Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "मेरुदंड" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI मेरुदंड IN HINDI

मेरुदंड  [merudanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA मेरुदंड IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «मेरुदंड» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spina dorsale

मेरूदण्ड

Nell'anatomia umana, la "colonna vertebrale" o la spina dorsale o la colonna vertebrale) è un gruppo di ossa posteriori che passa dalla parte posteriore del cervello e va all'ano. Ci sono 33 segmenti (vertebre) in esso. Il midollo spinale rimane sicuro nel canale spinale all'interno della colonna vertebrale .... मानव शरीर रचना में 'रीढ़ की हड्डी' या मेरूदंड (vertebral column या backbone या spine)) पीठ की हड्डियों का समूह है जो मस्तिष्क के पिछले भाग से निकलकर गुदा के पास तक जाती है। इसमें ३३ खण्ड (vertebrae) होते हैं। मेरूदण्ड के भीतर ही मेरूनाल (spinal canal) में मेरूरज्जु (spinal cord) सुरक्षित रहता है।...

definizione di मेरुदंड nel dizionario hindi

Ceppi spinali [midollo spinale] 1. Osso centrale Spine. 2. Una favola dritta tra i due poli della Terra Linea. मेरुदंड संज्ञा पुं० [सं० मेरुदण्ड] १. पीठ के बीच की हड्डी । रीढ़ । २. पृथ्वी के दोनों ध्रुवों के बीच गई हुई सीधी कल्पित रेखा ।
Clicca per vedere la definizione originale di «मेरुदंड» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON मेरुदंड


खरदंड
kharadanda

PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME मेरुदंड

मेर
मेराउ
मेराज
मेराना
मेराव
मेर
मेरु
मेरु
मेरु
मेरुकल्प
मेरुदेवी
मेरुधामा
मेरुपृष्ठ
मेरुभूत
मेरुभूतसिंघ
मेरुयंत्र
मेरुशिखर
मेरुश्रीगर्भ
मेरुसावर्ण
मेर

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME मेरुदंड

गोदंड
घनकोदंड
चक्रदंड
चर्मदंड
चापदंड
ततुवायदंड
तूष्णदंड
त्रिदंड
दंड
दीर्घदंड
दीवालदंड
दोरदंड
धनदंड
धिग्दंड
धृतदंड
नवदंड
नौकादंड
नौदंड
पताकादंड
पद्मासनदंड

Sinonimi e antonimi di मेरुदंड sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «मेरुदंड»

Traduzione di मेरुदंड in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI मेरुदंड

Conosci la traduzione di मेरुदंड in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di मेरुदंड verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «मेरुदंड» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vértebra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vertebra
510 milioni di parlanti

hindi

मेरुदंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позвонок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vértebra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্টক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vertèbre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tulang belakang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wirbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

椎骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

척추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đốt xương sống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதுகெலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाठीचा कणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertebra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kręg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хребець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vertebră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπόνδυλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werwel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kOTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryggvirvel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di मेरुदंड

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «मेरुदंड»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «मेरुदंड» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su मेरुदंड

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «मेरुदंड»

