Significato di "निशानदेही" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI निशानदेही IN HINDI

निशानदेही  [nisanadehi]

CHE SIGNIFICA निशानदेही IN HINDI

definizione di निशानदेही nel dizionario hindi

Nettare nome femminile 0 [ph 0 mark + hn o pha 0 body (= Give)] Evocazione all'Assamese Il verbo Indirizzamento all'indirizzo Assamese Lavoro di

निशानदेही संज्ञा स्त्री० [फा० निशान + हिं० देना या फा० देह ( = देना) ] आसामी को सम्मन आदि की तामील के लिये पहचनवाने की क्रिया । आसामी का पता बतलाने का काम ।

TRADUZIONE DI निशानदेही

Conosci la traduzione di निशानदेही in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di निशानदेही verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निशानदेही» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 检举
• Traduttore italiano - spagnolo: observador
• Traduttore italiano - inglese: Spotter
• hindi: निशानदेही
• Traduttore italiano - arabo: نصاب
• Traduttore italiano - russo: корректировщик
• Traduttore italiano - portoghese: detetive particular
• Traduttore italiano - bengalese: spotter
• Traduttore italiano - francese: observateur
• Traduttore italiano - malese: Pemerhati
• Traduttore italiano - tedesco: Aufklärer
• Traduttore italiano - giapponese: スポッター
• Traduttore italiano - coreano: 반점을 찍는 사람
• Traduttore italiano - giavanese: spotter
• Traduttore italiano - vietnamita: người theo dỏi
• Traduttore italiano - tamil: spotter
• Traduttore italiano - marathi: शोध घेणारे
• Traduttore italiano - turco: gözcü
• Traduttore italiano - italiano: Spotter
• Traduttore italiano - polacco: wywiadowca
• Traduttore italiano - ucraino: Коригувальник
• Traduttore italiano - rumeno: spotter
• Traduttore italiano - greco: κατοπτευτής
• Traduttore italiano - afrikaans: Spotter
• Traduttore italiano - svedese: spotter
• Traduttore italiano - norvegese: spotter

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निशानदेही»

Scopri l'uso di निशानदेही nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निशानदेही e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

है निशानदेही के उपरान्ता मामला उपायुक्र हमीरपुर को उचित कार्वबाही है मेज दिया गया है है प्ररी अमर सिंह ( मैं आदरणीय मन्त्री भी से जानना चाहूंगा कि इस कठजे को उठानी में और ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978

Ashṭācakrā Ayodhyā: itihāsa aura paramparā - Page 623

लिटि-ल में मक्रिया जो (48 यमन सन् 18985 में जब यश जगह के महन्त श्री राममनोहर प्रसाद जी महाराज के नेतृत्व में अयोध्या के प्रमुख तीर्थों की निशानदेही के रूप में नामोष्ट्रहंकित ...

Mohan Chand, 2006

Tājamahala - Page 39

'वह सब शुरु हो चुका गुलफाम 1 कल तुम्हें मौके पर ले चलेंगे । कल निशानदेही का काम शुरु ।' 'अन्दाजा कितना वक्त लगी इस काम में ? 'मसन दस-बारह राल गुलफाम 1 एक-दो साल इधर' भी होना मुमकिन ।

Yajñadatta Śarmā, 1996

Hārū - Page 33

पुछा- 'बन्दोबस्त में रास्ते की निशानदेही कहाँ थी ठाकुर साहब र 'निशानदेही तो हो ही नहीं पायी थी श्रीमन् । अभी तो नापी रह गयी थी". बज धरम बाबू ने पुख्या गवाही दे डाली थी । पूछा भी ...

Madana Mohana, 1994

Pulisa: eka namūnā sarvekshaṇa - Page 68

पुलिस ने अभियुक्त की निशानदेही पर चोरी की अल मोटरसाइकिलें बरामद की । पुलिस के अनुसार गिरफ्तार अभियुक्त का नाम विपिन मायी (19) गांव तिल शहजादपुर लोनी गाजियाबाद यू पी.

Rameśa Guptā, 2006

Māyādāsa - Page 14

सहायक समाहर्ता अथवा समाहर्ता की जिम्मेवारी थी कि वे ऐसी निशानदेही की कुछ प्रतिशत तक कांच-पड़ताल करें । "यहाँ का कलक्टर मैं हूँ । जरीब आगे बढाओ ।" कर्मचन्द ने वहां से दूर खड: एक ...

Devendra Siṃha Cauhāna, 1987

Raston Par Bhatkate Hue - Page 147

सामान अप्राने बच्चा पुलिस में लिया और मोके पर ही अरेस्ट मीमी तैयार किया और दिल्ली पहुंचकर आपने मौका निशानदेही मुलजिम द्वारा तैयार इकबालिया बयान लिखा । यदि हय-साफ बयान ...

Mrinal Pandey, 2010

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 62

इसमें साई उ: क्रित्गेमीटर की सरहद पर अभी भी निशानदेही बाकी है । छाषेऔम जिता का दुईखाता, मीलधीबाहार जिता का सासीटिता और केनी जिता का गुहुरी घर-इन तीनों जाल का अभी भी कोई ...

Salam Azad, 2009

Yurop Mei Darshanshastra :Marks Ke Badm - Page 84

इस संबंध में दिवलमंद्वाधियहिललयक्रम३सज्जध "य का भी बयधिक महल है । जीष्टक्र में मार्क्स ने पूंजीवादी समाज में व्यक्ति के अंतर्विरोध की स्पष्ट निशानदेही की है-संपति के स्वामी ...

