Significato di "लिखाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI लिखाना IN HINDI

लिखाना  [likhana]

CHE SIGNIFICA लिखाना IN HINDI

definizione di लिखाना nel dizionario hindi

Scrivi ordine 0 [scrivi no] To Face. documentato Fare Scrivere un lavoro da un altro Sanyo 0 -0-put-give-take-take. Id = 0 (1) Insegnamento Per insegnare (2) Scrittura.

लिखाना क्रि० स० [सं० लिखन] अंकित कराना । लिपिबद्ध कराना । दूसरे के द्वारा लिखने का काम कराना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।—लेना । मुहा०—लिखाना पढ़ाना=(१) शिक्षा देना । तालीम देना । (२) लेखबद्ध कराना ।

TRADUZIONE DI लिखाना

Conosci la traduzione di लिखाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di लिखाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «लिखाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 文案
• Traduttore italiano - spagnolo: sumario
• Traduttore italiano - inglese: Docket
• hindi: लिखाना
• Traduttore italiano - arabo: خلاصة
• Traduttore italiano - russo: выписка
• Traduttore italiano - portoghese: súmula
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রন্থভুক্ত করা
• Traduttore italiano - francese: rôle
• Traduttore italiano - malese: doket
• Traduttore italiano - tedesco: Prozessliste
• Traduttore italiano - giapponese: レシート
• Traduttore italiano - coreano: 꼬리표
• Traduttore italiano - giavanese: Docket
• Traduttore italiano - vietnamita: ghi vào sổ
• Traduttore italiano - tamil: டாக்கெட்
• Traduttore italiano - marathi: सारांश
• Traduttore italiano - turco: gümrük makbuzu
• Traduttore italiano - italiano: etichettare
• Traduttore italiano - polacco: etykieta
• Traduttore italiano - ucraino: Виписка
• Traduttore italiano - rumeno: registru de procese
• Traduttore italiano - greco: περίληψη
• Traduttore italiano - afrikaans: dossier
• Traduttore italiano - svedese: Docket
• Traduttore italiano - norvegese: docket

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «लिखाना»

Scopri l'uso di लिखाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con लिखाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Raja Ke Do Seeng - Page 5

छोडना ही लिखाना । वरना फन तुकों पेद, रास यह' चिंहा१ती ।" भोलू जी ने जिस हत में जीए है रिम हिलता और करिन दिए ससुराल दो और । रास्ते में भोलू सोचने लगा । कराल जाने का रारा मजा तो ...

Renu Chauhan, 2008

Hindīkī adhyāpana-paddhati

पाठपर आधारित प्ररिनोंके उत्तर लिखाना, अत कहानी; संषेपमें लिख लाना या उसके आधारपर वर्शलाप लिख लाना, पठित पाठके लिए पूरक रूपमें पुरवणी वाचन करना, कविता केठस्य करना, भावार्थ ...

Sajjana Rāma Keṇī, ‎Hari Kr̥shṇa Kulakarṇī, 1964

Pråagvåaòta-itihåasa: Båisåa Poravåala Jaina jänåati kåa ...

इतिहास लिखाने में जो और जितना (व्यय होगा वह करने का पूर्व स्वातन्ज्य उक्त समिति को जनरलकल पूर्ण अधिकार देकर अर्पित करती है । तत्पर वि० सं० २० ०३ में सुमेरपूर में ही पुन: सभा का ...

Daulatasiṃha Loṛhā, 1982

Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 393

मैं समज करना अच्छा समझता हूँ भूमिका लिखाना बुरा । हैं पन्तजी इन्कार इसलिए नहीं कर सको थे कि उस समय श्री उनारेलालजी भागी भी थे, वह गवाह हैं । यह जरूर है वि, पन्तजी का मुझसे कुछ ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अचल सवार बनना पते सवारों में नाम लिखाना (दे० ) । यम उँगलियों भी में रहना-होना यब ... चीमे"२हेंगीउसकी ।म० रात प्र० सिह । यल भवारों में नाम लिखाना अपने को भी बड़े २तोगों में गिनना ।

Badri Nath Kapoor, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 518

पना है अध्यापन बासना, अंरिल छोलना, गवना, अपना, बनना, तैयार यर", दीक्षित यल, (नेट., पता लिया सिखाना, प्याला लिखाना, बताना, बय, मार्गदर्शन यर", राल (देवला, शिक्षा देना, शिक्षित यल, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 312

(7: बताना, प्रकट करना, अभियोग लिखाना, रपट लिखाना; प्रकाशित करना, विज्ञापित करना; है". 11111111 अभियोजन; विज्ञापन: 11. अभियोग., विज्ञापक 1101: प्र.'. देर करना, विलंब करना; ठालना, राल ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Urdu Hindi Kosh:

लग चेन को जना-वाट: साय अय' होब-मसेना में नाम लिखा जताई अया लिखाना-भागे हुए अपराधी या खोए हुए यह को रूप-रेखा चुषिस में लिखाना: तुम वि० प०] (कव (साहु: नशर वि० दे० 'निवार': पुरि-बली आ ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Tamas: - Page 10

शहर की केह सड़क न थी जिसके चीचीचीच लोगों ने मुरादअती को चलते न देखा हो । पाती की की को खुलते हुआ, लिखाना, काना मुराद., जगह-जगह पत्ता था । शहर को किसी गती में, क्रिसी सड़क पर यह ...