Scopri l'uso di मेरुदंड nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con मेरुदंड e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
व्यावहारिक हिन्दी-व्याकरण: शुद्धोत्तम हिन्दी-भाषा का मेरुदंड
On Hindi grammar.
निशांतकेतु, 2006
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1305
5.1:1 मेरुदंड, रीढ़ की औ; कंडिका; यल 89.111(1 मेरुदंड-, मैरुदंडीय, रीढ-, कंटक: 81111.:, 817.1110(1 सलूल, कांटेदार; मेरुदंड.., 851.1:89 मेरु-विहीन, गोद; अकशेरुकी; दुलमुल, कमजोर; डरपोक, कायर, दक्ष: है".
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 247
पहले तो मेरुदंड में सुषुम्मा नाल पूरी तरह से खुली न होने के कारण कुंडलिनी को ऊपर की ओंर आने के लिए संघर्ष करना पड़ता है । में, यहॉ कुछ आरंभिक प्रतिक्रियाओं का उल्लेख करूँगा ...
Vishnu Devananda, 2009
4
Manakhañjana kinake: madhyakālīna sāhitya-saṃskr̥ti aura ...
अर्थात मेरुदंड को ग्रहण किया और एक मिथकीय रूपक से उसे मेरुशिखर कहा । मेरुशिखर के नीचे वसुकि है-- सर्वशक्तिमान बहाल का आधार । अत: उन्होंने मेरुदंड की जड़ (मूलाधार) में शक्ति को ...
Rameśa Kuntala Megha, 1985
5
Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - Page 98
मेरुदंड. और. पीठ. की. पेशियों. के. लिए. ज. मुद्राएँ. सभी अति-वर्ग के लोगों की एक यहीं संख्या अलग-अलग विम के पीठ के दर्द से अस्त रहती है । इन समस्याओं के अलग-अलग कारण हो सकते हैं इसलिए ...
Dr Vinod Verma, 2007
6
Yog Vigyan: - Page 69
मेरुदंड को पीसे की और मोड़ देते हुए बसने बाई विनी वसंत पैर की एही पर दाहिनी छोती दाहिनी एही पर टिका दे । ध्यान रहे कि इस स्थिति में उदर और वक्षस्थल जमीन के समानान्तर हो, दोनों ...
Chandrabhanu Gupta, 2008
7
Diabetes Ke Saath Jeene Ki Raah - Page 89
पुन: लई संत्स भरते हुए मेरुदंड को सीधा कर लें । सतस छोड़ते हुए नाक बाएँ घुटने से लगात, । मेरुदंड को संधि, केरे । सं/स छोड़ते हुए नाक को पत्तनों घुटनों के अबीर में लगाये । यह जासन एक मिनट ...
Yatish Aggarwal, 2008
8
Kālidāsakṛta Meghadūta: eka adhyayana
देवताओं ने शम्भु की क्रीडा के लिए कैलास (रजतादि), कनकादि (मेरु, सुमेरु, हिमगिरि, महा-रजत.), मंदर और गन्ध-मन पर्वत बनाए थे, इसलिए ये सब कीडार्वल कहलाते हैं है मेरु पर्वत या मेरुदंड और ...
Vasudeva Sharana Agrawala, ‎Kālidāsa, 1971
9
Santakavi Ṭhākura Ātmāhaṃsa: vyaktitva aura kr̥titva
(य-ठाकुर आत्माहंस के अप्रकाशित पल से : इडा-मेरुदंड की बाई ओर की नाही जिसका अन्त नाक की दाहिनी ओर होता है । इसे गंगा भी कहा गया है । पिंगला-गोले की दाहिनी ओर की नाडी जिसकी ...
Mahendranārāyaṇa Siṃha, 1978
10
Siddha-sāhitya:
... चार था हैं, चार मुद्राएँ हैं, चार आनन्द है, चार शून्य है और चार चक्र हैं । ये चारा चक्र मेरुदंड में स्थित है । कायहपा इस मेरुदंड को मेरुगिरि या सुमेरु पर्वत के रूप में परिकल्पित करते ...
Dharmvir Bharati, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «मेरुदंड»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino मेरुदंड nel contesto delle seguenti notizie.
1
बड़ सुख सार पाओल तुअ तीरे
वे वेदांत साधना में गृहस्थाश्रम को बाधक मानते थे और स्वयं बाल्यावस्था से ही संन्यस्त रहे, लेकिन आचार्य मंडन ने गृहस्थ जीवन को मानव जीवन का मेरुदंड माना और इसी के माध्यम से ब्रह्मज्ञान की प्राप्ति का मार्ग दिखाया. बहरहाल, सिमरिया का ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