S. P. Banerjee, 2009

Dhan Ka Nivesh Kaise Karein

पुलिस ने उसके निशानदेही पर लगभग तीन राख रुपए का चौरी का माल बरामद किया निभ गिरोह के मरमना को तलाश रही है. डम के रम : डकैती की धटनाओं में अवसर कुछ नाटकीय होता जो उसे लिमाचार में ...

Kumar Pankaj, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निशानदेही»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निशानदेही nel contesto delle seguenti notizie.

तेजबीर ने पुलिस की मौजूदगी में की डकैती!

जागरण संवाददाता, पानीपत : मॉडल टाउन का प्लॉट विवाद थमने का नाम नहीं ले रहा है। घटना के चार दिन बाद पुलिस ने प्लॉट की निशानदेही कराने गए तेजबीर जागलान के खिलाफ डकैती करने का आरोप लगाते हुए इससे संबंधित धारा 395 जोड़ दी है। ऐसे में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मकान पर मालिकाना हक को लेकर दो पक्षों में विवाद …

माडल टाउन में मकान पर मालिकाना हक को लेकर दो पक्षों में विवाद हो गया। मकान में रहने वाले लोगों ने दावा किया कि वे 70 साल से इसमें रह रहे हैं। सोमवार शाम 50-60 लोग जेसीबी मशीन ईंटों से भरी ट्राली लेकर अचानक गए। निशानदेही का बहाना बनाकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सरस्वती के पावन तट पर शीघ्र बहेगी नदी की धारा

दीपक वशिष्ठ, इस्माइलाबाद : पिहोवा में सरस्वती के पावन तट पर आने वाले श्रद्धालुओं को शीघ्र ही कल-कल बहते पानी की सुविधा मिल जाएगी। राजस्व विभाग ने दशकों पहले की तरह बहती धारा का बहाव बनाने के लिए संबंधित भूमि की निशानदेही आरंभ कर दी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

लुटेरे गिरफ्तार, निशानदेही पर फोन रुपए बरामद

कार में लिफ्ट लेने के बाद जीटी रोड पर गन्नौर फ्लाईओवर पर तीन लोगों से लूटपाट करने के मामले में गिरफ्तार आरोपियों की निशानदेही पर पुलिस ने मोबाइल फोन पांच सौ रुपये बरामद किए हैं। पुलिस ने लूट के मामले में गांव खेड़ी गुज्जर निवासी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ड्रेन 1: दीवार निर्माण पर रोक, होगी निशानदेही

कच्चा काबड़ी फाटक के पास ड्रेन-1 के साथ लगती जमीन पर कब्जे के विवाद में सिंचाई विभाग ने सभी तरह के निर्माण पर रोक लगा दी है। तहसीलदार की ओर से ड्रेन-1 की जमीन की निशानदेही होने के बाद ही कोई निर्माण होगा। हालांकि, सिंचाई विभाग का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सीएंडसी कुछ स्थानों पर12 फुट ही पक्का कर रही हाईवे

ठियोग हाटकोटी रोहड़ू सड़क के निर्माण कार्य को लेकर करवाई गई निशानदेही के दौरान भी कई वाहन लोक निर्माण विभाग की जद में आए थे। इन भवनों को सड़क को तय मापदंडों के आधार पर बनाए जाने के लिए हटाया जाना था। डबल लैन सड़क के निर्माण के लिए तय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गोलियों की तड़तड़ाहट से थर्रा उठा मोहल्ला

थाना पर शोर मचाने पर पुलिस घटनास्थल की ओर रवाना हुई। लोगों की निशानदेही पर पुलिस ने एक सेवानिवृत्त सेना के जवान के घर पर छापामारी कर उसके दो पुत्रों को दबोच लिया। उसकी निशानदेही पर एक पिस्तौल, कारतूस एवं खाली खोखा बरामद किया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»

निशानदेही के खूंटे उखाड़ने पर मारपीट

... में बाधा खड़ी करती है। रंजना कुमारी और उसका पति दोनों उन्हें गाली गलौच कर उन्हें जान से मारने की धमकियां देते हैं। कुछ समय पूर्व राजस्व विभाग ने उनकी जमीन की निशानदेही की थी, लेकिन उक्त परिवार ने निशानदेही के खूंटे भी उखाड़ दिए हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»

4 घंटे की देरी से निशानदेही होने से दुकानदार परेशान

शहर में सभी पटाखा स्थलों पर समय पर स्टॉलों की निशानदेही नहीं होने से दुकानदारों ने नाराजगी जाहिर की। ... सोमवार को 4 घंटे की देरी से निशानदेही होने के बावजूद टेंट नहीं लग पाने के कारण दुकानदारों को परेशानी का सामना करना पड़ा। «अमर उजाला, nov 15»

एटीएम कार्ड बदलकर से निकाली गई रकम बरामद

एटीएमकार्ड बदलकर रुपये निकालने के आरोप में गिरफ्तार किए गए हांसी के सिसाय गेट निवासी प्रवीन कुमार की निशानदेही पर पुलिस ने 18 हजार रुपये की रकम बरामद कर ली है। आरोपी तीन दिन के पुलिस रिमांड पर हैं। सोमवार को रिमांड की अवधि समाप्त होने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»