अपेक्षित सा महसूस करते थे। इस समस्या को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

उमड़ा रेला रामभक्त हनुमान के धाम

चेत सिंह किला स्थित दक्षिणमुखी छोटे हनुमान मंदिर में सुबह सिंदूर लेपन कर प्रभु की फूलों से झांकी सजाई गई। पातालपुरी मठ स्थित दक्षिणा मूर्ति हनुमान मंदिर में भी रेला उमड़ता रहा। वनकटी हनुमान मंदिर, बड़े हनुमान मंदिर पांडेयपुर समेत ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अकाल मृत्यु से बचने के लिए घर के आंगन में जलाएं …

वहीं, नरक चतुर्दशी के दिन शरीर पर तेल का लेपन करना चाहिए। भगवान कृष्ण ने इस दिन नरकासुर का वध किया था। तीसरे दिन अमावस्या पर लक्ष्मी को प्रसन्न करने के लिए पांच दीप जलाकर धूप, दीप नैवेध से पूजन करना चाहिए। इस दिन गणेश और विष्णु की पूजा भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सड़क का निर्माण ग्रामीणों ने रोका

ग्रामीणों का आरोप है कि लोक निर्माण विभाग द्वारा लगभग 39 लाख की लागत से 3.7 किमी सड़क मरम्मत व लेपन का कार्य कराया जा रहा है। विभाग के मानक के अनुसार तीन मीटर की चौड़ाई में सड़क का लेपन कार्य किया जाना है। इसके बावजूद ठेकेदार द्वारा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मुझे भी सम्मान की दरकार, क्या सम्भव है?

एक बात और बता दूँ वह यह कि मेरी कोई पहुँच नहीं और न ही मैंने राजनीति के शिखर पर बैठे लोगों, माननीयों का नवनीत लेपन ही किया है। मुझे चाटुकारिता से नफरत रही है, शायद इन्हीं सब कारणों से सम्मान पाना तो दूर मैं सरकार व संगठनों की निगाह में भी ... «Pravaktha.com, nov 15»