पीठ दर्द को दूर करता है कंधरासन
लंबी और गहरी सांस लेते हुए या सांस को रोकते हुए अपने नितंबों को ऊपर उठाएं तथा मेरुदंड को धनुषाकार बनाएं. इस अभ्यास में एड़ियां जमीन से ऊपर नहीं उठनी चाहिए तथा दोनों पैर हमेशा जमीन से लगे रहेंगे. नाभि और छाती को यथा संभव ऊपर उठाते जाएं. «प्रभात खबर, ott 15»
3
पीठ को लचीला बनाता है भुजंगासन
जिन लोगों को पीठ और मेरुदंड से जुड़ी समस्याएं होती हैं, उन्हें भुजंगासन का अभ्यास जरूर करना चाहिए. इससे पीठ का लचीलापन बढ़ता है. कई स्त्री रोगों में भी यह काफी लाभप्रद है. वास्तव में 'भुजंगासन' नाग द्वारा शिकार पकड़ने की क्रिया की नकल ... «प्रभात खबर, set 15»
4
इसल‌िए होती है नाग की पूजा, म‌‌िलता है ये खास लाभ
ये मानव शरीर में मूलाधार चक्र से सहस्रासार चक्र तक मेरुदंड स्वरूप हैं। इनकी पूजा-अर्चना से कालसर्प दोष, अकाल मृत्यु, और विषधर जीवों के दंश का भय नहीं रहता। नागपंचमी को अष्टनागों की पूजा की जाती है। पढ़ें,सूर्य आए स‌िंह राश‌ि में, जानें अगले ... «अमर उजाला, ago 15»
5
पेट रोगों को दूर करता है योग मुद्रासन
गहरी श्वास अंदर ले जाएं और श्वास को छोड़ते समय मेरुदंड को सीधा रखते हुए आगे की ओर झुकें. ललाट को जितना संभव हो, जमीन के निकट लायेंगे. अंतिम स्थिति में धीरे-धीरे एवं गहरी श्वास लेते हुए पूरे शरीर को शिथिल बनायेंगे. इस दौरान अपने पेट के ऊपर ... «प्रभात खबर, ago 15»
6
बीमारियों से बचने के लिए करें वक्रासन
योग के आसन कई तरह के होते हैं उसमें से एक है, वक्रासन। वक्रासन बैठकर करने वाले आसनों के अंतर्गत आता है। वक्र संस्कृत का शब्द है, जिसका अर्थ होता है टेढ़ा, लेकिन इस आसन के करने से मेरुदंड सीधा होता है। हालांकि शरीर पूरा टेढ़ा ही हो जाता है। «ऑनलीमाईहेल्थ, giu 15»
7
सुप्तवज्रासन : उदर, घुटने और वक्षस्थल में लाभदायक
लाभ : यह आसन घुटने, वक्षस्थल और मेरुदंड के लिए लाभदायक है। उक्त आसन से उदर में खिंचाव होता है जिस कारण उदर संबंधी नाड़ियों में रक्त प्रावाहित होकर उन्हें सशक्त बनाता है। इससे उदर संबंधी सभी तरह के रोगों में लाभ मिलता है। विधि : दोनों पैरों ... «Webdunia Hindi, giu 15»
8
हलासन से बने रहें सदा जवान, दूर होता है सिरदर्द
मेरुदंड संबंधी ना‍ड़ियों के स्वास्थ रहने से वृद्धावस्था के लक्षण जल्दी नहीं आते। अजीर्ण, कब्ज, अर्श, थायराइड का अल्प विकास, अंगविकार, दमा, सिरदर्द, कफ, रक्तविकार आदि दूर होते हैं। लीवर और प्लीहा बढ़ गए हो तो हलासन से सामान्यावस्था में आ ... «Webdunia Hindi, giu 15»
9
उष्ट्रासन से उदर संबंधी रोग और एसिडिटी करें दूर
लाभ : इस आसन से घुटने, ब्लडर, किडनी, छोटी आंत, लीवर, छाती, लंग्स एवं गर्दन तक का भाग एक साथ प्रभावित होता है, जिससे उपर्युक्त अंग समूह का व्यायाम होकर उनका निरोगीपन बना रहता है। श्वास, उदर, पिंडलियों, पैरों, कंधे, कुहनियों और मेरुदंड संबंधी ... «Webdunia Hindi, giu 15»
10
आर्ट ऑफ लिविंग का विश्व के 100 शहरों में योग
मत्स्यासन : गला और आंखों के रोग में लाभकारी · मकरासन से भगाएं दमा और कब्ज · अर्धमत्स्येंद्रासन से मेरुदंड मजबूत और तोंद होती है कम · योग दिवस : रामदेव ने किया तैयारी कार्यक्रम · योग ... अर्धमत्स्येंद्रासन से मेरुदंड मजबूत और तोंद होती है कम. «Webdunia Hindi, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. मेरुदंड [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/merudanda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su