Bhishm Sahani, 2009

Proceedings. Official Report - Volume 290, Issues 2-3

रजिस्टर्ड बीड लिखाना चाहते हैं ताकि बाद में कृशजानन्द जने या माधवप्रसाद विपाठी जी चीफ १७ मिनिस्टर हो गए तो हम न सकें है विचार हो रहा है, रिजेक्ट नहीं हुआ है आउट राइट, बाहर मैने ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «लिखाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino लिखाना nel contesto delle seguenti notizie.

125 बच्चों की जांच कर दी दवाइयां

सभा के मुख्य प्रवक्ता डा. वीके आहुजा ने कहा कि लोगों को बेटियों से भेदभाव नहीं करना चाहिए बल्कि बेटियों को बेटों के बराबर पढ़ाना-लिखाना चाहिए। लड़कियों वाले माता-पिता को सम्मानित भी किया गया। इस मौके पर डा. प्रीत प्रकाश सेखों, डा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ये महिला बना रही है पुलिस स्‍टेशंस को 'चिल्ड्रेन …

इस तरह से अगर कोई बच्चा यहां आकर अपने साथ हो रही चाइल्ड एब्यूज की घटना की रिपोर्ट लिखाना चाहेगा, तो उसे डर नहीं लगेगा। उन्‍होंने बताया कि पुलिस स्टेशन के माहौल को बच्चों के हिसाब से मॉडिफाई किया जाएगा। इन पुलिस स्टेशनों को पूरी तरह से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

वो छेड़खानी की रिपोर्ट दर्ज करना चाहती है पर थाने …

-100 ने कहा कि वो पहचान छिपाकर, मोबाइल, ऑनलाइन या दूसरे सोशल मीडिया के माध्यम से रिपोर्ट लिखाना पसंद करेंगीं। -82 प्रतिशत ने माना की जब वो कहीं जाती है तो रास्ते में पुरुष उन पर सेक्सुअल कमेंट्स पास करते है। -71 प्रतिशत ने कहा कि पुरुष सफर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

कॉरपोरेट राजनीति के प्रचलित खेल में सबके अपने …

हमारा निवेदन है कि जब तक नवउदारवादी व्यवस्था के खिलाफ 'एफआईआर' दर्ज और उस पर निर्णायक कार्रवाई नहीं होती, तब तक उसके किसी एक या दूसरे खिलाड़ी के खिलाफ एफआइआर लिखाना न केवल सस्ती लोकप्रियता पाने की जानी-मानी कवायद है; इस व्यवस्था के ... «hastakshep, nov 15»

बच्चों को बोल कर लिखाएंगे-पढ़ाएंगे शिक्षक

इसके अलावा प्राइमरी व मिडिल स्कूल के ब”ाों को श्रुति लेखन (बोल-बोलकर लिखाना) कराया जाए ताकि उनके द्वारा की गई त्रुटियों में सुधार हो सके। 1810 प्राइमरी व 550 मिडिल स्कूलों में यह कवायद इसलिए करायी जाएगी ताकि बच्चे लिखने के दौरान कोई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नियमों की धज्जियां उड़ा रहीं नंबर प्लेट्स

पंजीकरण के बाद वाहनों पर उन नंबरों को कलात्मक स्टाइल में लिखाना वाहन स्वामियों के लिए फैशन बनता जा रहा है। ऐसे में उस वाहन के नंबर को समझना लोगों के लिए काफी परेशानी दायक हो जाता है। किसी भी हादसे की अवस्था में ऐसे वाहन को ट्रेस करना ... «दैनिक जागरण, ott 15»

हाई कोर्ट ने दिया अखिलेश सरकार को झटका

डीवाई चंद्रचूड और न्यायमूर्ति यशवंत वर्मा ने बुधवार को सतीश कुमार व अन्य की ओर से दाखिल याचिका पर फैसला लिखाना शुरू किया। दोपहर के पहले ही अदालत ने आदेश कर दिया। कोर्ट ने कहा कि चयन में जल्दबाजी की गई। आगरा से आपराधिक इतिहास का ... «Instant khabar, ott 15»

6 हजार करोड़ का काला धन विदेश भेजने पर केंद्र को …

लेकिन सबकुछ जानने के बावजूद केंद्र ने एफआइआर तक लिखाना मुनासिब नहीं समझा। सिंह ने आरोप लगाया कि बैंकिंग सेक्टर और वित्त मंत्रालय के बड़े अधिकारियों की मिलीभगत के बिना इतना बड़ा घोटाला संभव नहीं था। उन्होंने कहा कि किसी को भी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

भारत में सख्त होंगे Surrogacy के नियम, विदेशियों …

इसके लिए उन्हें अपने देश की आथॉरिटी से लिखाना होगा कि उनकी पत्नी मां बनने में सक्षम नहीं हैं। इसके अलावा उन्हें बच्चे की पूरी जिम्मेदारी भी ठीक से उठानी होगी। surrogecy. भारत से किराये की कोख लेने का है चलन. विदेशी नागरिकों का भारत से ... «Rajasthan Patrika, ott 15»

बर्थडे विशेष: लता मंगेशकर का सबसे स्पेशल इंटरव्यू

उन्होंने मुझे थोड़ा पढ़ाना और लिखाना चालू किया। दिमाग में वो था कि दाल-भात नहीं होना चाहिए। और फिर मैं कोशिश करती रही कि इस तरह से गाना गाना चाहिए। जावेद अख्तर- आप क्लासिकल पहले गा रही थीं। और आप एक प्लेबैक सिंगर हैं कि जिनके बारे ... «आईबीएन-7, set 15»